Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수수부꾸미" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수수부꾸미 EN CORÉEN

susubukkumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수수부꾸미 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수수부꾸미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 수수부꾸미 dans le dictionnaire coréen

Soupe aigre Le sirop est transformé en un plat rond, et diverses vaches sont mises dans l'huile et le gâteau de riz de tremblement de terre. 수수부꾸미 수수 가루를 둥글납작하게 빚어 여러 가지 소를 넣고 기름에 지진떡.

Cliquez pour voir la définition originale de «수수부꾸미» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수수부꾸미


부꾸미
bukkumi
찹쌀부꾸미
chabssalbukkumi
찰수수부꾸미
chalsusubukkumi
개장국누르미
gaejang-gugnuleumi
개장느르미
gaejangneuleumi
가정도우미
gajeongdoumi
가지느르미
gajineuleumi
감부꾸미
gambukkumi
가슴골좁쌀바구미
gaseumgoljobssalbagumi
가시길쭉바구미
gasigiljjugbagumi
검은관두루미
geom-eungwandulumi
검은꼬리두루미
geom-eunkkolidulumi
검은목두루미
geom-eunmogdulumi
결명자찹쌀부꾸미
gyeolmyeongjachabssalbukkumi
호박부꾸미
hobagbukkumi
주꾸미
jukkumi
옥수수부꾸미
ogsusubukkumi
쓰쿠미
sseukumi
야쿠미
yakumi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수수부꾸미

수수
수수
수수무살이
수수물엿
수수미꾸리
수수미수
수수
수수
수수방관
수수벙거지
수수
수수소주
수수
수수쌍불
수수옴팡떡
수수잿빛명충나비
수수전병
수수
수수
수수케다

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수수부꾸미

가을장
가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Synonymes et antonymes de 수수부꾸미 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수수부꾸미»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수수부꾸미 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수수부꾸미

Découvrez la traduction de 수수부꾸미 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수수부꾸미 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수수부꾸미» en coréen.

Traducteur Français - chinois

高粱bukkumi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bukkumi Sorgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorghum bukkumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारा bukkumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذرة bukkumi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сорго bukkumi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sorghum bukkumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়ার bukkumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorgho bukkumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sorgum bukkumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorghum bukkumi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地味ブクミ
130 millions de locuteurs

coréen

수수부꾸미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorghum bukkumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao lương bukkumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோளம் bukkumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वारी bukkumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sorgum bukkumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorgo bukkumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorgo bukkumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорго bukkumi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorg bukkumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόργο bukkumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorghum bukkumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorghum bukkumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorghum bukkumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수수부꾸미

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수수부꾸미»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수수부꾸미» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수수부꾸미 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수수부꾸미»

Découvrez l'usage de 수수부꾸미 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수수부꾸미 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
각심이 1
수수부꾸미가 대군의 입속으로 들어가는 것을 안타깝 게 바라보았다. 언감생심 대군께서 드시는 음식을 탐 낼 수는없어 그저 고개를 숙이었지만 입안에 다시군 침이 고이는 것은 막을 수 없었다. 더도 말고 딱 한입만 먹어 보았으면 좋겠다, 생각하는 데 ...
이희정, 2014
2
[세트] 각심이 (전2권/완결)
수수부꾸미가 대군의 입속으로 들어가는 것을 안타깝 게 바라보았다. 언감생심 대군께서 드시는 음식을탐 낼 수는 없어그저 고개를 숙이었지만 입 안에 다시 군 침이 고이는 것은 막을 수 없었다. 더도 말고 딱 한 입만 먹어 보았으면 좋겠다, 생각하는 데 ...
이희정, 2014
3
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
수수부꾸미. 수수로 해먹는 음식 가운데 수수부꾸미를 소개할까 한다. 가 을비가 추적추적 와 쌀쌀한 날이면, 기름에 지진 부침이 생각 난다. 그때 수수를 갈아 부꾸미를 해먹으면 어떨까? 준비물:수수 1컵, 찹쌀 1/4컵, 소금, 들기름. 호떡누르개.
장영란, 2014
4
나를 쉬게 하는 그곳, 단양
단양전통시장을 구경하면서 빼놓을 수 없는 것이 푸짐한 전통 과일과 잡곡, 오미자 같은 약재도 수수부꾸미와 메밀부침은 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 별미로 꼭 먹을거리다. 특히 한다. 수수부꾸미는 수숫 한번 먹어봐야 가루를 둥글납작하게 빚어 ...
곽병욱, 2011
5
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
화천의 맛으로는 강원도의 별미인 메밀전병과 수수 부꾸미를 꼽을 수 있다. 메밀전병은 메밀가루를 묽 게 반죽해 무, 배추, 고기, 오징어 등을 넣고 말아 기 름을 두르고 지져내는 향토 음식으로 메밀총떡이라 한다. 수수부꾸미는 찰수수가루에 찹쌀가루 ...
권기왕, 2015
6
그 산이 정말 거기 있었을까
퉁이 뙤약볕 아래 쭈그리고 앉아서 수수부꾸미를 사 먹었 다. 차진 꺼풀 속에 사카린을 듬뿍 친 앙꼬가 혀를 녹일 듯이 감미로웠다. 햇볕과 화덕의 열기 때문에 몸이 녹아 땅으로 흐르는 게아닐까 싶게 심한 비지땀이 흘렀다. 수 수부꾸미의 맛있음과 철 ...
박완서, 2012
7
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
정선읍 정선 재래시장 먹자골목 안에 위치한 식당 으로 올챙이국수, 콧등치기국수, 곤드레밥, 수수 부꾸미, 메밀전병 등 강원도의 전통 음식을 맛볼 수 있다. 아리랑 맛집 이외의 먹자골목의 다른 식 당들도 비슷한 메뉴를 취급하므로 본인이 마음에 드는 ...
강석균, 2014
8
내 손으로 가꾸는 유기농 텃밭: 귀농총서 17
여기에 팥고물이나 콩고물을 묻히면 수수경단이 된다. 수수부꾸미 뜨거운 물을 부어가며 질게 반죽한다. 호떡 만들 듯이 조금씩 떼어내서 프라이팬에 기름을 두르고 꾹 꾹 누르면서 익힌다. 미리 마련해둔 팥고물을 떼서 가운데에 놓아 반으로 접어 ...
(사)전국귀농운동본부, 2014
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 658페이지
아버지 키 만한 둑 위에서 / 누이 는 수수 러지 는 치마 를 한 손 으로 덮어 버렸다 , 그 때 / 나는 보았다 . ... 수수 부꾸미 를 지져 먹은 밤 이면 으례 새 벽 에 배탈 이 났 단다 / 할머니 를 깨워 건조 싣 앞에서 뒤를 볼 라치면 / 달 그림자 퍼렇 게 산비알 을 壹 ...
金載弘, 1997
10
매화설 2(완결)
예전에 지금처럼 먹을거리가 풍부하지 서재에서 책만 읽으시는 서 박사와 먹어도, 먹어도 늘 배가 고프다는 아들 병화에게 임 여사가 자주 주 전부리로 지져 내 오셨던 수수부꾸미가 생각나시는 않았던 시절. 모양이시다. “애들이야 그 맛을 모르니 많이 ...
김호정, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «수수부꾸미»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 수수부꾸미 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동지엔 팥죽... 12월 팥을 먹으면 좋은 이유
맛의 관점에서 보면 시고 단맛이 강한 팥을 쓴 맛의 수수와 함께 조리하면 각각의 약점이 감춰지므로 예로부터 수수팥떡, 수수부꾸미 등으로 활용해왔다. 팥밥, 팥국수 ... «코메디닷컴, déc 15»
2
렌틸콩 대신 大豆… '토종 수퍼곡물' 드세요
렌틸콩·퀴노아 등 외국산 수퍼곡물이 인기지만, 대두·수수 등 국내 토종 곡물도 영양가 ... 수수는 수수밥으로도 먹지만, 수수부꾸미나 수수옴팡떡 같이 별미로 만들어 ... «조선일보, nov 15»
3
난 15년 전경찰이 한 일을 알고 있다
반드시 재심을 통해 무죄를 받은 후 저 감옥 문을 나올테니 꼭 수수부꾸미를 사 달라'라고 너스레를 떨곤 했다. 몇해 전, '가족 여행을 가서 수수부꾸미를 사 먹었다'는 ... «오마이뉴스, nov 15»
4
"언감자국수는 평양 강계면옥을 찾으시라"
자강도 토박이음식을 전문으로 하는 강계면옥에서는 언감자국수, 언감자떡, 언감자지짐, 수수지짐, 수수부꾸미, 두릅회 등으로, 언감자국수는 소화가 잘되고 구수해 ... «통일뉴스, oct 15»
5
춘천 북산디 시골장 축제 17일 개최
또 색소폰 연주, 모듬북공연, 락밴드, 초청가수 공연으로 채운 산촌음악회가 열리며 시골국밥, 떡갈비, 수수부꾸미, 해물파전 등의 먹거리장터, 마을에서 키운 신선한 ... «뉴시스, oct 15»
6
찾아라 맛있는 TV, 연어 무한리필 맛집 어디?
양평 5일장의 별미는 생감자를 그 자리에서 썰어 튀겨주는 가마솥 감자칩이다. 이밖에 수수부꾸미와 메밀전명, 매운소갈비찜 먹방도 이어진다. <스포츠조선닷컴> «스포츠조선, oct 15»
7
영월군, 청령포주말 릴레이 직거래 장터 행사
이곳에서는 카누체험, 달고나 체험, 투호체험, 제기만들기, 인도문화체험 등 다양한 영월군 농촌체험프로그램들이 운영되며 능쟁이메밀전병, 수수부꾸미, 수수모찌, ... «뉴시스, sept 15»
8
진천 화랑촌 마을축제 29-30일 개최
보조행사로 활쏘기, 투호, 말타기, 비석치기, 쌍륙, 티셔츠 염색하기, 소원팔찌 만들기, 떡메치기, 수수부꾸미만들기 등도 진행된다. 임건수 군 농업지원과장은 “소통과 ... «동양뉴스통신, août 15»
9
광주문화재단 전통문화관, 11일 고명닭 시연·수수부꾸미 판매
광주문화재단 전통문화관은 오는 11일 오후 2시 광주광역시 무형문화재 제17호 남도의례음식장에 지정된 최영자 명인이 직접 폐백닭(고명닭)을 만드는 장면을 ... «아시아경제, juil 15»
10
'강원 농특산물 맛보세요'…부천서 직거래장터 개장
제철 산나물류와 수도권 고객의 인기 품목인 젓갈류, 수수부꾸미, 회오리 감자 등 강원도 전통 먹을거리도 저렴하게 선보인다. 전체기사 본문배너. 행사 기간 정선 찰 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수수부꾸미 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/susubukkumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur