Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "숫돌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 숫돌 EN CORÉEN

susdol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 숫돌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «숫돌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
숫돌

Pierre à aiguiser

숫돌

Une meule est une pierre utilisée pour meuler un couteau et soulever une lame. Il y a des meules naturelles et des meules artificielles. Les plus utilisées sont des meules artificielles en carbure de silicium et en oxyde d'aluminium. 숫돌은 칼 등을 갈아서 날을 세우는 데 쓰는 돌이다. 자연숫돌과 인공숫돌이 있는데, 가장 많이 사용하는 것은 탄화규소와 산화알루미늄으로 만든 인공숫돌이다.

définition de 숫돌 dans le dictionnaire coréen

Whetstone Il est divisé en pierre avec un couteau mince, pierre brute selon le matériel, et middot, pierre du milieu, et middot, et la pierre finie.Mais la pierre naturelle n'est pas uniforme dans la matière et \u0026 nbsp; . 숫돌 칼을 가는 돌로, 재질에 따라 거친숫돌[荒砥]·중숫돌[中砥]·완성숫돌로 구분하는데, 천연숫돌은 재질이 균일하지 않고, 채굴에도 한계가 있어 인조숫돌을 개발하여 사용하고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «숫돌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 숫돌


보문사맷돌
bomunsamaesdol
부싯돌
busisdol
다듬잇돌
dadeum-isdol
도둑-맷돌
dodug-maesdol
군위법주사왕맷돌
gun-wibeobjusawangmaesdol
귓돌
gwisdol
회암사지맷돌
hoeamsajimaesdol
주춧돌
juchusdol
맷돌
maesdol
물맷돌
mulmaesdol
소줏돌
sojusdol
약맷돌
yagmaesdol
연삭숫돌
yeonsagsusdol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 숫돌

검은밤나방
깍지
숫돌골천
숫돌담고사리
명다래나무
무밤나방
무우밤나비
음식
자세기
자세기노래
자악보
자요
자치기
자퍼즐
잔대
잔대과
폰니
폰시타데

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 숫돌

대전비래동고인
단열벽
덮개
강화대산리고인
강숙
글자새긴성
길주문암리고인
김흠
고인
고망난
광탄마을고인
관산리고인
경추극
경산열차추
납석벽
내화벽
노암리고인
누름

Synonymes et antonymes de 숫돌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «숫돌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 숫돌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 숫돌

Découvrez la traduction de 숫돌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 숫돌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «숫돌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedra de afilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whetstone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر الشحذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точильный камень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra de amolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre à aiguiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whetstone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wetzstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砥石
130 millions de locuteurs

coréen

숫돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whetstone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá mài dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீட்டுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Whetstone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osełka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точильний камінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονόπετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slypsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whetstone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whetstone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 숫돌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «숫돌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «숫돌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 숫돌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «숫돌»

Découvrez l'usage de 숫돌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 숫돌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
숫돌의 눈물
「시인정신」신인상으로 등단한 조연환 두 번째 시집. 산림공무원을 역임한 시인이 산림인으로서의 애환과 가족에 대한 사랑, 그리고 신앙인으로서의 모습을 총6부로 나누어 ...
조연환, 2006
2
영혼의 대장장이 1권:
잡힌 날이없던 쇳덩이가 입도가낮은 거친 숫돌에 갈리며 빠르게 예리해졌다. 강한도 현대 의 방식으로만 날을 세워봤기에 처음으로 숫돌을 사용 하는 것이라 꽤나 예민한 작업이었다. “후우.” 긴 호흡을 천천히 내뱉었다. 그리고 작업을 시작했 다. 강한의 ...
더페이서, 2013
3
건곤불이기 3
반나한은 왼발을 꼼지락거려 숫돌을 오른쪽 발등에 올렸다. 반나한의 오른발이 살짝 바닥에서 떨어지자마자 숫돌이 허공으 로 치솟아 올랐다. 숫돌이 반나한의 가슴 높이까지 떠오른순 간,늘어져 있던 나찰이 움직였다. 층층층층층층층....... 숫돌은 ...
임준욱, 2014
4
영혼의 대장장이 4권
어느새 100의 입도를 지닌 숫돌이 빠르게 갈려나갔 고 손에 잡기 힘들 정도로 작아졌다. 그는 곧바로 500의 입도를 지닌 숫돌을 들고 다시 날을 갈 기 시작했다. 스슥. 이미 100의 입도를 지닌 숫돌로 어느 정도는 갈아놓았지 만 아직은 검이라 부르기에 ...
더페이서, 2013
5
연금스미스. 3
숫돌은 사용하였냐?” 숫돌이란 간단하게 말하면 칼을 가는 돌로 넓게는 금속의 절삭이나 연삭용의 숫돌이 포함되나 보통 가정용 숫돌이나 목공구용 숫돌을 말한다. 인류는 석기시대부터 숫돌을 사용하여 돌도끼나 돌칼을 마찰시켜 갈았다고 하며, ...
전정현, 2013
6
영혼의 대장장이 6권
어느새 100의 입도를 지닌 숫돌이 빠르게 갈려 나갔고 손 에 잡기 힘들 정도로 작아졌다. 곧바로 500의 입도를 지닌 숫돌을 들고다시 날을 갈기 시작했다. 쓱쓱. 어느새 1,000의 입도를 지닌 숫돌이 손에 들렸고 뒤이어 1,500의 입도를 지닌 숫돌로 날을 ...
더페이서, 2014
7
천장예황 1 - 중
봉황송. 한비가 원하던 상태가 바로 여기까지였다. 하지만 정작 부업을 하면서 시간과 노력을 기울이는 용화진이 눈앞의 백호정 상태에 만족하지 못했다. “이제 숫돌로 갈자!” 용화진이 이번에는 숫돌을 집었다. 작업대 한쪽에는 숫돌이 크기와 종류별로 ...
봉황송, 2014
8
불모의 꿈: - 94페이지
대체로 칼날 올 세우는 파정 에 소요 되는 숫돌 은 - i 종 정도 이다 . 서너 종 의 숫돌 을 순서 대로 옮겨 가면서 날 을 세우게 된다 . 숫돌 에는 금강사 숫돌 , 막 숫돌 , 중간 숫돌 . 마무 리 숫돌 , 쇠 숫돌 등 이 있다 . 금강사 숫돌 은 날끝 이 빠지 거나 앞날 ...
박찬수, 2003
9
사람이 중심이지요 : 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰: 감성멘토 허태수 삶과 의식의 철학적 고찰
우유를 마시기 위해서였죠. 그러나 한스의 행복은 오래가지 않았습니다. 우 유가 한 방울도 나오지 않았기 때문입니다. 한스는 암소를 돼지와 바꿨습니다. 그리고 돼지는 가위 가는 숫돌 장수의 숫돌과 바꿨습니다. 한스는 짐이 가벼워져 행복해졌습니다.
허태수, 2012
10
붉은 각인
그리고 레온이 화살촉과 대창을 갈 때 썼던 단단한 숫돌을 바 라봤다. 그것을 갖기 위해그녀는 바닥에 뒹구는 긴 나뭇가지를 먼저 손에 넣었다.그것은 레온이 자신에게 그릇을 밀어 줄 때 사용하던 것이 었다. 그녀가 나뭇가지를 들곤 저만치에 있는 숫돌 ...
박혜아, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «숫돌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 숫돌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[칼럼] 대패질과 국정 교과서
대패질이란 그냥 대패를 사서 나무를 깎으면 되는 일인 줄 알았다. 아니었다. 대패를 샀다하더라도 나무를 깎기 전에 대팻날을 한참 숫돌에 갈아야한다. 또 대팻집 바닥 ... «SBS뉴스, oct 15»
2
74. 무뎌진 이웃情, 정성으로 매만지는 할배들
평균 연령 78살인 노인 12-18명은 영동전통시장 활성화를 위해 2007년 7월부터 8년 동안 매달 9·19일 영동 장날이면 전동 칼갈이 기계와 숫돌을 비치하고, 시장을 ... «대전일보, oct 15»
3
소재구 국립해양문화재연구소장 "태안 고선박 '마도 4호선' 조선시대 …
나 청장은 "'왜 숫돌까지 조운선에 실렸을까'하는 의문이 들텐데 이 돌은 나주에서 실렸다"며 "제가 나주를 왔다갔다 하면서 직접 확인했다. 나주시청 앞에서 연안 ... «중앙일보, août 15»
4
백제 왕궁부엌 '철제솥, 숫돌, 백제 토기 등 출토'
백제 왕궁부엌 '익산 왕궁리 유적'에서 발견돼. 문화재청 국립부여문화재연구소는 백제 왕궁부엌 발견 소식을 전하며 21일 발굴현장을 일반에 공개한다고 밝혔다. «한강타임즈, août 15»
5
호텔 뷔페 뒤 고단한 칼질
위생모를 쓰고 '앞치마 휘날리며' 주방문을 연다. 서울 명동 세종호텔 일식요리사 고진수(42)씨의 출근이다. 조리대에서 회칼을 꺼낸다. 칼날을 살피고 숫돌을 꺼내 칼 ... «한겨레21, août 15»
6
'쿡방'에서는 볼 수 없는 요리사의 '고단한 칼질'
위생모를 쓰고 '앞치마 휘날리며' 주방문을 연다. 서울 명동 세종호텔 일식요리사 고진수(42)씨의 출근이다. 조리대에서 회칼을 꺼낸다. 칼날을 살피고 숫돌을 꺼내 칼 ... «한겨레, août 15»
7
′갈데까지 가보자′ 김영대씨의 숫돌 예술!…예술 전시관 부터 …
[뉴스핌=박지선 인턴기자] ′갈 데까지 가보자′에서 숫돌로 예술을 하는 김영대 씨의 일상을 그렸다. 11일 방송 된 채널A ′갈 데까지 가보자′에서는 숫골 계곡에 ... «뉴스핌, août 15»
8
'갈 데까지 가보자' 놀고 먹고 쉬는 '안동' 돌집왕국…황토토굴방·찜질방 …
[뉴스핌=대중문화부] 채널A '갈 데까지 가보자'는 11일 저녁 8시20분 '숫돌 계곡, 예술을 짓는 사나이' 편을 방송한다. 한국 정신문화의 수도 경상북도 안동시, ... «뉴스핌, août 15»
9
독도 서도와 숫돌바위
【독도=뉴시스】고승민 기자 = 11일 오전 경북 울릉읍 독도 동도에서 바라본 서도와 숫돌바위가 아름다운 자태를 뽐내고 있다. 독도알리기 업무협약을 맺은 독도사랑 ... «중앙일보, mai 15»
10
요리 팁, 칼 가는 방법과 관리법[시선뉴스]
칼을 갈기 전 숫돌을 물에 충분히 담가 기포가 생기지 않을 때까지 기다린 후 사용하는 것이 좋습니다! <칼의 특징과 손질법> - 대바보쵸(でばぼうちょう) : 날이 두껍고 ... «시선뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 숫돌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/susdol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur