Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쑥굴리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쑥굴리 EN CORÉEN

ssuggulli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쑥굴리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쑥굴리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쑥굴리 dans le dictionnaire coréen

Mugwort Une sorte de galettes de riz faites avec de l'armoise comme ingrédient principal. 쑥굴리 쑥을 주재료로 하여 만든 떡의 일종.

Cliquez pour voir la définition originale de «쑥굴리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쑥굴리


가을리
ga-eulli
갑을리
gab-eulli
가즐리
gajeulli
갈바룰리
galbalulli
감물리
gammulli
가술리
gasulli
가율리
gayulli
검율리
geom-yulli
거물리
geomulli
금굴리
geumgulli
고들리
godeulli
관절불리
gwanjeolbulli
관절굴신불리
gwanjeolgulsinbulli
관문불리
gwanmunbulli
견불리
gyeonbulli
경월불리
gyeong-wolbulli
경폐불리
gyeongpyebulli
경수불리
gyeongsubulli
계율리
gyeyulli
월굴리
wolgulli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쑥굴리

개떡
개피떡
갠떡
경단
고개길
고개시장
구리단자
국새
국화
단자
뜸용기
막걸리
멸치국
방망이
부각
부쟁이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쑥굴리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 쑥굴리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥굴리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쑥굴리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쑥굴리

Découvrez la traduction de 쑥굴리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쑥굴리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쑥굴리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蒿卷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rollo de Artemisia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mugwort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Artemisia रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة شيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Artemisia рулон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo Artemisia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্টেমিশিয়া রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleau Artemisia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Artemisia roll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artemisia Rolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨモギカルグーリー
130 millions de locuteurs

coréen

쑥굴리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artemisia muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn Artemisia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட்மீஸியா ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Artemisia रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artemisia rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolo di Artemisia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolka Artemisia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Artemisia рулон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rola Artemisia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό Αρτεμισία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artemisia roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artemisia roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Artemisia roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쑥굴리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쑥굴리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쑥굴리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쑥굴리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥굴리»

Découvrez l'usage de 쑥굴리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쑥굴리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 270페이지
궁중 의 쑥 단자 는 찹쌀 가루 찐 것에 데친 쑥 을 넣어 찧어서 밤 또는 대추 를 소로 넣고 빚은 후 잣가루 나 밤 고물 을 묻히는 ... 조선 무쌍 신식 요리 제법 」 의 ' 쑥 굴리 ( <環團) ' 는 ' 찹쌀 가루 두 되 와 좋은 연한 한 되 가량 을 물 에 씻어 물기 있는 채 ...
한복려, 1999
2
韓國人 의 保養食 - 251페이지
쑥 경단 찹쌀 가루 에 연한 쑥을 데쳐 다진 것을 섞어 익반죽 한다 . 이것을 동그랗게 빚어 삶아 거피 팥고물 을 묻힌다 . 쑥 굴리 쑥 과 찹쌀 가루 를 섞어 서 찧은 다음 , 유자청 건지 와 대추 로 된 소 를 넣어 경단 을 빚는 다 . 여기 에 꿀을 발라 고물 을 묻 ...
姜仁姬, 1992
3
세시 풍속 과 우리 음식 - 98페이지
이른봄 의 어린 쑥 을 끓는 물 에데 치어 곱게 이긴 뒤에 , 고기 이긴 것을 섞어 빚어 달걀 을 씌워서 펄펄 곧는 맑은 장국 에 넣 ... 여러 가 제 떡 쑥 굴리 혹은 쑥 굴래 라고도 하며 쑥 과 찹짤 가루 를 섞어 만든 것으로 , 쑥 을 데쳐 찧어서 찹쌀 가루 찐 것과 ...
조후종, 2002
4
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 337페이지
석류 병 , 화전 , 밀전병 , 밀전 병 별법 , 구절판 , 수수 전병 , 빈자 떡 ( 녹두 붙임 이 ) , 밀 짭 , 단자 , 팥 단자 · 밤단자 · 석이 단자 · 유자 단자 · 생편 , 싱 검쵸 단자 , 쑥 굴리 c - ) , 쑥 굴리 C ) , 겅단 ( 괄 경단 · 콩 경단 · 깨 겅단 ) 각 11 기 의 잔치 : 봄 ( 환갑 ...
李盛雨, 1981
5
조선력사상식 - 326페이지
쑥 단자 . 굴 단자 . 강정 . 김장 둥이 대표적 으로 해 믹는 음식 이였다 . 11 觀 은 동지 와 대설 이 들어 t 겼는 동지 당 이라고 하 .... 난 빱 은 센 A · Ill 빔밗 , 대구 헛 제사밥 . rq 에서는 진주 유밀 파와 쑥 굴리 , 퍽 L 수 에서는 안동 및 수 , - ( - 에서는 추어탕 .
리순신, 1998
6
사랑아, 제발
하지만 선은 엄마 아빠를 모두 웃게 만 든 오빠가 다시 생겼다는 기쁨에 커다란 눈동자를 굴리 며 먼저 손을 내밀었다. “오빠, 안녕?” “오, 오빠?” 선의 말이 어색한 듯 오빠는 잠시 머뭇거렸다. 선은 그 모습이 어쩐지 귀엽다는 생각에 커다란 눈동자를 ...
이명우, 2011
7
아름다운 구속
긴 하루를 되돌아보는 의미는 아 니고, 그저 주인을 잘못 만나 고생하는 육체를 쉬게 해주며 불쑥불 나타나는 남자에 대해생각할 시간을 갖고싶었다. “그렇다면 다행이고. ... 입술이 바짝마른 가영은 눈만데굴데굴 굴리 며 벤치 옆 등불을 쳐다봤다.
크리스틴, 2013
8
혼(魂)자가 아니다
비디오를 조작하던 사람은 연신 눈만 데굴데굴 굴리 며 미묘한 분위기를 풍기는 명우와 호경만 번갈아 볼 뿐 이었다. ... 아무것도 못 먹었다는 생각이 들 자 호경은 망설이지 않고 처음으로 보이는 분식집으로 되어가는 주문해서 와구와구 들어갔다.
헤이세드, 2013
9
계약부부
벨트의 무 게 때문인지 바지가 그의 다리 아래로 내려가고 딱 달 라붙어 있는 블랙의 브리프가 그녀의 시선 앞에 드러났 다. 앞부분이 볼록하게 올라와 있는 것을 보고 눈을 굴리 며 어떻게 해야할지 망설였다. 그러다 브리프의 가운데 틈이 점점 ...
알리시아, 2010
10
고양이 같은 남자 2 (완결): - 144페이지
화재 현장에서 이 나왔답니다. 웨이터 하나를 잡아서 족쳤는데, 미리 계 획되어 있었답니다. ... 내가 이리 누워만 있으니 다들 머리를 굴리느라 바쁜 지아 불편하지 않게 간병인이랑 병실 확보하고.” “수술, 결심하신 겁니까?” “단 144 “뭐? 무슨 사고!
최진숙, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쑥굴리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쑥굴리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
춘곤증 싹 가시게 하는 , 미세먼지·황사 피해도 줄인다
봄에 먹을 것이 떨어지는 춘궁기에 쑥국·쑥떡·쑥죽은 식사 대용이었다. 쑥 내음은 춘곤증으로 잃어버린 입맛을 되살려줬다. 쑥인절미·쑥떡·쑥굴리·쑥전·쑥단자·쑥 ... «중앙일보, avril 14»
2
메이필드호텔, 한식당 '봉래헌'
... 전통 보양식인 약선 임자수탕을 비롯해 아롱사태초잡채, 규아상, 수삼장떡, 한우갈비구이, 골동면 또는 골동반, 쑥굴리와 화채 등이 제공되며 가격은 10만 원이다. «아시아경제, août 13»
3
[리빙클럽·호텔]핫서머, 럭셔리 보양식 군침
... 규아상, 수삼 장떡, 한우 갈비구이, 골동 면 또는 골동 반, 쑥굴리와 화채 등으로 구성된 여름 특선 상차림 '녹수선화'(10만원)와 전복이 고명인 임자수탕, 특선 죽, ... «뉴시스, juil 13»
4
메이필드호텔 미슐랭-봉래헌 보양식 선보인다
... 전통 보양식인 약선 임자수탕을 비롯해 아롱사태 초 잡채, 규아상, 수삼장떡, 한우갈비구이, 골동 면 또는 골동 반, 쑥굴리와 화채 등이 제공되며 가격은 10만원이다. «파이낸셜뉴스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쑥굴리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssuggulli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur