Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수형 EN CORÉEN

suhyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수형 dans le dictionnaire coréen

Type masculin La racine, la tige, la branche, la feuille de l'arbre se réfère au contour qu'il montre collectivement. Les espèces d'arbres élevées dues aux espèces sont héritées mais changent à mesure que les facteurs environnementaux changent et s'adaptent à l'environnement. Les facteurs qui causent le changement de forme sont la lumière du soleil et l'humidité, et la neige et le vent sont également influents. Ils diffèrent les uns des autres en fonction de l'âge de l'arbre: jeunes arbres, arbres en croissance et arbres adultes. La figure masculine est importante dans la conception du paysage. 수형 수목의 뿌리 ·줄기 ·가지 ·잎 등이 종합적으로 나타내는 외형을 말한다. 수종(樹種)에 따른 수목의 고유형은 유전되지만 환경인자가 달라짐에 따라 변화하며 환경에 적응한다. 수형 변화를 일으키는 요인은 태양광선과 수분인데, 눈이나 바람도 영향을 미친다. 수형은 나무의 수령(樹齡)에 따라 다른데 어린나무, 자라고 있는 나무, 완전히 성숙한 나무에서 각각 다르다. 수형은 조경설계에서 배식하는 데 중요하다.

Cliquez pour voir la définition originale de «수형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수형


반우형
ban-uhyeong
방추형
bangchuhyeong
벤케바흐형
benkebaheuhyeong
베사르형
besaleuhyeong
보행유형
bohaeng-yuhyeong
드리오피테쿠스형
deuliopitekuseuhyeong
디오니소스형
dionisoseuhyeong
도수형
dosuhyeong
두형
duhyeong
강수형
gangsuhyeong
기후형
gihuhyeong
김우형
gim-uhyeong
구형
guhyeong
경여금수형
gyeong-yeogeumsuhyeong
교수형
gyosuhyeong
규형
gyuhyeong
모래주형
molaejuhyeong
문화유형
munhwayuhyeong
누에모드형
nuemodeuhyeong
사망의유형
samang-uiyuhyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수형

혈단핵증
혈속도
혈압통점
혈없는수술
혈용구연산나트륨
혈자
혈증
혈후간염
혈후증후군
혐록
수형
수형
수형
수형
수형
호국계주다라니경
호군
호나강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Synonymes et antonymes de 수형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수형

Découvrez la traduction de 수형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Male
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Männlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

수형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maschio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masculin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άντρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수형»

Découvrez l'usage de 수형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
분재예술 기본수형과 분석 - 72페이지
김광제. 「0 0 교 」「」 옥 포 이 l _|_" 요 「」 디즈 띠 10 \1 _ 뽄 쓰 닙 교 뇌 0 스 띠므 이 |「〕 프 「」 m 둘 이 l _【_' 요 흑 갤쇠 요 》 0 0 붓 꿇 0 옌 0 엮 m10 디 끓 에 간적 듐 대고 심미 으을 높이며 이룰 기조 로 수형 을 구상 듐 뀌야 한다 이 부분 이 분재 의 기교 ...
김광제, 2012
2
포쾌 4
구룡지존 예적성의 독문무공 천종지성공과 빙정의 팔십수형. 거리를 줄였다. 같은 굉렬한 울림이 터졌다. 기세를 잃지 않았다. 허공 한점으로 모이는 깨트리며 직진했다. 불과했다. 그 명칭처럼 여든 개에 이르는 수형 향해 거침없이 부딪쳐 갔다.
한라산, 2013
3
군북 3.1 독립 운동사: 군북천 의 메아리 는 청사 에 남아 - 81페이지
團<'c· [ '弱: : O O O O 적극 수형 O O O O 적극 수형 적극 수형 적극 수형 O O O O O 적극 수형 O O O 주동 수형 O O O 주동 수형 O O 주동 수형 O O 주동 수형 O O O 적극 수형 적극 수형 적극 수형 O O O 적극 수형 O O O O 적극 수혐 O G 주동 수형 O ...
도진순, ‎박철규, ‎전갑생, 2004
4
우리나라 화폐금융사(1910년 이전): - 491페이지
화폐 로 표시 되는 약속 수형 의 발행 을 금지 시켰다 . 그리고 일본 화폐 는 한국 화폐 와 모든 점 에서 동일 하기 때문에 약속 수형 의 금액 을 환 으로나 엔 으로 도 표시 할 수 있게 하였으며 , 또 수형 발행자 는 수형 조합 의 조합 원 으로 한정 되었다 .
李碩崙, 1994
5
Intermediate College Korean: Taehak Han'gugo Chunggup - 40페이지
제 5 과 친구 와 의 대화 오늘 오후 에 / - 페 에서 긴 수형 을 만나기로 했다 . 긴 수형 은 지난 여름 방학 동안 미국 에 영어 를 배우러 왔었다 . 그때 긴 수형 을 만났다 . 건수 형 은 미국 에서 석 달 동안 공부 하고 돌아 왔는데 가끔 연락 이 있었다 .
Clare You, 2002
6
신기원의 꼴 관상학
이처럼 수형으로서 순수한 수기를 타고난 사람 들은 모두 뛰어난 길상이다. 수형 순수한 수형은 원형의 얼굴에 몸집이 항아리처럼 널찍하게 두툼하면 서, 구부정한 형상을 취하고 땅을 내려다보며 걷는다. 빼어난 수형은 물의 지혜와 윤택함을 타고나서 ...
신기원, 2010
7
한국의 은행 100년사 - 143페이지
발포 한 칙령 제 71 호 「 약속 수형 조례 」 중 부칙 제 35 조 에서 " 본령 이 정하는 手形 이외 의 於普 또는 그 와 유사한 수형 의 발행 , 수수 는 할 수 없다 T ' 고 전래 의 어음 에 대한 발행 및 유통 금지 조치 가 규정 되었다 . 그리고 이 칙령 제 級 를 통해 ...
이영훈, 2004
8
舊韓末民族銀行生成史硏究: 1894-1910 - 421페이지
1894-1910 韓百興. (1)手形組合 의 槪要 가 .組 슴 設立 의 趣意 와 그 特性 재정 고문 메가 타 (目賀田) 의 구도 에 따른 화폐 정리 사업 즉 , 백동화 교환 이 한창 이던 1905. 9. 30 탁지 부령 제 15 호로 약속 수형 조례 와 동 16 호로 수형 조합 조례 가 각각 ...
韓百興, 1996
9
법령문의 국어학적 검토: 법무부 검토 의뢰 법령 을 중심 으로 - 5페이지
제 3 조 ' v 제 2 항 v 제 5 호 v 관련 < 교도 별표 5 > J24 , 각 v 호 < 수형 > 26 , 27, < 특별 12>, 각 v 호 의 1 < 선 박 3-1> 165, < 외국 2-2,3,4> 96, < 출국 3-2,3,4). 87, < 특별 14) 있 2 , < 특별 27> 217, < 형실 효 8 - 2 > 132, < 형 실효 개정 문 > 132, ...
김문오, 2002
10
생각하는 정원
성범영. ◎ 분재는 자연에서보다 더 아름다운 나무로 기르되 더 자연스러워야 한다. 따라서 수형은 고유 한 천성에 바탕을 두고 구상해야 한다. 그런 의미에서 수령이 150년가량 되어 굵은 줄기를 갖고 있 던 이 소사나무는 굵은 줄기와 줄기 양편에서 ...
성범영, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수형 조경 확산… 남가주 정원이 바뀐다
조경사가 지난 6월 오렌지카운티 브레아의 한 업체에서 잔디 제거작업을 실시중이다. 물 부족 사태로 골프장, 기업, 일반 주민 할 것 없이 절수형 조경에 대한 관심이 ... «미주 한국일보, nov 15»
2
정준하 마리텔, 명수형 나하는거 잘봐!
정준하 마리텔, 명수형 나하는거 잘봐! 정혜영 인턴기자|입력 : 2015.11.20 11:55. 공유 : 페이스북|; 트위터|; 카카오스토리. 폰트크게; 폰트작게; 이메일; 프린트. image ... «머니위크, nov 15»
3
'물 먹는 하마 양변기' 초절수형 눈길
변기통에 벽돌을 놓는 구식방법도 사용하고 갖가지 절수형 장치를 설치하는 등 절수 ... 에서 열린 친환경대전에 출품한 수돗물 절수형 제품이나 장치들이 주목받았다. «디지틀보사, nov 15»
4
SK 최재원 부회장 '강릉교도소 모범수'… 수형기간 25% 남아
... 현상으로 받아들이고 있는 것으로 알고 있다"고 말했다. 2013년 9월 징역 3년6개월을 선고받는 최 부회장은 이달 말이면 수형 기간의 75% 가까이를 채운다. «머니위크, nov 15»
5
'무도'가 낳은 벼락스타 유재환 “실험적인 음악 활동 명수형이 알아봤죠”
... <무한도전> 같은 인기 방송은 종종 생각지도 못한 벼락 스타를 만들어낸다. 가수이자 작곡가인 유재환(26·사진)은 그런 사례의 전형이다. <무한도전> '영동 ... «경향신문, oct 15»
6
서산시, 절수형 수도꼭지로 가뭄 극복
수형 수도꼭지는 70%의 물 절약 효과가 있는 것으로 알려져 월 265톤, 수도요금 78만 원의 절감효과가 기대되고 있다. 시는 지난 8일부터 제한급수가 시작되자 각 ... «디트뉴스24, oct 15»
7
4.3수형생존자와 함께하는 원도심 역사순례
제주4·3진상규명과 명예회복을 위한 도민연대(4.3도민연대)는 18일 오전 9시부터 오후 3시까지 '4.3항쟁 제67주년-도민과 함께 하는 4.3역사순례'를 개최한다. «제주의소리, oct 15»
8
동양매직, 슈퍼정수기 판매 4만대 돌파..직수형 정수기 점유율 1위
주방생활가전 전문기업 동양매직은 지난 3월 말 출시한 슈퍼정수기 (모델명: WPUA200C)가 이 달까지 4만1,000대 판매를 돌파해 시장에 나온 직수형 정수기 중 단일 ... «서울경제, juil 15»
9
현대렌탈케어, 직수형 정수기 출시 "시장 공략 강화"
[아시아경제 조강욱 기자] 현대백화점그룹의 토탈 홈케어 렌탈기업인 현대렌탈케어(사장 김화응, www.hyundairentalcare.co.kr)는 '스마트 슬림 직수형 정수기'를 출시 ... «아시아경제, juil 15»
10
'물탱크 없앴다' 정수기시장 직수형 거센 도전
수형 정수기는 기존 저수형 정수기에 비해 크기 뿐 아니라 월 렌탈비용도 절반 정도로 적은 게 장점. 저수조(물탱크)를 없앴기에 크기가 한뼘 정도로 작아 주방 위에 ... «헤럴드경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/suhyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur