Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurabiye" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURABIYE EN TURC

kurabiye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KURABIYE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kurabiye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kurabiye

cookies

Kurabiye

Les biscuits sont une sorte de biscuit à base de farine, d'huile, d'amande, de pistache, de noisette et de cacao. Le cookie, dérivé à l'origine du mot arabe "kureybiyye", était à l'origine un mot néerlandais. Le mot "koekje", qui signifie un petit beignet en néerlandais, est apporté à l'anglais par les Hollandais qui ont émigré en Amérique du Nord. Kurabiye un, yağ, badem, fıstık, fındık, kakao gibi malzemelerle yapılan bir çeşit bisküvidir. Dilimize Arapça “kureybiyye” kelimesinden türeyerek giren kurabiye aslen Felemenkçe kökenli bir kelimedir. Felemenkçe'de küçük çörek anlamına gelen koekje kelimesi Kuzey Amerika'ya göç eden Hollandalılar tarafından İngilizce'ye kazandırılmıştır.

définition de kurabiye dans le dictionnaire turc

biscuit, gros ou amande, cacahuète, bourré de choses comme, petits bonbons. kurabiye Un, yağ veya badem, fıstık gibi şeylerle yapılan, şekerli küçük çörek.
Cliquez pour voir la définition originale de «kurabiye» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KURABIYE


abiye
abiye
asabiye
asabiye
biye
biye
cembiye
cembiye
cenbiye
cenbiye
harbiye
harbiye
mürebbiye
mürebbiye
tabiye
tabiye
terbiye
terbiye
tıbbiye
tıbbiye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KURABIYE

kur´ası olmak
kurabiye gibi
kurabiyeci
kurabiyecilik
kurada
kurak
kurakçıl
kuraklık
kural
kural dışı
kurala aykırı
kurala aykırılık
kuralcı
kuralcılık
kurallaşma
kurallaşmak
kurallaştırma
kurallaştırmak
kurallı
kurallı cümle

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KURABIYE

adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
battaniye
başkafiye
âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de kurabiye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KURABIYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kurabiye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURABIYE

Découvrez la traduction de kurabiye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurabiye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurabiye» en turc.

Traducteur Français - chinois

曲奇饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galletas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cookies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुकीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسكويت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্কুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cookies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cookies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kekse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クッキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cookie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh quy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குக்கீகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुकीज
75 millions de locuteurs

turc

kurabiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biscotti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciastka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fursecuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπισκότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koekies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

småkakor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurabiye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURABIYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurabiye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kurabiye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KURABIYE»

Découvrez l'usage de kurabiye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurabiye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tatlı Kız
Kurabiyeler oda sıcaklığına kadar soğudukları zaman daha çok severim. Nediyebilirim ki?Çok sıcak yiyeceklerebiraz soğuk bakıyorum.Eşim, birkurabiyeyi fırından, birçorbayı ocaktanalıp hemen yiyebilir.Benyiyemem. Damağımı olduğugibi ...
Dan Alatorre, 2014
2
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 12
182-183 TATLILAR: (21) 184-185 ANTEP FISTIKLI KURABİYE 186-187 BEYAZ ÇİKOLATALI KURABİYE 188-189 BULAMAÇ (ÜRGÜP) 190-191 BÜLBÜL YUVASI 192-193 CEVİZLİ TATLI (BOŞNAK - HURMİCA) 194-195 DAMLA ÇİKOLATALI ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015
3
Allahın Askerleri:
“Çooooooook, sayısızdayak yedim.” “Kimden, neiçin?” “Annemdövdü ama,o başka, obenimiyiliğim için. Annemdövdü, çok dövdü.” “Niçin dövüyordu?” “Evde yaramazlık yapıyordum.Bana kurabiye veriyordu, götürüyordum onusatıyordum ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Ay Karanlık Gece Beyaz:
Bir çay ve kurabiye molası verdim.” Candan'ın yüzü aydınlandı. “Aaa, tabii buyurun.” Eliyle pencere kenarındaki tek boş masayı gösterdi. Sonra da masaya doğru ilerleyen adamın arkasından yürüdü. “Hangi kurabiyeden istersiniz?” “Valla ...
Defne Duman, 2009
5
Sağlıklı Şekersiz Tatlılar:
Cevizli. Kurabiye. 160 gram ince kıyılmış ceviz 40 gram kırıkfındık 160 gram bal 120 gram yumurta beyazı Bütün malzemeyi güzelce karıştırın. Bir tavada ocakta 5 dakika pişirin. Daha sonra fırın tepsisine ceviz büyüklüğünde parçalar ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 195
Kurabiye... — Eyy?- — Siz almışsınız. — Biz mi almışız? Koğuşta sesler birden kesildi: Kim dedi bakalım? — Siz almışsınız. — Almadık ya, almışsak bile, n'olmuş? N'apalım yani? — Lütfen paketimi getirin. — Lütfenmiş. Oğlum burası neresi?
Kemal Tahir, 2007
7
Liberal Ailede Çocuk Yetiştirmek: Olumsuz duygular da en ... - Sayfa 91
“Okuldan sonra bir gün, Narin evdeki son kurabiye kutusunu da bitirmek üzereydi. Kendi kendime, 'Klasik. Abilere bir şey bıraktığına hiç şahit olmadım,' diye düşündüm. Bacağını kaşımak için eğilince ben de kurabiye kutusunu kaptım.
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
8
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
O halde, ben sana meyve suyu ve yanında da kurabiye getireyim en sevdiğinden.” “Elmalı, lokumlu rulo kurabiye mi?” Annem, “Nasıl anladın ki kokusu da duyulmuyor, ben duymuyorum, sence duyuluyor mu?” Ablam gülümsedi. “Hayır anne ...
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015
9
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
400 derecelik fırında pişirin. bunları dikkatli bir şekilde izlemek ve alt kenarı kahverengi başlar ve yüzey kuru görünüyor, onlar hazır olmalıdır - kurabiye beş ya da altı dakikadan fazla fırında gerekir. 5. Fırından yeni çıkmış kurabiye alın ve bir ...
Nam Nguyen, 2015
10
Yüreklerin Buluşması: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 112
Burhan'la Hasan'a ikişer kurabiye verdi. “Acıktığınızda sormadan alabilirsiniz, çantamda daha var.” diye ekledi. Kurabiyeleri anında mideye indiren Burhan: “Nefismiş!” dedi ağzını şapırdatarak. “Annemin yaptıklarından bile güzel.” Hasan ...
Halil ŞAHAN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURABIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurabiye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurabiye ve Pasta Tarifleri Çok Seviliyor (Poğaça) - Kestane Haber
Internet üzerinden yapılan kurabiye tarifleri unut dedi bir hale gelmektedir. Bu haberimizde vereceğimiz birileriyle birlikte Artık siz de evde kurabiye ... «AjansHaber.com, sept 15»
2
OPTİMUM'DA KURABİYE TADINDA ATÖLYE
İzmir Optimum'un çocuk kulübü tarafından düzenlenecek Kurabiye Atölyesi etkinliğinde, minik ziyaretçiler kurabiye yapmayı öğrenecek. İzmir Optimum Outlet ... «Milliyet, août 15»
3
YENİMEK geleceğin pasta ve kurabiyecilerini yetiştiriyor
Yenimahalle Belediyesi YENİMEK, yaz kursları kapsamında açtığı pasta ve kurabiye kursu ile geleceğin, hünerli pastacılarını yetiştiriyor. 7-14 yaş arası ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
4
Forum Gaziantep Kadınlar Kulübü Bu Kez Kurabiye Süslemek İçin …
Üyelerinden her ay daha fazla ilgi gören ve yoğun bir katılıma sahne olan etkinlikler kapsamında, 18 Temmuz Cumartesi günü saat 15.00'te 'Kurabiye Süsleme ... «Hürriyet, juil 15»
5
Kurabiye canavarı Bergüzar
Dizi sektörü sezon arasını fırsat bilip güneye göç ederken 'Karadayı' dizisinin Hakime Hanım'ı, tatili çalışarak geçiriyor. Bergüzar Korel, yeni açtığı kurabiye ... «Sözcü, juil 15»
6
Kek, Kurabiye, Börek Tarifleri (Ramazan Bayramı 2015) - Poğaça …
Bu yöntemler ile artık sizde pasta ve kurabiye yapabilecek, çayın yanına ... KEK, KURABİYE, BÖREK, POĞAÇA, TATLI, PASTA TARİFLERİ ARTIK BİR ARADA! «AjansHaber.com, juil 15»
7
Kek, Kurabiye, Börek Tarifleri (2015) Poğaça, Tatlı, Pasta Tarifleri …
Sütlü kurabiye nasıl yapılır sorusunun cevabıda artık burada! KEK, KURABİYE, BÖREK, POĞAÇA, TATLI, PASTA TARİFLERİ ARTIK BİR ARADA! pasta tarifleri «AjansHaber.com, juil 15»
8
İzmir Kurabiye Festivali başladı
İsim Organizasyon tarafından organize edilen, Balçova Belediyesi'nin himayesinde ve Egepark Balçova'nın katkılarıyla hayata geçen İzmir Kurabiye Festivali, ... «Gerçek Gündem, mai 15»
9
İzmir Kurabiye Festivali başlıyor
“Bu yıl anneme bir gül, bir de kurabiye” diyenler İzmir Kurabiye Festivali'nde buluşacak. İsim Organizasyon tarafından 8-17 Mayıs tarihlerinde organize edilen, ... «BUGÜN, mai 15»
10
Fındıklı, tarçınlı, damla sakızlı kurabiye
Yapıldıktan sonra uzun süre dayanan fındıklı kurabiyenin içine tarçın ve damla sakızı da koyarsanız kurabiyeler daha da lezzetli olur. Damla sakızı yerine damla ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurabiye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kurabiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z