Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "샬레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 샬레 EN CORÉEN

syalle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 샬레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «샬레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
샬레

Chalet

샬레

Une boîte de Pétri ou un chalet est un instrument expérimental pour un bol plat en verre rond peu profond avec un couvercle. La boîte de Petri a été inventée en 1887 lorsque Julius Leeffert Petri, un bactériologiste allemand, était un assistant de Robert Koch. Ce plat est facile à stocker, à transporter et à observer, et il est souvent utilisé dans les organismes vivants car il peut être observé en culture. Habituellement, il est associé à un couvercle en verre ou en plastique, et il existe de nombreuses tailles, mais généralement celles qui ont un diamètre de 100 mm et une profondeur de 18 mm sont utilisées. Il est facile d'observer de petits organismes tels que les graines et les racines des plantes et des racines, ainsi que la culture et l'observation des champignons et des bactéries dans les laboratoires scientifiques, en particulier en biologie, en médecine et en bactériologie. De plus, il est largement utilisé dans divers domaines tels que les matériaux, les machines de précision et le stockage de pièces électroniques. Il est souvent utilisé pour cultiver des germes en faisant un milieu de culture avec de la gélose ou de la gélatine extraite d'une armoise. 페트리 접시 또는 샬레는 뚜껑이 달린 얕고 둥근 유리 접시 그릇 용도의 실험 기구다. 페트리 접시는 독일의 세균학자인 율리우스 리하르트 페트리가 로베르트 코흐의 조수로 있던 1887년에 고안했다. 이 접시는 관찰물 보관 및 운반과 관찰에 용이하며, 생물체의 경우에는 배양하면서 관찰이 가능하므로 흔히 사용한다. 보통은 유리 혹은 플라스틱로 만든 뚜껑과 쌍을 이루며, 크기는 여러가지가 있으나 보통은 지름 100mm, 깊이 18mm의 것을 많이 사용한다. 과학 분야 실험실, 특히 생물학, 의학, 세균학 등에서 식물의 씨앗이나 뿌리 보관 및 관찰, 곰팡이나 세균 배양 및 관찰 등 작은 생물을 관찰하는 데 용이하다. 또한 재료, 정밀한 기계, 전자 부품의 보관에도 사용하는 등 여러 분야에 널리 사용되고 있다. 우뭇가사리에서 추출된 한천이나 젤라틴 등으로 배양액 배지를 만들어 세균을 배양하는 데에 많이 쓰인다.

définition de 샬레 dans le dictionnaire coréen

Chalet \u0026 Nbsp; contenants cylindriques plats en verre. Il est principalement utilisé pour cultiver des bactéries. 샬레 유리로 만든 납작한 원통형 용기. 주로 세균을 배양하는 데 쓰인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «샬레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 샬레


돈파스콸레
donpaseukwalle
각진배알레
gagjinbaealle
갈레
galle
금강자연미술비엔날레
geumgangjayeonmisulbiennalle
고전발레
gojeonballe
골판배알레
golpanbaealle
구안치알레
guanchialle
굴림배알레
gullimbaealle
광주비엔날레
gwangjubiennalle
귀때배알레
gwittaebaealle
컬츠샬레
keolcheusyalle
레다발레
ledaballe
리옹비엔날레
liongbiennalle
로맨틱발레
lomaentigballe
마다나팔레
madanapalle
말레
malle
마탈레
matalle
목배알레
mogbaealle
몬발레
monballe
몬레알레
monlealle

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 샬레

랭스
러쥐땃쥐
럿더글러스국제공항
럿콜리세움
럿타운
샬레스-샬레스법
롬타워
롯스빌
롯아말리에
롯트빌
롱쉬르마른
롱쉬르손
리마
리쉬르마른
와르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 샬레

각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
갈잎거품벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
감나무주머니깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonymes et antonymes de 샬레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샬레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 샬레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 샬레

Découvrez la traduction de 샬레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 샬레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «샬레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

木屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chalet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chalet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

षाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chalé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাষ্ঠনির্মিত কুটীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chalet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャレー
130 millions de locuteurs

coréen

샬레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chalet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu tiêu công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலட்ட்டிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağ evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chalet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chalet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 샬레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «샬레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «샬레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 샬레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «샬레»

Découvrez l'usage de 샬레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 샬레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
밤과 낮 사이 싱글 07 운이 좋아
평범한 인간과 초능력자, 뱀파이어, 늑대인간 등이 어울려 살아가는 로맨틱 미스터리 남부 뱀파이어 시리즈의 단편. 미드 〈트루 로맨스〉의 원작자로도 국내 독자들에게 친숙한 ...
샬레인 해리스, 2013
2
어두워지면 일어나라
인간과 뱀파이어가 공존하는 세상을 무대로 하여 미국에서 대성공을 거두고 있는 샬레인 해리스의 소설. 샬레인 해리스의 는 현재 6권까지 발행되었으며, 가장 최근작인 『확실한 ...
샬레인 해리스, 2011
3
죽음의 계산
뉴욕 타임스 베스트셀러 1위를 차지한 매혹적인 뱀파이어 미스터리 시리즈 인간과 뱀파이어가 공존하는 세상을 그린 샬레인 해리스의 「수키 스택하우스 시리즈」의 열한 번째 ...
샬레인 해리스, 2012
4
댈러스의 살아있는 시체들
세계는 지금 뱀파이어 열풍! 로맨스 소설 사상 가장 매력적인 주인공, 수키와 빌의 아슬아슬한 모험담 인간과 뱀파이어가 공존하는 세상을 그린 샬레인 해리스의 「수키 스택하우스 ...
샬레인 해리스, 2011
5
팡토마스2 : 쥐브 대 팡토마스
피에르 수베스트르, 마르셀 알랭. 수위가 나가고 문이 닫히자마자, 쥐브 경감은 핏자국이 묻은 페이지를 손으로 가리키며 걱정스레 중얼거렸다. “보십시오, 샬레크 박사의 서명입니다! 손이 닿은 바로 그 부분에 정확히 핏자국이 있어요. 어떻게 생각 ...
피에르 수베스트르, ‎마르셀 알랭, 2012
6
블루스톤 12 (완결)
에서 승리하기 위해서는 하루빨리 샬레를 점령하고 병력을 전개해 야 한다. 밀란 왕국은 넓기에 장마가 오는 7월 하순까지 가능한 한 많은 지역을 점령해야 했다. 이미 중앙군 20만 명과 장갑기병 군단 4 만 명, 방위군 10만 명이 펀리를 떠나 급속하게 ...
최동환, 2009
7
[세트] 신검신화전(전17권/완결)
먼저 입을 연 쪽은 샬레시 오 신부였다. “무엇을 원하나?” “내가 요즘 골머리를 썩는 일이 하나 있다네.” “본론을 말하라.” “자네가 속한 곳, 교황청 주교들의 머릿속을 들여다봐 주게.” 멈칫! 처음으로 샬레시오 신부의 얼굴이 표정을 잃었다. 그 러나 바라곤 ...
김중완, 2012
8
모래의 성
[도서소개] 책소개 사막을 향한 사랑의 대모험 포로로 잡혀 있는 저널리스트 오빠를 구출하고자 하는 크리스티. 그를 도울 수 있는 사람은 셰이크 샬레프 알세이드뿐. 그러나 그의 ...
헬렌 비안친, 2015
9
보스를 해고하라 : 익숙한 경영과의 결별
많은 전문가들은 좋은 팔로어의 조건으로 '용기'를 강조한다. 팔로어십 followership 연구의 대가로 이그제큐티브 코칭 앤드 컨설팅 어소시에이트 대표인 아이라 샬레프는 인터뷰에서 “리더에게는 '당신을 지지하기 때문에 당신과 맞서는 것'이라고 당당 ...
김인수, 2012
10
신검신화전 9
그녀를 뒤에두고 걷는 샬레시오 신부의 눈에는 아주 잠시지만 모호 한 의문의 빛이 흐르다 가라앉았다. '우연의 일치인가? 테레사 수녀가 아니었다면 여자 아이는 악령에 씌었을 거야.' 그가 이런생각을 하는 이유는 테레사 수녀의 위험성 때문이었다.
김중완, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «샬레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 샬레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[화제] '용인 죽전역 샬레 파인비스타' 더블초역세권 아파트 11월 입주 …
죽전역 샬레 파인비스타'는 채광·통풍을 고려한 남향위주의 주동계획, 세대 프라이버시를 고려한 배치 및 충분한 이격거리 확보, 새집증후군을 예방하기 위한 베이크 ... «헤럴드경제, oct 15»
2
주말에도 공사…김제 검산동 샬레2차아파트 건축현장 인근 주민들 …
김제시 검산동에 시공중인 샬레2차 아파트로 인해 인근 주민들이 소음 및 분진 등으로 큰 불편을 겪고 있으나 개선되지 않고 있어 주민들이 대책마련을 호소하고 있다. «전북일보, oct 15»
3
아이슬란드 대표 여행지 가이드북 '아이슬란드 101'
아이슬란드 여행을 꿈꾸는 이들이 기다리던 책이 나왔다. 샬레 트래블북의 세 번째 감성 가이드북, '아이슬란드 101'이 바로 그것. 가장 인기 있는 아이슬란드 대표 ... «스포츠조선, juil 15»
4
넌 내게 여행 영감을 줬어! Traviest's Travel Cafe
샬레트래블앤라이프에서 운영하는 '트래블카페'를 찾게 된 계기는 이곳이 자유 여행자들을 위한 여행사라는 것을 알고 나서다. 이미 '맞춤형 여행상품'을 제공하는 ... «트래비, juil 15»
5
소비자 호응 높은 84 형 단일면적 죽전역 샬레 파인비스타 주목 받아
화산건설㈜이 용인시 기흥구 보정동 294-6번지 일원에서 분양하는 실속형아파트 '죽전역 샬레 파인비스타'이다. 이 단지는 지하 1층, 지상 24~26층, 2개 동, 총 155 ... «헤럴드경제, juin 15»
6
우수 학군, 더블역세권 프리미엄을 동시에 죽전역 샬레 파인비스타 눈길
주택 구매시 고려하는 중요한 요소 중 하나가 교육 환경이다. 자녀에게 수준 높은 교육을 시키려는 실수요자들은 비싼 집값을 감수하고서라도 교육 환경이 좋은 곳 ... «헤럴드경제, juin 15»
7
우수한 교육 프리미엄 누리는 '죽전역 샬레 파인비스타'
죽전역 샬레 파인비스타'는 채광·통풍을 고려한 남향위주의 주동계획, 세대 프라이버시를 고려한 배치 및 충분한 이격거리 확보, 새집증후군을 예방하기 위한 베이크 ... «서울경제, juin 15»
8
전용 85 이하 중소형 아파트가 뜬다…84 형 단일 죽전역 샬레 파인 …
죽전역 샬레 파인비스타는 채광·통풍을 고려한 남향위주의 주동계획, 세대 프라이버시를 고려한 배치 및 충분한 이격거리 확보, 새집증후군을 예방하기 위한 베이크 ... «헤럴드경제, juin 15»
9
강남 가깝고 죽전·수지 더블 프리미엄 누리는 죽전역 샬레 파인비스타 …
죽전역 샬레 파인비스타'는 채광·통풍을 고려한 남향위주의 주동계획, 세대 프라이버시를 고려한 배치 및 충분한 이격거리 확보, 세대 환기 시스템, 지하주차장 내 비상 ... «헤럴드경제, juin 15»
10
화산건설, 용인 '죽전역 샬레 파인비스타' 분양 돌입
또한 '죽전역 샬레 파인비스타'는 분당선 죽전역과 신분당선 수지구청역(2016년 2월 개통예정)을 걸어서 이용할 수 있는 더블역세권 입지로 강남과 서울 도심으로의 ... «이투데이, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 샬레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur