Signification de "태즈먼해" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 태즈먼해 EN CORÉEN

태	즈	먼	해
tae	jeu	meon	hae

QUE SIGNIFIE 태즈먼해 EN CORÉEN

Mer de Tasman

La mer de Tasman est une mer située entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, à l'extrémité sud-ouest du Pacifique Sud, à environ 2 000 km d'est en ouest et à environ 2 800 km au nord-sud. Le nom de la mer a été nommé d'après l'explorateur hollandais Avalustasman, qui a été enregistré comme le premier Européen à découvrir la Nouvelle-Zélande et la Tasmanie. L'explorateur britannique James Cook a également observé la mer de Tasman dans les années 1770, alors qu'il effectuait son premier voyage.

définition de 태즈먼해 dans le dictionnaire coréen

Mer de Tasmanie La mer entre le sud-est de l'Australie et l'ouest de la Nouvelle-Zélande.

TRADUCTION DE 태즈먼해

Découvrez la traduction de 태즈먼해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 태즈먼해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태즈먼해» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 塔斯曼海
• Traducteur Français - espagnol: Mar de Tasmania
• Traducteur Français - anglais: Tasman Sea
• Traducteur Français - hindi: तस्मान सागर
• Traducteur Français - arabe: بحر تاسمان
• Traducteur Français - russe: Tasman Sea
• Traducteur Français - portugais: Mar da Tasmânia
• Traducteur Français - bengali: তাসমান সাগর
• Traducteur Français - français: mer Tasman
• Traducteur Français - malaisien: Laut Tasman
• Traducteur Français - allemand: Tasman Sea
• Traducteur Français - japonais: タスマン海
• coréen: 태즈먼해
• Traducteur Français - javanais: Sea Tasman
• Traducteur Français - vietnamien: biển Tasman
• Traducteur Français - tamoul: டாஸ்மான் கடல்
• Traducteur Français - marathi: Tasman समुद्र
• Traducteur Français - turc: Tasman Denizi
• Traducteur Français - italien: Mar di Tasmania
• Traducteur Français - polonais: Morze Tasmana
• Traducteur Français - ukrainien: Tasman Sea
• Traducteur Français - roumain: Marea Tasmaniei
• Traducteur Français - grec: Θάλασσα της Τασμανίας
• Traducteur Français - afrikaans: Tasman Sea
• Traducteur Français - suédois: Tasmanhavet
• Traducteur Français - norvégien: Tasmanhavet

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태즈먼해»

Découvrez l'usage de 태즈먼해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태즈먼해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

사람이 그리움을 부른다: 여행 인간과 대자연의 소리 없는 위로

와나카에서 태즈먼해의 잭슨베이를 향하며 서던알프스를 넘으려 하자 폭풍이 몰아쳤다. 거친 비바람 세차게 때리던 그 길을 온 가슴으로 밀고 달렸다. 새로운 아침, 그 바다에 마주 섰다. 폭풍이 가라앉고 빗줄기 그쳐 가던 태즈먼해와 잭슨베이를 지나 ...

함길수, 2012

대한제국 연대기 10

그러나 타즈만 본인과 요동 모두에게 불행스럽게도 이 일은 잘 진행되 지 않았다. ... 으로 내려간 타즈만은 거대한 대륙으로 추정되는 섬(실제 역사에서의 오스트레일리아)의 해안을 찾아 항로도를 그렸고, 훗날 그의 이름을 따 태즈먼 해(Tasman Sea) ...

김경록, 2013

손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 108페이지

세계에서 으뜸가는 오스트레일리아 양털 코로르 팔라우 포트모르즈비 캔버라 호니아라 파푸아뉴기니 미크로네시아 솔로몬 해 산호 해 태즈먼 해 카펀테리아 만 그레이트 오스트레일리아 만 아라푸라 해 플 라 이 강 비 스 마 르 크 산 맥 다윈 포트헤들 ...

김찬곤, ‎정은영, 2013

스물여덟, 죽거나 혹은 떠나거나: 콘크리트 정글에서 진짜 정글로

라이언은 텍 사스에 대한 향수를 털어놓고는 냉장고에 가서 우리가 어차피 요리를 시작한 만큼 고기에 양념을 해 달라고 부탁 ... 식탁에 있던 키위 사람들은 우리가 태즈먼 해 건너에 있는 더 큰 이웃 나라로 가게 되면 혹시 '오시(호주를 나타내는 별명: ...

제니퍼 바게트, ‎할리 C. 코빗, ‎아만다 프레스너, 2011

드림보트 1

... 필 드(Spring Field) 역을 지나면서 가쁜 숨을 몰아쉬기 시 작했다. 이른바 트랜즈 알파인(Tranz Alphine) 코스. 해발 제로에 가까운 태평양의 항구에서 오르기 시작해 737미터의 서던 알프스 산맥의 허리를 밟고 넘어가 다 시 태즈먼 해의 항구도시 ...

김종서, 2013

물: 생명의 근원, 권력의 상징 (Nature & Culture 4)

이러한 뱀 모양의 수호자들 카이티아키 kaitiaki 은 태즈먼 해 건너편 지역의 무지개뱀들과 마찬가지로 지역 의 물길과 여기에 연결되어 있는 집단들을 보호하는 역할을 맡았 다. 뉴질랜드 마오리 족 마라에마오리 족의 신성한 집회 장소로 들어가는 문에 ...

베로니카 스트랭, 2015

외래어표기용례집: 지명・인명 - 65페이지

Tasmania. 태즈 메이 니아 2 오스트 끼 일리아 CAUStralias 의 남동쪽 에 있는 주 및 섬 . Tasman Sea. 태즈 먼 해 : 오스트레일리아 CAUStraliaa 동해안 과 뉴질랜드 Ne % · Zealand[) 사이 에 있는 남태평양 의 부속 해 . Taveuni. 타혜 우니 : 피지 CFijo ...

국어연구소 (Korea), 1986

영혼의 안식처 뉴질랜드: 이민을 꿈꾸는 사람들을 위한 뉴질랜드 정부 공인 이민 어드바이저 사이먼 킴의 제안

등대 전망대에서 보이는 바다는 태평양과 타즈먼해 다. 타즈먼 해는 바로 뉴질랜드와 호주 사이에 있는 바다이다. 케이프 레잉가에는 연간 15만 명의 관광객 이 방문하고 있다. 뉴질랜드의 크리스마스 트리 포후투카와에서 배울 것 은 인내심이다.

사이먼 킴, 2013

별을 세는 가장 멋진 방법

아웃도어 여행을 떠나고 싶은 이들을 위한 안내서 답답한 사각의 도시를 떠나서 파도 소리를 들으며 별을 보고 잠드는 밤. 도시인이라면 한번쯤 꿈꿔보는 여행이다. 하지만 ...

전지영, 2011

[세트] 반생전기 (전15권/완결)

레켄 사무로 백작 이 두 먼 곳에 있던 더빈 나바드의 속도를 따라잡지 못했다. 주문을 외우고 소드 마스터가 검을 뽑았 ... 마나로 만들어진 팬태즈멀 블레이드를 녹이는 포르기네이의 독성은 정말로 지독했다. 칸헬은 이번엔 오른쪽을 향해 수신 마리드를 ...

영술사, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태즈먼해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태즈먼해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[사이언스 톡톡] 갈매기 '조나단'이 본 해양 오염 심각성

... 지역인데 특히 위험한 곳이 호주 남동부와 뉴질랜드 사이 태즈먼해 남부지역이라는군. ... 당신들 인류를 위해서라도 제발 플라스틱을 함부로 버리지 말아줬으면 해. «서울신문, sept 15»

'플라스틱을 먹이 오인' 바닷새 급증…2050년에는 99%로

... 남미의 남쪽 가장자리 지역이며, 가장 위험한 곳으로는 바닷새와 플라스틱 쓰레기가 모두 많은 호주 남동부와 뉴질랜드 사이 태즈먼해(Tasman Sea) 남부가 꼽혔다 ... «연합뉴스, août 15»

청정 해변에서 수영과 낚시까지 즐기는 호주 아파트

호주 뉴사우스웨일스 주 해변에 위치한 이 아파트에서는 태즈먼해의 시원스러운 전경을 감상할 수 있다. 소유주 로닝은 2007년에 이 아파트(371m²)를 205만 호주 ... «월스트리트저널, mars 15»

눈 셋 달린 물고기 이어 '4개 눈 심해 어류' 충격…"눈이 360도 돌아가네"

앞서 영국 일간지 데일리메일은 독일 튀빙겐 대학 연구진들이 뉴질랜드 태즈먼해 인근 심해 1000m 지역에서 심해 괴물고기를 발견했다고 24일 보도했다. 심해 괴물 ... «이투데이, mars 14»

바다의 신비! 오사카 가이유칸에서 해저탐험을

바다 해[海] 놀 유[遊] 집 관 [館] 이라는 이름처럼 바다 속에서 노는 기분이 든다. ... 가이유칸은 니혼노모리, 세토나이카이, 남극대륙, 태즈먼해, 태평양 등의 순서로 ... «WOW한국경제TV, déc 13»

中 경제개혁에 호주-뉴질랜드 희비

뉴질랜드 경제가 호주보다 활황을 보이자 태즈먼해를 넘어 호주로 일자리를 찾아가는 뉴질랜드인들의 행렬이 한산해졌기 때문이다. 덕분에 호주달러 대비 뉴질랜드 ... «머니투데이, sept 13»

[헬레나 에그아트] 뉴질랜드를 상징하는 문장(New Zealand Coat of …

뉴질랜드는 태즈먼해를 사이에 두고 북섬과 남섬으로 이루어진 섬나라이며 총 면적은 한반도의 1.2배정도이다. 뉴질랜드 전체 인구의 75% 이상이 살고 있는 북섬 ... «뉴스투데이, juil 13»