Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇼트브레드" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇼트브레드 EN CORÉEN

syoteubeuledeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇼트브레드 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇼트브레드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쇼트브레드

Sablé

쇼트브레드

Le sablé est un type de biscuit avec du beurre. 쇼트브레드는 버터를 넣은 쿠키의 일종이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «쇼트브레드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇼트브레드


앨프레드
aelpeuledeu
알프레드
alpeuledeu
브레드
beuledeu
비트레드
biteuledeu
더치브레드
deochibeuledeu
에드레드
edeuledeu
갈릭브레드
galligbeuledeu
강약합성스프레드
gang-yaghabseongseupeuledeu
강세스프레드
gangseseupeuledeu
라이트레드
laiteuledeu
맨프레드
maenpeuledeu
마일드레드
maildeuledeu
밀드레드
mildeuledeu
서러브레드
seoleobeuledeu
스레드
seuledeu
스프레드
seupeuledeu
스탠더드브레드
seutaendeodeubeuledeu
스위트브레드
seuwiteubeuledeu
위니프레드
winipeuledeu
윈프레드
winpeuledeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇼트브레드

쇼트
쇼트게임
쇼트
쇼트드로잉
쇼트리지관박쥐
쇼트리지긴가락박쥐
쇼트리지랑구르
쇼트바운드
쇼트
쇼트쇼트스토리
쇼트아이언
쇼트커트
쇼트키다이오드
쇼트키장벽
쇼트키효과
쇼트트랙
쇼트펀트킥
쇼트페그
쇼트피치
쇼트혼종

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쇼트브레드

아델레드
아세레드
베니션레드
레드
비냐란자레드
레드
체글레드
다노레드
그란띠에라레드
진저브레드
브레드
라클레드
말르샹보르도레드
메틸레드
올레에스빠냐레드
파이버브레드
산타캐롤리나프레미오레드
싱글레드
시쉘벨에어레드
레드

Synonymes et antonymes de 쇼트브레드 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼트브레드»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇼트브레드 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇼트브레드

Découvrez la traduction de 쇼트브레드 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇼트브레드 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇼트브레드» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rosquillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shortbread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة الغريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песочное печенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shortbread
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sablés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shortbread
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buttergebäck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートブレッド
130 millions de locuteurs

coréen

쇼트브레드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shortbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bánh mì ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷார்ட்பிரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचे कुरकुरीत बिस्किट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurabiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biscotto di pasta frolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bułka maślana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісочне печиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shortbread
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουραμπιέδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shortbread
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shortbread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇼트브레드

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇼트브레드»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇼트브레드» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇼트브레드 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇼트브레드»

Découvrez l'usage de 쇼트브레드 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇼트브레드 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
트레인 스포팅:
라니까. “엄마의 귀여운 아기는 쇼트 브레드, 쇼트 브레드, 엄 마의 귀여운 아기는 쇼트 브레드를 제일 좋아해.......” 엄 마가 음정이 하나도 맞지 않는 노래를 부르기 시작하자, 식보이는 신이나서 함께 노래 부르기 시작했다. 갑자기 스퍼드가 부러워졌다.
어빈 웰시, 2014
2
도시 양봉: 귀농총서 37
... 사람이다. 샘의 레시피는 그의 꿀 특성을 잘 보여준다. 나는 딸기와 더블 크림 (double cream)(주석:141 유지방 농도가 높아서걸쭉한 크림.)을 곁들인 이 쇼트브레드(주석:142 밀가루와 설탕에버터를 듬뿍 넣어 두툼하게 만 든 쿠키.)를 아주 좋아한다.
스티브 벤보우, 2014
3
일의 기쁨과 슬픔
시즈널 비스킷은 10월 초부터 12월 말 사이의 명절 전 후에만 시장에 나오는 것으로, 화려한 장식의 깡통에는 코티지 크런치, 쇼트케이크, 쇼트브레드 핑거, 초콜릿 칩 비스킷 등이 섞 여서 등장한다. 양쪽 분야의 전문가들은 무척 화가 나겠지만, 크래커 ...
알랭 드 보통 저, ‎정영목 역, 2012
4
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지:
핀 Spiced Apple Muffines · 당근 밀기울 머 핀 Carrot Bran Mufines 다 저트 Desserts 피칸 쇼트 브레드 쿠키 Pecan Shortbread Cookies · 하니 커스터드 Honey Custard · 파인 아플 무스 Pineapple Mousse · 트레일 믹스 쿠 키 Traimix Cookies ...
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013
5
윈터스 테일 [합본]
식탁을 치우고 설거지를 한 후, 제시카는 우려낸 홍차를 두 개의 머그잔에 따르고 쇼트브레드 쿠키 깡통을 들고 돌아왔다. 주석으로 만든 쿠키 깡통에 는 블랙 워치 킬트에있는 하일랜드 퓨절리어 사진 이 들어 있었다. 진한차는 해리펜의 상상력에 도움 ...
전행선 역, ‎마크 헬프린 저, 2014
6
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
카페에 서 샌드위치와 쇼트브레드 쿠키를 곁들인 점심을 먹으면서 이번 결정에 대해 이야기를 나누었 무통분만을 하면 출산 시간이 길어지고, 열이 오를 위험이 커지고, 태아의 자세가 잘못되고, 보조분 만의 가능성이 매우 커지고, 제왕절개 가능성도 ...
에밀리 오스터, 2014
7
젊은 예술가의 초상: 열린책들 세계문학 189
그는 해밀턴 로완 [5] 이 담장에 모자를 흐리고 중 어떤 창문에서 그 던졌는지, 어느 날 그가 본 관에 불려 갔을 때 집사는 나무 문에 남아 있는 군인들의 총탄 자국을 보여 주고, 교단에서 먹는 쇼트브레드를 주었다. 본관의 불빛을 보는 것은 멋지고 따뜻한 ...
제임스 조이스, 2012
8
페티그루 소령의 마지막 사랑
뚫어지게 바라보는 시선을 느끼며 비스킷을 씹는 것이 조금 힘겨워진 그는 짭짤한 비스킷이 내려가도 록 차를 한 모금 마셨다. 연한 차에서는 종이 맛이 났다. 그는 위에 아무것도 얹지 않은 쇼트브레드를 가져왔다는 사실에 할말을 잃었다. 그들이 티백 ...
헬렌 사이먼슨, 2013
9
슈퍼잼 스토리: 잼 하나로 세상에 뛰어든 청년 창업 이야기
이 밖에도 이노센트, 필굿드링크 Feel Good Drinks (영국의 음료 브랜드), 그레 이즈 Graze (건강간식 배달회사), 잇내추럴 Eat Natural (시 리얼바 브랜드), 워커즈 쇼트브레드 Walker's Shortbread (스 코틀랜드 전통비스킷 브랜드)를 비롯해 브랜드 ...
프레이저 도허티, 2013
10
사우스포인트의 연인
초콜릿 입힌 쇼트 브레드 가 진짜 맛있 어 . 직접 구운 건데 , 멋진 상자 에 들어 있어 . 무지 무지 하게 달고 . 선물 로 사 들고 가면 엄청 좋아 한다 니까 . " 다마 히코 가 먈 했다 . " 어서 보여 주고 싶을 정도로 좋은 가게 야 . 엄마 것도 사 가자 . 그리고 오늘 ...
요시모토바나나, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쇼트브레드»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쇼트브레드 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그랜드 하얏트 서울, 이미 크리스마스…10色 성탄 케이크 `눈길`
또한 스노우볼 모양의 달콤한 망고 퓨레와 과일, 쇼트 브레드로 만든 '망고 무스 브레톤 쇼트브레드 케이크', 신선한 과일을 이용한 '생크림 과일 케이크' 등도 만나볼 수 ... «매일경제, déc 15»
2
그랜드 하얏트 서울, 크리스마스 케이크 10종 출시
이외에도 스노우볼 모양의 달콤한 망고 퓨레와 과일, 쇼트 브레드로 만든 '망고 무스 브레톤 쇼트브레드 케이크', 신선한 과일을 이용한 '생크림 과일 케이크' 등도 ... «머니위크, nov 15»
3
<관광소식> 서울신라호텔, 크리스마스 케이크
... 케이크', 스노볼 모양의 망고 퓨레와 과일, 쇼트 브레드로 만든 '망고 무스 브레톤 쇼트브레드 케이크', 신선한 과일을 이용한 '생크림 과일 케이크'도 만나볼 수 있다. «연합뉴스, nov 15»
4
벤틀리, 한정판 플라잉스퍼 및 신형 컨티넨탈 GT 출시
쇼트브레드(Shortbread)와 카멜(Camel) 색상이 추가된 모델은 2015년형부터 선택 가능하다. #성능과 효율을 업그레이드한 컨티넨탈 GT W12 새로워진 디자인과 ... «동아일보, oct 15»
5
[리얼푸드] 유럽이 주목하는 슈퍼푸드 루쿠마
또 아이스크림, 스무디, 초콜릿바, 요거트에도 파우더 형식으로 첨가가 용이하고 시럽과 쇼트브레드를 연상시키는 향미 덕분에 전통적인 과자류를 만들 때 글루텐을 ... «헤럴드경제, oct 15»
6
[호텔&호텔리어] 가을 정취 물씬...풍성한 감성 프로모션
... 프랑스산 프레지던트 까망베르 치즈, 에디하르 실론티, 8년산 화이트 발사믹 비니거, 패스트리 셰프 브렛 뮐러가 선보이는 신제품인 버터 쇼트브레드 등으로 구성된 ... «일간스포츠, août 15»
7
그랜드 하얏트 서울, '한가위 인 타운' 패키지 출시
... 치즈, 에디하르 실론티, 8년산 화이트 발사믹 비니거, 패스트리 셰프 브렛 뮐러가 선보이는 신제품인 버터 쇼트브레드 등으로 구성된 그랜드 햄퍼를 추천한다. «쿠키뉴스, août 15»
8
그랜드 하얏트 서울, 추석햄퍼세트 및 '한가위 인 타운' 패키지 출시
... 치즈, 에디하르 실론티, 8년산 화이트 발사믹 비니거, 패스트리 셰프 브렛 뮐러가 선보이는 신제품인 버터 쇼트브레드 등으로 구성된 그랜드 햄퍼를 추천한다. «머니위크, août 15»
9
호텔에서 특별 서비스 푸짐하게 받는 비결
투숙객이 도착하면 바로 쇼트브레드 쿠키나 초콜릿을 선물한다. Credit: The Jefferson, Washington, DC. 이 호텔 총지배인인 로버트 프리들은 “요즘에는 아이들이 ... «월스트리트저널, avril 15»
10
벤틀리, 컨티넨탈 GT 라인업 공개
... 와 스피드의 실내는 더욱 편안하고 고급스러운 느낌으로 완성됐다. 쇼트브레드(Shortbread)와 카멜(Camel) 색상이 추가된 모델은 2015년형부터 선택 가능하다. «탑라이더, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇼트브레드 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syoteubeuledeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur