Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "수약주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 수약주 EN CORÉEN

suyagju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 수약주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «수약주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sujujuju

수약주

Sangju ou Ssangju est l'une des neuf provinces et cinq provinces de Silla, qui est le district administratif métropolitain de Silla. Chuchun est la ville actuelle de Chuncheon, elle appartient à 27 petites préfectures et à 11 petites préfectures, et trois préfectures sont sous juridiction directe. La région fait maintenant partie de la province de Gyeonggi, de Chungcheongbuk-do et de Gyeongsangbuk-do. 수약주 또는 삭주는 신라의 광역 행정구역인 9주 5소경의 한 주이다. 주치는 지금의 춘천시이고 1개 소경 11개 군 27개 현이 소속되어 있으며 직접 관할하는 현은 3개이다. 영역은 지금의 강원도 영서지방 대부분, 경기도 및 충청북도, 경상북도 일부이다.

définition de 수약주 dans le dictionnaire coréen

Zone administrative locale dans la période Silla. C'est aussi l'une des neuf provinces, également connue sous le nom de 牛 首 et 牛頭. Il a été achevé immédiatement après la réunification des Trois Royaumes. 수약주 신라시대의 지방행정구역. 일명 우수주(牛首州)·우두주(牛頭州)라고도 하며, 9주(州)의 하나이다. 삼국통일 직후에 완성되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «수약주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 수약주


다벌악주
dabeol-agju
닥락주
daglagju
덕산약주
deogsan-yagju
개석삼각주
gaeseogsamgagju
각주
gagju
가래약주
galaeyagju
금궤요략주
geumgweyolyagju
구기자약주
gugijayagju
하일약주
hail-yagju
호골약주
hogol-yagju
작약주
jag-yagju
정읍약주
jeong-eub-yagju
낙주
nagju
삼해주-약주
samhaeju-yagju
산약주
san-yagju
선산약주
seonsan-yagju
십약주
sib-yagju
소문영추유찬약주
somun-yeongchuyuchan-yagju
쑥약주
ssug-yagju
약주
yagju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 수약주

액검사
액료작물
액부하검사
액상승
액속도
액수포
야리
수약
수약당문집
수약
수약헌유고
양고치법
양도감
양동
양동우회
양론
양리
양매

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 수약주

가방화
가치
가향곡
가즈니
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
감미과실
감문
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 수약주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수약주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 수약주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 수약주

Découvrez la traduction de 수약주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 수약주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «수약주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

可以Yakju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puede Yakju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can Yakju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yakju कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن Yakju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может Yakju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pode Yakju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yakju পারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut yakju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh Yakju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kann Yakju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

することができ薬酒
130 millions de locuteurs

coréen

수약주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sujujuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể Yakju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yakju முடியுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yakju करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakju Can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

può Yakju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Yakju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може Yakju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate Yakju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί Yakju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan Yakju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan Yakju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan Yakju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 수약주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «수약주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «수약주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 수약주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «수약주»

Découvrez l'usage de 수약주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 수약주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 117페이지
여 과하주는 여름을 나는 술로 알려져 있다. 16도 약주 외에 23도로 빚어지는 술이 름을 나는 술, 과하주다. 약주는 여름이면 술 안의 미생물이 번식해 쉽게 상하고, 보 관이 어렵다. 일반적으로 알코올 도수가 20도를 넘어가면 미생물이 살 없다고 한 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
전쟁의 발견
물론 소정방의 태도는 백제와 마찬가지로 궁극적으로는 정복 대상 인 신라에 대한 일종의 명분 쌓기로도 해석할 수 있다. ... 문무 왕 1년(661) 7월에 수약주 首州(지금의 강원도 춘천) 총관이 되었으며, 문무왕 8 년(668)에는 대 아찬大阿飡 으로서 비열 ...
이희진, 2006
3
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
이와 관련해 다르지 않음을 통해 확인할 수 있다. 반면에 정부의 정책적 의중이 반영되는 고유명사 의 경우 하루아침에도 옛 명칭이 사라질 수 있는 것 용하는 말과 자 진류는 그의 저서 은 예나 이제나 의 행정구역 변경 정책 ... 양주 → 양주 수약주 → 삭주.
김흥식, 2014
4
강원사회의이해 - 54페이지
각 교류 하면서 성장 하다가 결국 고대 국가 로 발전 하지 못하고 멸망 하게 된 것으 로 추정 할 수 있다 . ... 선덕왕 5 년 ( 637 ) 에 우수 쿠 牛首州, 일명 牛頭州) 를 설치 하고 군주 를 두 었으며 , 문무왕 13 년 < 673 ) 에는 수 약주 <首若州, 혹 은 首 + 애 · l .
강원사회연구회, 1997
5
야훼의 밤 : 조성기 장편소설
리를 더욱 수행 정진만으로 뱀의 또아리를 풀 수 있다고 하면서 점점 자신의 데까지 나아가 보라고 지시하였다. 공주는 불심을 더욱 깊이 있게 다지며 발해를 지나 동방으로 해 뜨는 나라로 들어왔다. 드디 어 수약주, 지금의 강원도 춘성군 청평리에 ...
조성기, 2014
6
막걸리 소믈리에 상온: 막걸리 소믈리에 상온으로서 배워야 하는 전통주 교과서
그러나 사케의 어원을 살펴보면 그 뿌리가 한국 에 있음을 알 있다. ... 食文化の中の日本と朝鮮』,鄭大聲(1995)) 약주의 유래 약주는 본래 중국에서 약으로 쓰이는 약용주를 뜻했으나, 우리나라에서는 이와 다른 뜻으로 술이라는 단어보다 예의를 갖춘 ...
김성만, 2015
7
냉화 (冷花) (무삭제개정판)
치하는 약주를 좋아했다. 약주에 취해 난동을 부린다던가 하는 일은 좀체 없었다. 주량이 얼 마나 되는지, 사실은 그가 취한 모습을 진향은 단 한번도 보지 못했 다. 그저 오랜 시간 전장을 누비었다는 것을믿을 없을 만큼 하얀 볼에 엷은 홍조가 떠오를 ...
해수을, 2012
8
新羅西原小京研究 - 88페이지
이는 673 년 춘천 지역 에 수 약주 가 설치 됨으로서 중원 소경 86) 문무왕 대 王庶弟 인 車得公 이 왕명 으로 민정 시찰 을 할 때 , 그는 경주 를 떠나 阿認羅州( 강릉 ) ,牛首州( 춘천 ) , 북 원경 ( 원주 ) 을 거쳐 武珍州( 꽝주 ) 을 향한 적 이 있다 h 삼국유사 ...
양기석, 2001
9
신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 344페이지
( 삼국사기 (三國 번 2 ) l 무관 지 (武執' 송 ) 6 停 조에 보면 문무왕 13 년 비렬 홀정 0 - tyILd .停) 을 철파 하였다고 하였다 . 그 때 비렬 홀주 가 철파 되었다 가 문무왕 기 년 다시 설치된 듯이 오해 하기 좋게 되어 있다 . 지리지 에 보 면 수 약주 ( h 고 ; · l · H ) ...
강경구, 2007
10
한글 삼국사기:
선 군주를 두었고〔문무왕 13년, 당 함형 4년에 수약주를 설치하였다고도 한다.〕, 경덕왕이 삭 주로 개칭하였다. 지금의 춘주이다. 이 주에 속한 현은 셋이다. 녹효현 덕왕 6년,당 정관 11년에 우수주로 만들어 벌력천현을 경덕왕이 개칭한 것이다. 지금의 ...
김부식, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 수약주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/suyagju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur