QUE SIGNIFIE 쑥개떡 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «쑥개떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 쑥개떡 dans le dictionnaire coréen
C'est un gâteau de riz qui est fait en pétrissant le sel et l'eau en absinthe pétrie et en le pétrissant en riz plat rond. J'ai cuit à la vapeur et ensuite appliqué l'huile de sésame. Dans la province de Gangwon, on l'appelle aussi Mugwortgok. C'est un simple gâteau de riz avec un ressort au printemps. L'armoise est une plante profondément enracinée dérivée du mythe de Dangun, utilisée à des fins médicinales et comestibles.A partir du printemps, elle a été bouillie ou cuite avec de jeunes feuilles prises dans les champs. 쑥개떡 멥쌀가루에 데친 쑥을 같이 빻은 것에 소금과 물을 넣어 반죽하여 둥글납작하게 빚어 찐 떡이다. 찐 다음 참기름을 바르기도 한다. 강원도에서는 쑥갠떡이라고도 한다. 쑥개떡은 봄에 나오는 햇쑥을 넣고 간단하게 만드는 떡으로 옛날 어려운 시절에 배고픔을 채우기 위하여 많이 해먹었다. 쑥은 단군신화에 나오는 유래 깊은 식물로 약용과 식용으로 사용되며 예로부터 봄이 되면 들판에서 채취한 어린잎으로 국을 끓이거나 떡을 만들어 먹었다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «쑥개떡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑥개떡»
Découvrez l'usage de
쑥개떡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
쑥개떡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
소설가 김명재의 『쑥개떡』. 2003년 제15회 한국소설 신인상 등을 통해 문단생활을 하게 된 저자의 소설집이다. 아픔을 간직한 사람들의 가족사에 파고든다. 현대사회의 노인문제에 ...
2
일단은 즐기고 보련다: 75세 도보여행가의 유쾌한 삶의 방식
75세 도보여행가의 유쾌한 삶의 방식 황안나. 이야기 하나 점심 때 녹두 빈대떡 있던 걸 노릇노릇 다시 덥혀서 남 편과 둘이 맛있게 먹었다. 오후 4시쯤에는 시골에서 뜯어 온 쑥을 삶아 냉동실에 넣어뒀던 쌀가루와 섞어서 쑥개떡 도 쪄서 두 개씩이나 ...
정빈은 아내가 싸준 쑥개떡 봉지를 희수의 자동차 조수석에 실어주었다. 희수는 다른 날보다도 서연이를 더 오랫동안 끌어안고 말이 없었다. 정빈은 하늘을 올 려다봤다. 비는 그쳤지만 여전히 별빛도 달빛도 보이 지 않았다. 제 아이를 쳐다보고 또 쳐다 ...
귀농 13년차 농사꾼이 말하는 행복한 삶의 이치 삶은 풀어야 할 과제가 아니라 살아야 할 신비다 서울에서 태어나 40 평생을 서울에서만 생활한 ‘잘 나가는’ 도시근로자였다가, ...
<책소개> 법정 스님, 수필가 피천득 그리고 소설가 박완서 선생님이 사랑한 글! 〈맑고 향기롭게〉와 〈전원 생활〉의 인기 칼럼리스트 권오분이 들려주는 자연과 밥상 이야기! 옛 ...
[도서소개] 책소개 소설가 김명재의 『수족관의 사냥꾼』. 2003년 제15회 한국소설 신인상 등을 통해 문단생활을 하게 된 저자의 소설집이다. 한국전쟁을 거쳐 노년기에 들어선 ...
<책소개> 소설가 김명재의 『태극마을 아리랑』. 2003년 제15회 한국소설 신인상 등을 통해 문단생활을 하게 된 저자의 장편소설이다. 시대의 아픔을 품고 사라져가는 일본군위안부로 ...
마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쑥개떡»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
쑥개떡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
인천도시공사, 1사1촌 자매결연마을 봉사활동 실시
오후에는 공사 봉사단과 마을주민이 함께 쑥개떡 및 화문석 만들기 체험 활동을 하며 돈독한 화합의 시간을 가지기도 하였다. 이날 봉사활동에는 인천도시공사와 의료 ... «ajunews, oct 15»
함양의 10월, 선비·와인·둘레길·흑돼지 '5색 창연 축제'로 오감 충만!
금계마을축제추진위원회는 구 의탄분교 일원에서 쑥개떡 만들기 체험을 비롯해 흑돼지쌈밥체험과 똥돼지화장실 체험을 하게 해준다. 10월 마지막 토요일인 31일 ... «Tour Korea, oct 15»
[한국농정신문 홍기원 기자]
협동조합 대표를 맡고 있는 윤효경씨는 “처음엔 협동조합이 뭔지도 모르고 시작했는데 잘만 하면 이렇게 좋은 게 없겠더라”면서 “봄엔 배 농원에서 쑥을 캐 쑥개떡 ... «한국농정신문, sept 15»
'6.25 음식 재연 시식행사' 열려
이날 행사는 한국자유총연맹 서구지회 회원 30여 명이 6.25 전쟁으로 어려웠던 시절에 먹었던 주먹밥, 쑥개떡, 삶은 감자를 정성스레 만들어 주민들에게 제공했다. «디트뉴스24, août 15»
[토요판 커버스토리]산머루 따고 쑥개떡 만들어보고… 잊고 있던 '고향 …
[토요판 커버스토리]산머루 따고 쑥개떡 만들어보고… 잊고 있던 '고향'으로. 김성모기자 , 백연상기자. 입력 2015-07-11 03:00:00 수정 2015-07-11 07:36:27. «동아일보, juil 15»
주먹밥 먹으며 참전 할아버지들께 직접 들은 6·25 이야기
당시 먹거리가 부족해 쑥을 뜯어 밀가루에 버무려 먹었다는 쑥개떡도 나왔다. 학생들은 주먹밥부터 한 입 베어 물더니 "이런 걸 어떻게 먹느냐"며 인상을 찡그렸다. «조선일보, juil 15»
안양 자유공원에서 북한음식 바자회 열려
한국자유총연맹 안양시지회가 주최하고 안양시지회 여성회가 주관하는 이날 행사에는 해주비빔밥, 쑥개떡, 녹두전 등 북한에서 주민들이 일상적으로 해먹는 다양한 ... «미디어와이, juin 15»
'오 마이 베이비' 지율, 스님 독경과 목탁소리에 맞춰 속사포 랩 '가수 딸 …
이밖에도 다도 입문은 물론 쑥개떡 만들기 등 지율의 요절복통 사찰적응기는 오는 9일 토요일 오후 5시 '오! 마이 베이비' 방송을 통해 공개된다. 현정은 인턴기자 ... «텐아시아, mai 15»
광명 안서초 '특별한 봄 계절학교' 인기
계절학교 주제통합수업으로 전교생에게 봄에 즐겨 먹는 전통음식인 쑥개떡을 빚어 만들었다. 고사리손으로 쑥개떡 반죽을 동그랗게 빚어 모양을 만들고 포크를 이용, ... «경기일보, avril 15»
쑥개떡 먹고 쑥쑥 자라렴
뜯어온 쑥으로는 쫀득쫀득한 쑥개떡을 빚어 먹고, 뾰족뾰족 쌉쌀한 엄나무 순은 초고추장에 찍어 먹고, 고불고불 고사리는 끓는 물에 데쳐서 햇볕에 꼬들꼬들 말린다. «시사IN, avril 15»
