Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "슈파이어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 슈파이어 EN CORÉEN

syupaieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 슈파이어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «슈파이어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Speyer

슈파이어

Spire est une ville de l'état de Rhénanie-Palatinat dans l'ouest de l'Allemagne. Population 50 648. Face à la rive ouest du Rhin, il est situé à Mannheim et au sud de Ludwigshafen. C'est une ville historique typique en Allemagne, c'était un règlement depuis l'antiquité, et a été officiellement construite en tant que ville en 100 av. C'était un centre commercial et militaire important au nord des Alpes, mais il a été détruit au 5ème siècle par l'invasion des Huns et des Vandales. Il a été reconstruit, développé comme une ordonnance du septième siècle, et la célèbre cathédrale Spire a été construite à partir du 10ème siècle. En 1294, il est devenu une ville libre d'empire et a pris le contrôle de toute la région. C'était une étape historique importante dans la période de la Réforme du 16ème siècle, où le Congrès Impérial a eu lieu et les protestations contre la politique des Kars 5 à la réunion de 1529 étaient la protestation protestante. À partir de ce moment aussi, la Cour Impériale est venue à cet endroit et a prié. 슈파이어는 독일 서부 라인란트팔츠 주에 있는 도시이다. 인구 50,648. 라인 강 서쪽 연안에 면하며, 만하임, 루트비히스하펜 남쪽에 위치한다. 독일의 대표적인 역사 도시로, 고대 로마 시절부터 정착지였고, 기원전 100년에 정식으로 도시로 건설되었다. 알프스 산맥 북쪽의 중요한 교역·군사 중심지였으나, 5세기에 훈족, 반달족 등의 침입으로 파괴되었다. 그 후 재건되었고, 7세기 주교령이 되어 발전했으며, 10세기부터 유명한 슈파이어 대성당이 건축되었다. 1294년 제국 자유 도시가 되어 일대를 장악했다. 16세기 종교 개혁 시기에도 중요한 역사적 무대였던 곳인데, 이 곳에서 제국회의가 개최되었고, 1529년 회의에서 카를 5세의 정책에 반대하여 항의가 일어났는데 이 항의가 프로테스탄트라는 말의 기원이 되었다. 또한 이 무렵부터 제국 재판소가 이 곳에 들어서기도 했다.

définition de 슈파이어 dans le dictionnaire coréen

Speyer Une ville de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. 슈파이어 독일 라인란트팔츠주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «슈파이어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 슈파이어


백파이어
baegpaieo
뱀파이어
baempaieo
에멀시파이어
emeolsipaieo
엄파이어
eompaieo
금호타이어
geumhotaieo
행파이어
haengpaieo
이미지앰플리파이어
imijiaempeullipaieo
크로스파이어
keuloseupaieo
램프로파이어
laempeulopaieo
림파이어
limpaieo
넥센타이어
negsentaieo
뉴스와이어
nyuseuwaieo
패시파이어
paesipaieo
센터파이어
senteopaieo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 슈파이어

트롬베르크
트룀그렌구
트루델
틀랜드파크웨이
티프
틸러
팅게임
팅라이크베컴
팅에어리어
슈파르카세
슈파이어국회
슈파이어대성당
슈파이힝엔
판다우
팔트
팡엔베르크
퍼301조
퍼게인안테나
퍼내추럴
퍼노트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 슈파이어

데소이어
드라이어
디자이어
디지털오디오디스크플레이어
디스트로이어
둠즈데이어
갈택이어
이어
공기컨베이어
굿이어
이어
람즈이어
레더플레이어
레귤러플레이어
레이디얼타이어
레이크샤이어
리얼플레이어
이어
마스서베이어
노르웨이어

Synonymes et antonymes de 슈파이어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «슈파이어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 슈파이어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 슈파이어

Découvrez la traduction de 슈파이어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 슈파이어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «슈파이어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

斯派尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speyer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Speyer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شباير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Speyer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Speyer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speyer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speyer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュパイアー
130 millions de locuteurs

coréen

슈파이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Speyer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speyer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பீயெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Speyer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Speyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speyer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Speyer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Speyer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Speyer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Speyer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Speyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Speyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 슈파이어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «슈파이어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «슈파이어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 슈파이어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «슈파이어»

Découvrez l'usage de 슈파이어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 슈파이어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기독교와 세계(제4개정판) - 169페이지
가톨릭 교회 는 종교 재판소 를 설치 하고 종교 개혁 에 가담 하는 사람들 을 잡아 들여 처벌 하였다 . 1529 년 열린 슈 파이어 회의 에서는 루터 파 종교 개혁자 들 에게 더 이상 관용 표 들이 양심 의 자유 와 신앙 의 권리 를 / 기 독 2의 g/,]- l 139 시 받아야 ...
이경숙, 2007
2
파병부대 8
차준혁은 이상설이 가져온 서류를 폰 슈파이어에게 내 밀었다. “이게 무슨 서류요?” “읽어 보시오.” 서류의 내용은 한성에서 발표한 내용과 같았지만 러시 아 공사 폰 파이어는 차준혁이 건네준 서류를 읽다가 소리쳤다. 하는 한국이 우리에게 먼저 선전 ...
이윤규, 2015
3
내 가 본 세계 의 건축: 미술 사학자 이 성미 의 역사 문화 기행 - 109페이지
독일 의 국제 교통 요지 인 프랑크푸르트 ( Frankfurt ) 로부터 차로 1 시간 정도 의 거리 에 있는 슈 파이어 는 현재 인 구 5 만 명 가량 의 작은 도시 이지만 고대 에는 라인강 의 교통망 으로 인하여 로마 시대 의 주요 군사 및 상업 의 요지 였다고 한다 .
李成美, 2004
4
과학으로 생각한다
... 파이어아벤트 의 상세한 해설 과학 이론은 묶음으로 경쟁한다: 임레 라카토 슈 ○ 이상욱 포퍼와 쿤 사이 '제3의 길' 모색 20 ... 인식 하면서 진출한사 람들이 흔히'역사적 과학철학자' 로 불리는 포퍼, 쿤, 라카토, 파이어 아벤트, 핸슨, 툴민 등이었다.
이상욱, ‎이중원, ‎장대익, 2006
5
하이파이낸셔
다른 사람들은 지크문트를 무자비하다고 비난하는 에디 콘-슈파이어의 말을 되풀이했다. 특히 출판업자이자 그의 먼 친척인 프레데리크 바르부르크는 애초에 뉴트레이딩은 바르부르크가의 다른 이 에게서 지크문트가 '탈취'한 것이며, 이후 브랜다이스 ...
니얼 퍼거슨, 2012
6
한국근대사에 대한 자료(한국학술진흥재단번역총서 138): - 361페이지
러시아 가 중국 으 1 부터 여순항 과 대련항 의 조차 권 을 확보 했다는 소식 21 - 거의 동시에 이 - 11 에서는 서울 의 러시아 공사 인 폰 슈 파이어 씨 가 조선 정 ) / - 에세 최근 에 있었 j 러시아 에 대한 소위 비우호적 인 태도 에 < + 해 즉 삭적 인 해명 을 촉 ...
서울대학교. 독일학연구소, 1992
7
매일 아침 1분
신경하. 보다 주님의 말씀에 순종하는 사건을 만들어가야 합니다. “신앙 문제에서 다수의 결정은 무효다. 누구든지 그가 하나님을 생각하는 대로 처신해야 하기 때문 이다.” 1529년 제2차 슈파이어의회, 프로테스탄트의 주 장 부활의 꽃 해마다 산수유, ...
신경하, 2008
8
갤럭시 24
갈색 파마머리 미녀 루사가 슈파이어의 입술에 키스했 다. 슈라이어가 키스하면서 루사를 들어 침대에 내려놓았 다. 서로 옷을 벗기고는 사랑을 나누기 시작하였다. “아아, 좋아. 사랑해요.” “나도 사랑해.” 나뭇가지에 앉아서 지켜보던 작은 새 한 마리가 ...
박재학, 2015
9
탈출에 관해서 천줄읽기:
친애하는 자크 롤랑에게 우리의 친구 브뤼노 루아(Bruno Roy)가 1935년에 < 철학 연구(Recherche Philosophique)>―알렉상드르 쿠아레(Alexandre Koyré)와 알베르트 슈파이어 (Albert Spaïer), 장 발(Jean Wahl), 그리고 가스통 바 슐라르(Gaston ...
엠마누엘 레비나스, 2015
10
독일 리포트:
〈해후〉는 2005년 한국 초연 후 유서 깊은 독일 남서부 슈파이어 대성당에서 연주해 박수갈채를 전했다. 대형 채 교수는 오르간 음악의 한국화에도 관심이 많다. 국 내외 연주회를 가질 때마다 가급적 한국 작곡가에게 곡을 위촉한다. 신에 대한 경외심을 ...
국민일보 특별취재팀, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «슈파이어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 슈파이어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[조한욱의 서양사람] 마녀사냥의 교본
지금도 대성당과 많은 교회들이 풍광을 지배하는 독일 남서부의 도시 슈파이어에서 세상을 떠들썩하게 할 책이 1487년에 출판되었다. <마녀의 망치>라는 이 책은 ... «한겨레, oct 15»
2
해외에서 본 한국의 공무원 연금 개혁
독일 슈파이어대 행정학과 페르버 교수는 “한국 공무원연금제도 개혁이 재정 절감 효과를 달성한 점은 높이 평가하지만 추후에 제도적으로 해결해야 할 과제가 많을 ... «대한민국정책포털 korea.kr, sept 15»
3
터키 에페수스 등도 세계문화유산 편입
독일 함부르크의 슈파이어슈타트 지역에서 해양 교역을 위해 커피, 담배, 향신료 등을 보관하던 고풍스러운 창고 건물들도 목록에 들어갔다. 발포 포도주인 샴페인의 ... «연합뉴스, juil 15»
4
2500년 전 '시베리아 공주' 얼굴 복원해보니
최근 스위스의 한 박제사는 독일 슈파이어 역사박물관(Historical Museum of the Palatinate)의 도움을 받아 이 미라의 두개골을 3D로 분석했고, 이 데이터를 토대로 ... «서울신문, févr 15»
5
필리핀, M14 저격용 소총을 신형 M40 7.62mm으로 교체 예정
이 소총 은 슈파이어(Surefire)사의 소염기와 소음기, 바저오드넌스 (Badger Ordnance)사의 탈착식 탄창체계와 AN/PVS-22 야간 투시광학경을 설치할 수 있다. «글로벌디펜스뉴스, janv 15»
6
최영현 기획실장·권덕철 보건의료정책실장
권덕철 보건의료정책실장[中]은 전북 출신으로 성균관대 행정학과를 졸업하고 독일 슈파이어행정대학원에서 박사학위를 취득했다. 행시 31회로 재정기획관, 보건 ... «데일리메디, juil 14»
7
독일, 슈파이어 프렛즐 축제 & 하이델베르크성 축제
우선 슈파이어 프렛즐 축제(Pretzel Festival in Speyer)가 7월 10일부터 15일까지 서부 독일 라인란트 팔츠 주의 도시 슈파이어에서 열린다. 매년 7월 둘째 주 주말에 ... «Tour Korea, juil 14»
8
738호 새로나온 책
독일의 유명 법학자이자 정치학자인 카를 슈미트가 세상을 떠난 후 독일 슈파이어 행정대학원에서 개최된 특별 세미나 '20세기 법학과 정신과학에서 카를 슈미트의 ... «교수신문, juin 14»
9
미 IT기업들 확장, 이미 '핫'한 샌프란시스코 부동산 시장 더 활황
첨단산업의 확장으로 이익을 보고 있는 부동산 개발업체로는 킬로이 리얼티, 티시맨 슈파이어, J.P. 모건체이스앤코의 자산관리 부문 등이 있다. 2011년과 2013년 ... «월스트리트저널, mai 14»
10
(34) 보건복지부 (하) 주요 국장급 간부들
독일 슈파이어행정대학원에서 박사학위를 받는 등 복지부에서 손꼽히는 복지정책 전문가다. 올해 5월까지 복지정책관으로 일하면서 이번 정부 기초생활보장 개편을 ... «서울신문, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 슈파이어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syupaieo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur