Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "테발디" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 테발디 EN CORÉEN

tebaldi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 테발디 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «테발디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 테발디 dans le dictionnaire coréen

Tevaldi Chanteur de soprano italien. Pendant 30 ans, il a été appelé un soprano lyrique italien représentatif, et son expression la plus louable était sa flexibilité unique et ses émotions irrésistibles. 테발디 이탈리아의 소프라노 가수. 30년 동안 대표적인 이탈리아 리릭 소프라노로 이름을 날렸으며, 가장 극찬을 받은 것은 특유의 유연함과 호소력 있는 감정 표현이었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «테발디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 테발디


애버펠디
aebeopeldi
비발디
bibaldi
엘디
eldi
얼디
eoldi
가리발디
galibaldi
제랄디
jelaldi
커콜디
keokoldi
몰디
moldi
프레스코발디
peuleseukobaldi
유밸디
yubaeldi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 테발디

미스토
미스토클레스
미스토클레스결의비문
밍크날여우박쥐
밍크물떼새
밍크트라고판
바나
바르
바섬
베레강
베레섬
베르가
베츠
붕장어
살로니키
살로스
살리아
세우스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 테발디

가을거
개잔
갯잔
갖춘마
가릿뱅
가는바
그래
그랜
그레이노
그런
글래
금잔
기리
기슬란
군두윈
꽃잔
나그함마

Synonymes et antonymes de 테발디 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테발디»

Traducteur en ligne avec la traduction de 테발디 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 테발디

Découvrez la traduction de 테발디 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 테발디 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «테발디» en coréen.

Traducteur Français - chinois

苔巴尔蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tebaldi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tevaldi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TEBALDI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tebaldi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tebaldi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tebaldi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tebaldi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tebaldi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebaldi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tebaldi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テバルディ
130 millions de locuteurs

coréen

테발디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tebaldi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tebaldi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tebaldi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tebaldi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tebaldi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tebaldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tebaldi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tebaldi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tebaldi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TEBALDI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tebaldi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tebaldi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tebaldi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 테발디

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «테발디»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «테발디» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 테발디 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «테발디»

Découvrez l'usage de 테발디 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 테발디 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
클래식 수첩
른 : 이의 머 리카 :」 니다 칼라스 가 () _|_ 이탈리아 느 |_ 큼 기품 있고 우아 리틀 자랑 한다면 , 테발디 페 라으 | 깔 교과서 라고 불 릴 |_ | 그 |_ |_′ 습 :_:.^ __。^ =| 사이 의 신경전 도 치 。 게들 l:} l=l 대의 맞수 다 칼라스 가 인터뷰 에서 “ 내가 샴페인 ...
김성현, 2009
2
who? 후시리즈 69 마리아 칼라스 - 136페이지
마리아의 연기에 소름이 돋는군! 이런 연기는 본 적이 없어! 관객들이 이제는 마리아의 공연만 원하는 것 같군요. 마리아의 <메데이아> 공연 이후, 그녀의 라이벌인 테발디는 스칼라 극장에서 자취를 감추게 됩니다. 으~ 테발디에게 뭐라고 해야하지?
이숙자, 2014
3
어떻게 미치지 않을 수 있겠니? : 김갑수의 살아있는 날의 클래식
... 전체 타이틀 아래 본제 목이 '당대 최고의 목소리'이고 또 그 아래 '마리아 칼라스에서 마리오 델 모나코까지'라고 적혀 있다. 해설 책자 사진 속의 '당대 최고'들은 이제 죄다 죽 었다. 마리아 칼라스도 마리오 델 모나코도, 책표 지 인물 레나타 테발디도.
김갑수 저, 2014
4
만당 음악 편력 - 126페이지
데스데모나 Desdemona 역 에 테발디 Tebald(1922~ ) 오델로 역 에 모나코 Monaco 였다 . 11 월 16 일 (日) 오후 카네기 홀 Camege Hal 에서 내 기억 이 옳다 면 , 도흐 나니 Dohnanyi ( 1877 ~ 1960 ) 가 지휘 하는 뉴욕 필하모니 의 연 주 를 들었다 .
이혜구, 2007
5
우리 양악 100년(방일영문화재단 한국문화예술총서 5) - 301페이지
... 동양 인 으로 는 처음 으로 베를린 오페라 하우스 에 입단 > 29 ' 하는 등 , 국제 무 대 에서 성악가 들이 두각 을 나타 내기 시작한 것은 이때 부터 이다 . 한 편 피셔 , 칼라스 , 테발디 , 스테파노 , 코렐리 , 젯다 , 수자 , 서덜 巷 드 , 김자경 황병덕 L . .奮 L . .
이강숙, ‎김춘미, ‎민경찬, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «테발디»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 테발디 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'가을을 여는 사랑의 콘서트' 에 초대합니다
비옷띠국제콩쿨, 쟈코모 아라갈 국제콩쿨, 레나타 테발디 국제콩쿨 등 7개 국제성악콩쿨에서 우승. 독일 뮌스터오페라극장 전속 솔리스트 역임 (최고의 성악가상 수상) «뉴데일리경제, sept 15»
2
음악, 432Hz로 튜닝하면 '힐링효과 있다'
세계적 테너 루치아노 파바로티와 이탈리아의 소프라노 레나타 테발디 이 두 사람은 기준음을 432Hz로 맞춰 노래하면 성대에 부담을 훨씬 덜 느꼈다고 했다. 살짝 음 ... «대기원시보, août 15»
3
"뚱뚱해 다리 저는 파바로티, 배역 소화하지 못 해 실망"
(프레니는 1963년 스칼라 극장에서 카라얀 지휘로 올린 '라 보엠'으로 '테발디 이후 최고의 미미'로 인정받은 소프라노다.) 그는 프레니의 음악 선생이었다. 마지에라 ... «조선일보, juin 15»
4
'그녀의 공연을 위해 30년을 기다렸다' 오페라 나비부인 현지 언론 극찬
이탈리아 국제 성악 콩클 레나타 테발디, 산레모 클래식, 피에트라 리구레 등에서 우승했다. 한국인 최초로 이탈리아 로마 산타 체칠리아 국립음악원, 에쿠아도르 키토 ... «뉴데일리경제, avril 15»
5
“악착같이 매달린 노래…깊은 울림 주는 목소리로 남고파”
스페인 쟈코모 아라갈, 이탈리아 비요티, 레나타 테발디, 움베르토 죠르다노, 레온 카발로 등 일곱차례 국제성악콩쿠르에서 1위를 수상했습니다. 여러 콩쿠르에 참여 ... «대구신문, mars 15»
6
바리톤 석상근, 오페라 베르디 '나부코' 캐스팅
국내 데뷔 전 그는 스페인 자코모 아라갈, 이탈리아 레나타 테발디, 움베르토, 레온 카발로 등 수많은 국제성악콩쿠르에서 1위를 수상하고, 독일 뮌스터 슈타트 오페라 ... «대구신문, oct 14»
7
테너 하석배와 떠나는 이탈리아 음악여행
마리아 칼라스는 50년, 병이 난 레나타 테발디를 대신해 아이다 역으로 라 스칼라 극장에 데뷔해 놀라운 성공을 거두었다. 이후 세계적인 소프라노로 발돋움하게 됐고, ... «영남일보, juil 14»
8
“2014년 대구 문화계 우리가 이끈다”
스페인 자코모 아라갈, 이탈리아 레나타 테발디, 비옷띠, 움베르토 죠르다노, 줄리에타 시묘나토, 레온 카발로 등 수 많은 국제성악콩쿠르에서 1위를 하고, 독일 뮌스터 ... «대구신문, déc 13»
9
베이스 류지상, '마리에 크라야의 국제성악콩쿠르'서 우승
레나타 테발디 국제콩쿠르, 주세피나 코벨리 국제콩쿠르, 벤베누토 프란치 국제콩쿠르 등에서 입상했으며 지난달 5일 이탈리아에서 열린 파비아 국제성악콩쿠르 ... «민중의소리, déc 13»
10
이탈리아 로마의 '로미오와 줄리엣' 서울에 오다
또 카루소, 테발디, 칼라스, 파바로티 등의 성악가들과 토스카니니, 솔티, 아바도, 시노폴리 등 최고의 지휘자들이 로마 오페라극장을 거쳐 갔다. 오랜 역사를 증명하듯 ... «뉴스천지, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 테발디 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tebaldi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur