Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "숭정제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 숭정제 EN CORÉEN

sungjeongje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 숭정제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «숭정제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
숭정제

Sungjeongje

숭정제

Sungjeongjae est la 16ème Dynastie des Ming de Chine. Myoho est une race. Seoho est le dieu du gouvernement métropolitain de Sunchon. En tant que frère cadet du système céleste, il a succédé au système céleste sans l'héritier et est monté au 16ème empereur de la dynastie Ming. 숭정제는 중국 명나라의 제16대 황제. 묘호는 의종. 시호는 순천수도경검관문양무체인치효장렬민황제이며, 이름은 주유검이다. 천계제의 동생으로써 후사가 없는 천계제의 뒤를 이어 명나라 제16대 황제로 즉위하였다.

définition de 숭정제 dans le dictionnaire coréen

Sungjeongje Il est également le 16ème et le dernier empereur du nom chinois et est également connu comme le temple de Myoho, Shingong, et Yi Jing. Au début de la couronne, le pouvoir de l'aile eunuque Chung Chung Hyun fut supprimé et le gouvernement réformé, mais après la période intermédiaire, les eunuques furent de nouveau utilisés pour intensifier le conflit. En conséquence, l'invasion de l'argent du dos et l'insurrection du paysan conduisirent au suicide en 1644 lorsque la rébellion paysanne menée par Lee Sung-sung occupa Beijing. 숭정제 중국 명(明)의 16대이자 마지막 황제로서, 묘호(廟號)인 사종(思宗), 의종(毅宗) 등으로도 불린다. 즉위 초기에는 전횡을 부리던 환관(宦官) 위충현의 세력을 제거하고 정치를 개혁하였으나, 중기 이후에는 다시 환관(宦官)들을 중용하여 당쟁이 격화되었다. 그 결과 후금(後金)의 침입과 농민반란 등을 촉발시켜 1644년 이자성(李自成)이 이끄는 농민반란군이 베이징[北京]을 점령하자 자살하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «숭정제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 숭정제


응결경화조정제
eung-gyeolgyeonghwajojeongje
가정제
gajeongje
강정제
gangjeongje
김정제
gimjeongje
구강청정제
gugangcheongjeongje
구품중정제
gupumjungjeongje
교정제
gyojeongje
이정제
ijeongje
정제
jeongje
전해질산염기조정제
jeonhaejilsan-yeomgijojeongje
존정제
jonjeongje
주정제
jujeongje
옹정제
ongjeongje
살정제
saljeongje
세정제
sejeongje
승화정제
seunghwajeongje
소신경안정제
sosingyeong-anjeongje
수비정제
subijeongje
수지안정제
sujianjeongje
약정신안정제
yagjeongsin-anjeongje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 숭정제

적산
절사삼충록
절서원
숭정
숭정구년명신법지평일구
숭정대부
숭정력지
숭정역서
숭정
숭정전진연도
숭정처사유허비
숭정후재임자식년선행계축사마방목
진리
진초등학교
헌대부
현서원
현서원지
혜전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 숭정제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가소
정제
정제
피부세정제
정제

Synonymes et antonymes de 숭정제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «숭정제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 숭정제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 숭정제

Découvrez la traduction de 숭정제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 숭정제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «숭정제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

崇祯皇帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chongzhen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sungjeongje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chongzhen सम्राट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغزن إمبيرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чунчжэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chongzhen imperador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chongzhen সম্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chongzhen empereur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chongzhen Maharaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chongzhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スンジョン第
130 millions de locuteurs

coréen

숭정제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chongzhen Kaisar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minh Tư Tông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chongzhen பேரரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chongzhen सम्राट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chongzhen İmparatoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chongzhen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chongzhen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу Юцзянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împăratul Chongzhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chongzhen αυτοκράτορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chongzhen Keiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chongzhen kejsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chongzhen keiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 숭정제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «숭정제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «숭정제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 숭정제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «숭정제»

Découvrez l'usage de 숭정제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 숭정제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임진왜란과 병자호란
[苦我民耳]” 숭정제는 건청궁으로 돌아와 황후 등과 이별의 술잔을 주고받았다. 황 후는 숭정제가 모든 의지를 잃었음을느끼고 코앞에닥친 망국의 현실 에 눈물 흘렸다. 술을 단숨에 들이킨 숭정제는 세 명의 황자를 불러 민간에 몸을 숨기도 록 타일렀다.
이윤섭, 2011
2
임진왜란 병자호란:
리 와 더불어 공주 의 왼쪽 따이 떨어져 나가고 피 가 사방 으로 튀었다 , 숭정 제 는 [ † 시 칼 을 들었 으나 더 이상 내리 치지 는 못했다 댓 이 1 소인 1 ( 단끔 { 그 옳슛 ) 으로 들어갔다 그곳에 는 6 세 의 소인 ( 단끔 [ ) 공 주가 있었다 , 숭정 제 는 칼 †, 는 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
3
천명 7 (완결)
누구의 조언에 따른 것인지는 알 려지지 않았지만 숭정제는 중원무림에 폭풍을 몰고 올 칙명을 내렸 다. 그 칙명에는 무림세가와 구파일방 등 무림의 제 문파에 농민 반 란군의 진압에 나서라는 내용이 적혀 있었다. 명의 역사상 황제가 중원무림인을 ...
임준후, 2011
4
왕화학생기 7
다복솔. 하다니. 인사하고 방에서 나갔다. “그러하옵니다.” “그럴 리가 없는데. 주상순이 어찌 황제를 암살한단 말인 “물러가겠사옵니다.” 한소휘가 공손히 예를 갖추어 그러나 황위에 별로 생각이 없었는지 뒤를 이은 태창제 나 천계제, 숭정제 모두의 ...
다복솔, 2015
5
서광계 문집:
이 글은 8월 1일에 숭정 4년(1631) 1월 28일 첫 번째로 ≪숭정역서총목록(崇禎曆書總目錄)≫ 것이며, 같은 해 쓴 4월 4일에 3차 서목을 바쳤다. 역법 을 개정하는 과정에서 서광계는 인원 선발 및 배치, 의 기(儀器) 제작, 관측, 번역, 비용 등을 관장 ...
서광계, 2015
6
스토리텔링 베이징
또한 서구의 과학기술을 받아들여 국가 발전과 민생안정을 백성을 위해 황후가 먼저 자결하자, 과감하게 숭정제는 처첩 과 딸들을 죽인 뒤 징산공원으로 올라가 수황정(壽皇亭) 근처의 홰 나무에 목을 매어 목숨을 끊었다고 전해진다. 후에 반란군이 ...
임대근, ‎강민경, ‎안영은, 2012
7
효종 4
천진 순무와 합류해 한숨을 돌린 숭정제는 요동 총병 오삼계에게 전령을 보내 속히 반란군을 토벌하라는 명 령을 내렸다. 하지만 이미 북경이 함락됐다는 소식을 들은 오삼계는 급히 달려가던걸음을 멈추고는 신중한 태도를 보였 다. 아무리 농민군이 주 ...
강동호, 2014
8
머나먼 제국 4
그럼 대장께서는 숭정제가 살아있다면 명이 쉽게 허물어지는 일을 없을 것이란 말입니까.” “그렇다. 금이 한꺼번에 파죽지세로 명을 무너뜨릴 수는 없다. 시간 을 벌게되면 숭정제는 금에대항하기 위해역전의 명장들을 대거 불러들일 것이다. 원래모두 ...
최동환, 2009
9
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
그래, 홍타이지가 청 청의 2대황제 숭덕제 누르하 치의 8남으로 1626년 황제가 되었 의 2대 황제 태종 숭덕제이야. 숭덕제는 그해 조 다 ... 홍타이지가 청의 2대 황제에 오르고 2년이 지난 1628년, 숭정제崇禎帝 가 명의 17대 황제에 올랐어. 이 황제가 명 ...
김상훈, 2011
10
[세트] 효종 (전20권/완결)
받아 극적으로 성을 탈출한 숭정제 일행이었다. 죽었다고 생각한 황제가 살아 돌아오자 분위기는 급반 전 됐는데 비록 북경이 함락됐지만, 아직 넓고 비옥한 강 남 지역이 도움(?)을 김하방의 봉황상단 북경 지부장인 이대로 배를 타고 도망갈지 아니면 ...
강동호, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «숭정제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 숭정제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[안재성의 '돈' 이야기…탐욕의 역사]돈 때문에 무너진 明 동북방어선
그러나 안타깝게도 당시 명나라 황제 숭정제는 조선의 선조만큼이나 의심이 많고 비열했다. 원숭환의 인기가 높아지자 이를 시기한 숭정제는 그에게 반역죄를 뒤집어 ... «세계일보, mai 15»
2
삼백의 고장 상주
하지만 경천대 표지석에 새겨진 대명천지 숭정일월(大明天地 崇禎日月·위대한 명나라의 하늘과 땅이요, 명나라 황제인 숭정제의 해와 달이다)이라는 글을 보면 마치 ... «영남일보, déc 14»
3
龍(쓰나미·홍수·토네이도)이 나타나자 제국이 멸망했다
명나라 마지막 황제인 숭정제(崇禎帝·재위 1627~1644)는 불운했다. 날씨부터 도와주지 않았다. 1629년 기온이 급강하했고, 1640년까지 한파가 덮쳤다. 이런 이상 ... «조선일보, nov 14»
4
[도청도설] 고종 투구
왕조의 마지막 왕은 비참하다. 명나라 숭정제는 이자성의 농민군에 쫓겨 왕궁 뒷산에서 스스로 목을 맸다. 몽골군에 쫓기던 남송의 소제는 8세의 나이로 신하 육수부의 ... «국제신문, oct 13»
5
<242> 진원원 <3話>
숭정제와 오삼계의 총애를 동시에 받던 진원원을 품으려니 가슴이 떨리고 걸음이 제대로 옮겨지지 않았다. 상관인 이자성이 눈앞을 가렸다. 북경을 장악했다고는 ... «약업신문, déc 12»
6
<240> 진원원 <1話>
숭정제(崇禎帝·본명 朱由檢·명제16대 황제·1611~1644)는 요즘 밤잠을 못 이루고 있다. 북쪽에선 만주족(후금)이 침입해 오고 남쪽엔 이자성(李自成·본명 ... «약업신문, déc 12»
7
명조 말기 농민봉기 수령 이자성
명나라 숭정제(崇貞帝)는 대세가 기운 것을 느끼고 수황정 옆에 있는 홰나무가지에 목을 매여 자살했다. 하여 중국을 277년 동안 통치해온 명 왕조는 멸망을 선고했다. «중국국제방송 경제채널, déc 11»
8
<179회> 반청복명 세력이 오늘의 조폭
하얀 색은 만주족 군대에 쫗기다 목매 자살한 명나라 마지막 황제 숭정제를 추모한다는 뜻, 투구와 갑옷은 적극적 저항의 의미를 가지거든. 소설 아큐정전에는 확실히 ... «미디어오늘, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 숭정제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sungjeongje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur