Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태교신기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태교신기 EN CORÉEN

taegyosingi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태교신기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태교신기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un fétichiste

태교신기

Taegyo Shin Ki est un livre de Lee Sang-soo sous la dynastie Joseon. Il y a un trésor de fils Yu-hee mettant l'herbe en 1801. Ce livre souligne l'importance de la prédication, en disant: «Dix mois dans l'utérus sont plus importants que dix ans d'enseignement». 태교신기는 조선 정조 때 사주당 이씨가 지은 책이다. 아들 유희가 1801년에 풀이를 달아 놓은 수고본이 전해지고 있다. 이 책은 "뱃 속 열 달이 출생 후 10년의 가르침보다 더 중요하다."라고 하며 태교의 중요성을 강조하고 있다.

définition de 태교신기 dans le dictionnaire coréen

Un fétichiste 1800 (Jeongjo 24) Un livre écrit au sujet de la prédication par Lee Seung-dang (39 朱 堂 李氏: 1739 ~ 1821). 태교신기 1800년(정조 24) 문장가 사주당 이씨(師朱堂李氏:1739~1821)가 태교에 관하여 쓴 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «태교신기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태교신기


백신기
baegsingi
음향인자전신기
eumhyang-injajeonsingi
가구선인기
gaguseon-ingi
가귀선인기
gagwiseon-ingi
계기유도용수신기
gyegiyudoyongsusingi
계진기
gyejingi
견인기
gyeon-ingi
홍신기
hongsingi
황신기
hwangsingi
임신기
imsingi
인쇄전신기
inswaejeonsingi
전파수신기
jeonpasusingi
전신기
jeonsingi
로란수신기
lolansusingi
문신기
munsingi
무선수신기
museonsusingi
남신기
namsingi
신기
singi
송신기
songsingi
수신기
susingi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태교신기

관리
광고등학교
광대왕
광산업
광산업㈜
광실업
광중학교
태교
태교
태교신기언해
구련
국굵은남방장수풍뎅이
국사
국어학과
권도
권도기념관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태교신기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 태교신기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태교신기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태교신기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태교신기

Découvrez la traduction de 태교신기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태교신기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태교신기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

产前穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgaste prenatal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A fetishist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म के पूर्व पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء ما قبل الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пренатальная износ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgaste pré-natal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মপূর্ব পরিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usure prénatale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai pranatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prenatal Verschleiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胎教不思議
130 millions de locuteurs

coréen

태교신기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang prenatal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc trước khi sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகப்பேறுக்கு முற்பட்ட காலம் உடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेटिशिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum öncesi aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usura prenatale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prenatal wear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пренатальна знос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzura prenatală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγεννητική φθορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prenatale dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prenatal slitage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prenatal slitasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태교신기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태교신기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태교신기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태교신기 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태교신기»

Découvrez l'usage de 태교신기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태교신기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선조 후기 여성 지성사 - 150페이지
이러한 시기 태교 논의 가 여성 측 에서 나왔고 , 특히 과거 의 추상적 이었던 태교 논의 를 자신 의 경험 을 바탕 으로 구체적 으로 체계화 한 것은 자식 에 대한 어머니 의 자리 와 그 의미 를 재인식 하게 했다는 점 에서 그 의미 가 크다 .「 태교 신기 (胎敎 ...
이혜순, 2007
2
여자가 지혜로와야 나라와 가정이 산다:
그래서 자연 분만 을 더 권장 하고 있는데 윈래 부더 자연 ( 팀한 ) 스럽게 되도 0 한 출 스룬 만 아니라 임신 과 태교 에 ... 1739 - 1821 ) 에 의해 핀찬 된 책 태교 신기 ( 됨솝 한 하 률근 ) 가 바로 그 것이다 ~ 사주 당 이씨 는 당대 의 유명한 학자 유 1775 ...
송종건, ‎이선영, 2013
3
뉴아카이브총서07_유학,시대와 통하다
父生之,母育之,師敎之,一也.善醫者,治於未病,善斅者,斅於未生,故師敎十年,未若母十月之育,母育十月,未若父一日之生. (『태교신기』) 이사주당李師朱堂의 『태교신기胎敎新記』에 나오는 말이다. '주자를 스승으로 삼는다'는 뜻으로 호를 지은 사주당 이 씨 ...
김교빈 외, 2012
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
모범으로 삼음으로써 태교의 주체도 대상도 책임도 모두 여성에게 있었다. 이사주당이 쓴 《태교신기 胎敎新記》는 이러한 거대한 전통적인 규범에 맞서 그 허점을 추출하고 모자라는 점 을 보충한 것이다. 무엇보다 이 책의 내용이 설득력을 갖 는 것은 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
가족건강과 간호 - 139페이지
(3) 태교 우리 나라 에는 전통적 으로 임부 가 임신 중에 지켜야 할 몸가짐 과 음식 섭 취 등 을 가르치는 태교 가 있었다 . 태교 는 원래 중국 의 ... 본격적인 태교 전서 로서는 사주 당 이씨 가 지은 「 태교 신기 (胎 한 新記) , 가 있다 . 이것은 총 10 장 으로 ...
김문실외, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태교신기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태교신기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'모태 교육' 통해 휴머니즘이 살아 있는 도시로
조선시대 후기 여성 문인이자 지식인인 이사주당(李師朱堂)이 저술한 '태교신기(胎敎新記)' 첫 장에 기술된 것으로, 태교의 중요성을 단적으로 표현한 말이다. «세계일보, oct 15»
2
200년 前 사주당 이씨 '태교신기' 재조명
경기문화재단 경기학연구센터는 14일 오전 10시30분부터 재단 3층 다산홀에서 215년 전 조선시대에 쓰여진 태교지침서 '태교신기'를 주제로 한 학술대회 '사주당 ... «경기일보, oct 15»
3
태교도시 용인시의 섹시한 진화..태교숲에서 힐링해볼까
태교숲' 프로그램은 이사주당 '태교신기'와 관련해 용인시의 독특한 소재인 '태교'를 '숲생태 체험프로그램'에 접목시킨 것으로, 태아의 오감을 일깨우고 임신부와 태아 ... «헤럴드경제, oct 15»
4
[이기환의 흔적의 역사] 조선왕실의 태교법
1800년(정조 24년) 사주당 이씨(1739~1821)가 <태교신기>(사진)에서 설파한 태교의 중요성이다. 태교의 시기는 '임신 3개월부터'라 했다. 1434년(세종 36년) 노 ... «경향신문, oct 15»
5
[이기환의 흔적의 역사]남달랐던 조선 왕실 '태교법'
임신 3개월부터 태아의 형상에 변화가 생겨 감응이 일어나므로 태교를 시작해야 한다고 기록했다. 그러니 평범한 ... 1800년 사주당 이씨가 <태교신기>. 태교의 백과 ... «경향신문, oct 15»
6
어느 자치단체장의 르네상스.. '용인發 태교' 전국 강타할까
이사주당은 민간에 전승되는 태교를 널리 수집하고, 자신의 경험을 입혀 세계최초 '태교신기'를 저술했다. 정시장은 '태교신기' 박사다. 그는 태교신기를 통해 용인시민 ... «헤럴드경제, sept 15»
7
용인시 17일 '태교도시 브랜딩' 세미나
이번 세미나는 조선시대 태교의 중요성을 널리 알린 여성실학자 이사주당의 삶을 재조명하고 세계최초의 태교서인 '태교신기'의 역사적·문화적 유산을 기리며, 태교 ... «중앙일보, sept 15»
8
용인시 '태교에 좋은 음식 만들기' 체험
현편 처인구보건소는 모자보건지원센터 내 태교신기 태교방도 운영 중이다. ... 등을 할 수 있는 태교방은 올바른 인성을 갖춘 용인시의 미래세대를 위해 태교에 전념할 ... «중앙일보, août 15»
9
태교지도사 전문가 양성과정 수강생 모집
용인은 조선 후기 여성 실학자인 이사주당에 의해 세계 최초의 태교전문서인 '태교신기'가 씌여진 곳으로 한국태교아카데미는 이사주당과 태교신기의 우수성을 널리 ... «중앙일보, août 15»
10
수학 태교(胎敎)
태교는 과학이다'를 쓴 박문일 교수는 아빠의 음성과 사랑이 태교에 지대한 영향을 미친다고 했다. 조선 정조 때 사주당 이씨가 쓴 '태교신기'에도 이런 대목이 있다. «조선일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태교신기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taegyosingi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur