Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태동불안" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태동불안 EN CORÉEN

taedongbulan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태동불안 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태동불안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 태동불안 dans le dictionnaire coréen

L'anxiété fœtale Les symptômes comprennent une lombalgie faible, des douleurs au bas du dos et moins de saignements utérins lorsque la grossesse est sur le point d'être interrompue. 태동불안 임신이 중절되려 할 때에 약한 하복통, 요통, 적은 자궁 출혈 등이 나타나는 증상임

Cliquez pour voir la définition originale de «태동불안» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태동불안


아침불안
achimbul-an
범불안
beombul-an
번열불안
beon-yeolbul-an
번조불안
beonjobul-an
부동성불안
budongseongbul-an
불안
bul-an
분리불안
bunlibul-an
두통불안
dutongbul-an
경계불안
gyeong-gyebul-an
좌와불안
jwawabul-an
내슬안
naeseul-an
외슬안
oeseul-an
슬안
seul-an
심신불안
simsinbul-an
수와불안
suwabul-an
태기불안
taegibul-an
태한불안
taehanbul-an
태열불안
taeyeolbul-an
야매불안
yamaebul-an
예기불안
yegibul-an

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태동불안

대막리지
대사자
대형
도리
독발단
태동
태동누혈
태동복통
태동실업주식회사
태동출혈
태동하혈
두남
드캐스터
들리
락리
랑중학교
래어
량미태

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태동불안

감독
감기공
가나
가내평
간취
가능지역총선거
강두
강희
강희맹사
강화사고실록포쇄형지
강사
가오
가타세해
거부시좡위

Synonymes et antonymes de 태동불안 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태동불안»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태동불안 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태동불안

Découvrez la traduction de 태동불안 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태동불안 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태동불안» en coréen.

Traducteur Français - chinois

加快焦虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ansiedad acelerando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A sudden anxiety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पन्दन चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلق تسريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оживляющая тревога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quickening ansiedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত উদ্বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´anxiété Quickening
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan mempercepatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quickening Angst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胎動不安
130 millions de locuteurs

coréen

태동불안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahap nyepetake kuatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quickening lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர் கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो जीवन देणारा चिंता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlanması anksiyete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ansia quickening
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybsza niepokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оживляюча тривога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anxietate Grabind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιταχύνοντας το άγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewendmakende angs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livgivande ångest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quicke angst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태동불안

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태동불안»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태동불안» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태동불안 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태동불안»

Découvrez l'usage de 태동불안 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태동불안 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 150페이지
리가 뻐근하고 아랫배가 아프며 태아가 움직여 밑으 로 처져 있거나 소량의 출혈이 있는 경우를 '태동불 안'이라고 하는데, 이 증상이 심해지면 허리의 통증 은 ... 태동불안의 로 나뉘는데, 신음허는 '수치환가미방', 신양허는 '보 신안태음' 처방을 쓴다.
편집부, 2015
2
아기 코끼리의 태동
탄성이 불안했다. 예약할 테니까. 흘러나왔다. 재민은 일부러 그가 묵으니 것이었다. 최고급이 그래서 예약도 손수 계단이 있어 3 베란다에 서면 다 유리로 되어 감상할 수도 있었 들었다. 꽤나 많 피로연이며 폐백까지 안에 들어와 시야가 확 트여 한쪽 ...
민초선, 2010
3
보약 - 160페이지
태동 불안 : 임신부 가 태동 이 심할 패 에 갓풀 , 약 $ 각각 80g, 파 의 看 12 뿌리 1 개 趾 물 에 랑여 먹으면 잘 낫는다 ( 의방 等 취 ) , 월경 부조 : 월경 이 X 르지 못할 141 에 갖풀 4g 에 조가비 가루 吾 갈 은 량 섞 어 넣 31 보드랍게 갈아 술 에 타서 먹으면 ...
최태섭, 1983
4
漢方醫學用語大辭典 - 1285페이지
... 胎快( 태겁 9 . . · . . · . . · . . . . . · . . . . . · . . . . . · s50 胎氣( 태기 ] . . .. .. . · .. .. . . · .. .. . · ... ... 1074 胎氣上適( 태기 상일 ] . . .. .. . . · . . . . . · s72 胎毒( 태독 9 · · · · · · · · · · · · ... ... . . · ... ... 245 胎動( 태동 ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... . · 872 胎動不安( 태동 불안 ] .
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
5
역주구급방언해 - 1권 - 182페이지
성질 이 찬 약 으로 폐 의 열로 인한 해수 (曉 때 c ) , 황달 , 하혈 , 태동 불안 따위 에 쓴다 . 황련 黃蓮[ 상 57 - l , 하 9 , 하 13L , 하 25n ] 미나리 아재 빗 과 의 여러해 살이 풀로 높이는 IO - socr 이 며잎 은 뿌리 에서 모여 나고 깃 모양 겹잎 인데 잎 꼭지가 ...
세종대왕기념사업회, ‎김동소, 2003
6
[걸작] 군림천하 22 (개정판)
그로서는 우리 가 방태동을 사로잡거나 그를추궁하여 비밀 장부를 얻게 되는게 다른 무엇보다 두려웠을 겁니다. 그러니 가장 확실한 방법으로불안 요소를 제거한 거지요.” “그럼 흉수는 철면호의 수하 중 한 명이겠구려?” “틀림없을 겁니다. 그래서 고옥 ...
용대운, 2011
7
계간 문학동네 2002년 가을호 통권 32호:
결국 상당 기간 문학 현장에서 발을 빼어 잊혀 낯선 이름이 되어서는 그 구각의 회복이 어렵다는 것을 그는 절감하게 되었고, 이는 작가를 초조 하게 하면서 한편 불안과 공포감을 태동시키는 저변의 이유가 되었다. 자신의 체력적인 한계를 잘 아는 ...
문학동네, 2002
8
미치지 않기 위해 2 (완결)
말로만 듣던 태동은 더없이 신 비로웠다. 무현의 작은 외침 ... 여전히 정신적으로 온전치 못한 그 연신 커다란 눈을 불안히 움직인다. ... 허나 마음속은 그녀보다 더욱 불안 아이를 낳으면서 종종죽어 가는데 하물며 저 는 남자인데다 개복까지 해야 한다.
아델레드, 2013
9
복지 국가 의 태동: 민주화, 세계화, 그리고 한국 의 복지 정치 - 6페이지
하지만 한국 에서 복지국가 태동 에 대한 상당수 의 의 들은 특정 제 도나 영역 에 대한 배타적 관심 때문에 다른 제도 나 영역 의 변화 양상 을 쉽게 간 11 하는 경향 이 있다 . 그러나 우리 는 노동 시장 에서 의 고용 불안 정성 증가 와 소득 보장 제도 에 ...
송호근, 2006
10
태아 커뮤니케이션: - 30페이지
... 하고 바람직한 영양을 공급하지 않는다든지, 태아의 신호에 전 혀 반응하지 않는다든지 혹은 임신을 두려워해 불안감에 사로잡혀 산후 우울증에 빠진다든지 하면 태아 역시 불안 감에 빠지게 된다. ... 태아는 태동을 통해 부모의 메시지에 응답한다.
박효미, ‎정경희, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태동불안»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태동불안 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
임산부는 아파도 무조건 참아라?
현재 국민행복카드(구, 고운맘카드)에서도 한의원에서 산후풍뿐만 아니라 입덧이나 태동불안에도 쓸 수 있도록 하고 있습니다. 국가에서 임신 중 한의원 치료를 인정 ... «여성신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태동불안 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taedongbul-an>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur