Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쑤기미" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쑤기미 EN CORÉEN

ssugimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쑤기미 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쑤기미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쑤기미

Suyumi

쑤기미

Le Sukimi est un poisson appartenant à la famille des percamus Xuchimi. Il vit dans la mer de Chine orientale. Le corps est d'environ 20 ~ 30cm. Il mange principalement de petits poissons. Son aspect est cylindrique, brun foncé et l'estomac est bombé. Il a un poison très fort. 쑤기미는 페르카목 쑤기미과에 속하는 물고기이다. 동중국해 등에서 산다. 몸은 20~30cm정도이다. 주로 작은 물고기들을 먹는다. 생김새는 원통형이고, 암갈색이며, 배가 불룩하다. 매우 강한 독을 가지고 있다.

définition de 쑤기미 dans le dictionnaire coréen

Suyumi 쏨 이 이 ............... Les nageoires et les épines sont toxiques, alors faites attention. Il semble terrible et effrayant, mais il a une saveur similaire à blowfish et est populaire avec le manganèse. 쑤기미 쏨뱅이목 양볼락과의 바닷물고기. 지느러미와 가시에 독이 있어 조심해야 한다. 흉측하고 무섭게 생겼으나 복어와 맛이 유사하며 매운탕 등으로 인기가 좋다.
Cliquez pour voir la définition originale de «쑤기미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쑤기미


부기미
bugimi
대구지지미
daegujijimi
대나무동치미
daenamudongchimi
다지미
dajimi
다리미
dalimi
당귀미
dang-gwimi
데켐프리미
dekempeulimi
갱지미
gaengjimi
갓동치미
gasdongchimi
기미
gimi
고후시미
gohusimi
공상지미
gongsangjimi
궁중동치미
gungjungdongchimi
구니미
gunimi
경기감영저치미
gyeong-gigam-yeongjeochimi
네키미
nekimi
네핌질도리미
nepimjildolimi
니미
nimi
노비시미
nobisimi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쑤기미

간후
쑤기
난위구르족자치현
니터우기
니터좌기
리탕마자
만수
바스구청
베이관가이중취
베이몽골족자치현
베이운하
산사국가삼림공원
샤오샤오묘
셴링-완화암
싼젠위
아오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쑤기미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Synonymes et antonymes de 쑤기미 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑤기미»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쑤기미 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쑤기미

Découvrez la traduction de 쑤기미 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쑤기미 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쑤기미» en coréen.

Traducteur Français - chinois

徐迹象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xu signos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suyumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू के संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامات شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признаки Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinais Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জু লক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xu signes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda-tanda Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu Zeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徐シミ
130 millions de locuteurs

coréen

쑤기미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratandha Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu hiệu Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ அறிகுறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू चिन्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu işaretleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segni Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaki Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ознаки Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semne Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu πινακίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu tekens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xu tecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu tegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쑤기미

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쑤기미»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쑤기미» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쑤기미 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쑤기미»

Découvrez l'usage de 쑤기미 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쑤기미 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
현산 어보 를 찾아서 - 2권
幹,剋 3 .例.判 로 .斜.判.判 i lAVo]Il.]YY%·1-Ll-772AWNYwel-3]·WIC]l-.d ( lolL ] - A.F - . 1 . g4 短 AR , WE0 ] Pdb o FBy ] - X ] el - . WC ] l - . 쑤 . ... 2 判. CPp . g .刺例 o 鈍飢, i 暢 쑤 기미 정문기 의 「 한국어 도보 」 에서는 손 치어 를 쑤기 미로 보았다 .
이태원, 2002
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
한데 어민들이 '범치'라 부르며 “가시에 한번 쏘이 쑤기미 c 국립생물자원관 김 병직박사 면에미 애비도못 알아본다.”고 하는 쑤기미와, 와전 되어 '삼식이'라는 우스꽝스러운 이름으로, 혹은 몸 에 얼룩무늬가 있어 '예비군'이라고 불리는 삼세기는 그 ...
황선도, 2013
3
瑞山・泰安文化遺蹟 - 492페이지
... 망둑 chaeturichthys sitgrnatws 아작 망둑 rdaen 땔 0 夢 7t tarbatus 두줄 망둑 rridest(ger tr < &onoc 할 halMs 횟 대목 Cottida 얌 볼락 과 Scorpaenidae 황점 볼락 Scbasterns 0610ngus 우럭 볼락 5ebostes AubEsi 쑤 기미과 Synanceiidae 쑤 기미 ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
4
完譯板山海經 - 379페이지
만약 진짜 쏘가리 나 쑤 기미 고기 라면 푸른 무늬 와 붉은 꼬리 가 있을 수 없으므로 , 이 고기 는 쑤기 미나 쏘가리 와 같은 부족 일 것이다 . 그렇다면 식자 (食者) 를 먹은 자나 먹는 자가 아닌 . 가 진 자 또는 내 것으로 취한 자라고 풀이 해야 옳을 것이다 .
李重宰, 2000
5
내 고향 남쪽 바다 - 73페이지
숭어 , 농 어 , 갈치 , 삼치 , 조기 , 가조기 , 장어 , 양태 , 오징어 , 문어 , 쑤 기미 , 도다리 , 볼락 , 우럭 , 보구치 , 기 - 3 애기 , 멸치 , 전어 , 능 성어 , 민어 , 대구 , 가오리 , 홍어 ... ... 좌우 1 동해 바다 서해 바 다 에 있는 고기 란 고기 를 다 우리 개포 로 몰아다 ...
한승원, 1999
6
反美小說選 - 219페이지
... 황어 , 녹 줄돔 , 실 붉돔 , 잿방어 , 자주 만나게 되는 황 놀래기 와 보구치 리고 별 상어 , 때른 뜻밖 의 방문객 이라 할 수 있는 보리멸 과 볼락 , 이젠 친구 나 되는 것처럼 언제 봐도 반가운 부시리 , 전갱이 , 쑤 기미 , 넙치 , 매 퉁이 와 아홉 에 띄었 었다 .
金相一, 1988
7
마음 의 얼룩 - 263페이지
한창 나올 때가 되면 조기 · 민어 · 상어 · 복어 · 도미 · 대구 · 넙치 · 준치 · 부시리 같은 고 급 부터 , 맛 으로 먹는 사람들 이 늘 그만 못하게 쳤던 홍어 · 농어 · 숭어 · 볼락 · 도다리 · 쑤 기미 · 가오리 · 노래미 · 보구치 그리고 이것도 다 생선 축 에 드 느냐 며 ...
이문구, 2005
8
다가 오는 소리: 이 문구 전집 - 126페이지
전갱이 , 쑤 기미 , 넙치 . 매 퉁이 와 아홉 동가리 ... ... 그중 엔 농 어 새끼 와 홍어 의 넒적 한 몸뚱이 도 자주 눈 에 띄었 었다 . 돌살 엔 꽃게 와 말 ( 조 蕩) 도 저절로 흔 해져 갔다 . 그러나 눈먼 파리 와 모기 새끼 가 걸리 길 기다리는 거미 신세 와 다 름 없다 ...
이문구, 2004
9
동양을 만든 13권의 고전
치시 외 13인. 나라 는 업신 여겼다 , ” 13 느 |가 모래알 들 물 씻어 내려 버렸다 돌출 하여 으 |_ |_ 팠 _l 이시 칭 뻬밀 7 때 여근 ... 세 까지 전개 될 기미 를 보았다 l___l + 가지 로 패망 의 위한 죠 떤 나라 도 마 동시에 한 나라 의 궁정 어나 경따 , 대부 ±
쑤치시 외 13인, 2011
10
야정 2
오늘 당장 잿간에 가두어 근신하는 기미가 보일 때까지 하루 한 끼의 죽으로만 조처하라.” 봉선이 다시 풀기 죽은 말로 ... 장정 들도 들으란 듯, “아는 그래서 우리들의 상전 격이지 갑두 한 놈의 시앗은 아니란 것을 아로새겨들 두게. 성님의 거처도 이 곳 ...
김주영, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쑤기미»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쑤기미 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전남 장흥 된장물회와 한우삼합
작은 생선인 쑤기미를 이용한 된장물회가 삭금마을표 된장물회다. '용궁횟집' 등 4곳에서 된장물회를 팔고 있다. 장흥읍의 토요시장은 한우 판매로 유명한 곳이다. «주간동아, août 15»
2
'한식대첩3' 백종원, 쑤기미 충격 비주얼에 “웬만하면 잡는데..” 당황
이날 방송에서 전남팀은 산닭과 독성을 가진 쑤기미를 통째로 찐다고 밝혔고, 김성주는 “바다에서 보면 무서울 것 같아요”라고 말했다. 이에 전남팀은 쑤기미에 대해 ... «일간스포츠, juil 15»
3
′한식대첩3′ 전남, 노랑가오리에 이은 쑤기미 독 주의보?…백종원 …
전남은 준결승전 주제인 '산해진미'를 위해 쑤기미를 준비해 눈길을 끌었다. 쑤기미를 처음 보는 ′한식대첩3′ MC 김성주는 “못생겼다. 근데 바다에서 보면 무섭 ... «뉴스핌, juil 15»
4
전남vs서울 '한식대첩3' 결승전…심영순, 백종원, 최현석의 선택은?
최현석은 시루닭찜과 수기미탕을 선보인 전남 팀에 “산해진미 역할을 톡톡히 했다”고 말했다 ... 이날 '한식대첩3'에서 전남은 쑤기미 탕과 산 닭찜으로 1위를 차지했다. «헤럴드경제, juil 15»
5
'한식대첩3' 전남, 준결승 1등에 “죽은 딸이 도운 듯” 폭풍오열
한편 이날 전남팀은 준결승전에서 시루 닭찜과 쑤기미 백탕을 선보였다. 백종원은 "잘 익었다. 맛있다"며 시루 닭찜을 폭풍흡입해 전남팀을 뿌듯케했다. 심영순 역시 ... «중앙일보, juil 15»
6
'밤을 걷는 선비' 심창민, 김소은에 “아들 할 일 대신해주니 감사하다”
한식대첩3' 백종원, 쑤기미 충격 비주얼에 “웬만하면 잡는데..” 당황 ▷ '가면' 유인영, 연정훈의 악행이유+독설듣고 충격 '결국 절벽서 투신' ▷ '밤을 걷는 선비' 김소은, ... «일간스포츠, juil 15»
7
[쿠키영상] '이런 모습 처음이야~' 한식대첩3 최현석, 겸손·진중...백종원 …
백종원은 쑤기미를 보며 “호랑이처럼 생겨서 '범치'라고도 한다. 우리는 보통 매운탕으로 많이 먹는데 일본에서는 회로 많이 먹는다. 일본에서는 고급어종에 속한다“고 ... «쿠키뉴스, juil 15»
8
쫄깃쫄깃 탱글탱글 하얀 살이 물만났네
용궁횟집'을 운영하는 삭금마을 박종호(53) 전 이장은 “우리 동네는 쑤기미(수심 200m 미만 연안의 모래나 진흙바다에 사는 작은 생선)로 만든 된장물회가 유명하다” ... «허핑턴포스트, juil 15»
9
여름 별미 '물회'…쫄깃쫄깃 탱글탱글 하얀 살이 물 만났네
용궁횟집'을 운영하는 삭금마을 박종호(53) 전 이장은 “우리 동네는 쑤기미(수심 200m 미만 연안의 모래나 진흙바다에 사는 작은 생선)로 만든 된장물회가 유명하다” ... «한겨레, juil 15»
10
제주 신창∼고성리 앞바다 '어류 천국'…낚시명소로
도다리·말쥐치·쏨뱅이·쑤기미·아홉동가리·육동가리돔·쥐치·청줄돔·호박돔·흰가오리·달고기·볼락·철갑둥어·흑대기 등 14종은 연 4차례 조사 중 3회 이상 어획되는 ... «연합뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쑤기미 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ssugimi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur