Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "털배자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 털배자 EN CORÉEN

teolbaeja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 털배자


배자
baeja
대자
daeja
대력십재자
daelyeogsibjaeja
등배자
deungbaeja
독재자
dogjaeja
개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
구채자
guchaeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
규채자
gyuchaeja
까막배자
kkamagbaeja
마의태자
mauitaeja
내자
naeja
노래자
nolaeja
누비배자
nubibaeja
오배자
obaeja
패배자
paebaeja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 털배자

매미
머리먼지벌레
머위
목이
물참새피
미꾸리낚시
미로목이
발말똥가리
밤그물버섯
방귀버섯
백작약
벌레
벚나무
별고사리
별꽃아재비
별사초
보고둥
보긴눈집게
보깡충거미
보꼬마풀게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 털배자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 털배자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «털배자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 털배자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 털배자

Découvrez la traduction de 털배자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 털배자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «털배자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

毛胚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrión de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल भ्रूण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنين الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмбрион волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embrião cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল ভ্রূণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embryon cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar Embryo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛ベジャ
130 millions de locuteurs

coréen

털배자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embrio Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phôi tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி கரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर गर्भ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç embriyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrione di capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrion włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ембріон волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrion par
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβρυο Μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare embrio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hair embryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair embryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 털배자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «털배자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «털배자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 털배자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «털배자»

Découvrez l'usage de 털배자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 털배자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
그러나 혹시나 싶어 가게 밖을 내다본 주인 은 고개를 갸웃거렸다. “이상한 자가 어디 있단 말이냐?” “털배자 입은 괴한 두 명이 근처에 있지 않습니까? 그 자들이 육조 거리에서부터 저를 따라왔습니다요.” “털배자는 고사하고 등배자 입은 사람도 없구먼 ...
정은숙, 2015
2
완월 (玩月) 2 (완결)
그러나 혹시나 싶어 가게 밖을 내다본 주인 은 고개를 갸웃거렸다. “이상한 자가 어디 있단 말이냐?” “털배자 입은 괴한 두 명이 근처에 있지 않습니까? 그 자들이 육조 거리에서부터 저를 따라왔습니다요.” “털배자는 고사하고 등배자 입은 사람도 없구먼 ...
정은숙, 2015
3
신풍근배커리 약사 (김소진 전집 4)
오놀 은 나랏님 명 이래도 안돼 ! 어허 , 이것이 0 망나니 라지만 왜 이리 분수 없이 까탈 을 구 고 그래 구관 나으리 명 이니 곧이 들게 나 ! 털 배자 를 일은 잔등 뒤로 큰칼 을 거꾸로 비 끄려 매 것으로 봐그 7 아무래도 그 나의 차수 ^^ 어찌 하 오리까 ?
김소진, 2002
4
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
배자 舊子 atejh,Vest 배자 란 앞 여밈 이 겹쳐 지지 않고 마주 省 옷 의 총칭 으로 , 고구려 고분 벽화 에서도 볼 수 있는 ... 여자들 이 입었던 겨울용 털 배자 는 , 진동 둘레 와 섶선 · 도련 에는 수달피 로 선 을 두르고 안에는 양 · 너구리 · 토끼 등 의 털 을 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
5
[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)
애림각에선 몰랐는데, 별채로 들어오면서 검은 털배자 (背子)를입은 장한들이 눈에띈 것이다. 간혹 무명 배자도 있었지만 하나같이 까맣거나 쪽물을 들인 것이 일 부러 맞춰 입은 것이 분명한데, 자세히 보니그 머리에 두른 띠에 점 이 한 개 또는두 개가 ...
정은숙, 2012
6
도깨비 신부 1
애림각에선 몰랐는데, 별채로 들어오면서 검은 털배자 (背子)를입은 장한들이 눈에띈 것이다. 간혹 무명 배자도 있었지만 하나같이 까맣거나 쪽물을 들인 것이 일 부러 맞춰 입은 것이 분명한데, 자세히 보니그 머리에 두른 띠에 점 이 한 개 또는두 개가 ...
정은숙, 2012
7
장길산 9:
박완식은 두꺼운 털을 댄 개잘량을 덮어 쓰고 털배자를 입고 털토시에 행전 위에다 역시털 로 된 발감개를 둘렀다. 허리에는 장약이 담긴 염소 뿔을 매달고 부시쌈지며 총포를 메었다. 누가 보더 라도 영락없는 포수였다. 두 사람의 신천 포졸들도 장창을 ...
황석영, 2004
8
장길산: 황석영 대하소설 - 232페이지
대용 과 학선 이 는 바지 저고리 에 털 배자 와 떨어진 누비 배자 를 받쳐 입었고 머리 에는 맨 두건 바람 이었다 . 그들은 그물 을 뱃전 에 걸쳐 두고 어부 시늉 을 할 참 이었다 . 물치 는 뒷전 으로 물러나 오고 박 성대 가 앞 으로 나갔다 . 그들이 가까이 가니 ...
황석영, 2004
9
장길산 12:
부릅뜬 눈매며 말본새가 곱질 않아 주인은 아니꼬 워서 퉁명스럽게 답하였다. “그러우, 까짓 봉물짐 둘 가지구 와서 이 여각당 신네가 샀소? 왜들 남의 마당에서 수군대고 서성거 리는 게야. 딴 손님 오면 어쩌려구.” 포졸은 털배자를 좌우로 젖혀 보였다.
황석영, 2004
10
장길산 11:
대용과 학선이는 바지저고리에 털배자와 떨어진 누비 배자를 받쳐 입었고 머리에는 맨두건 바람이었 다. 그들은 그물을 뱃전에 걸쳐두고 어부 시늉을 할 참이었다. 물치는 뒷전으로 물러나오고 박성대가 앞 으로 나갔다. 그들이 가까이 가니 사후선이 ...
황석영, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «털배자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 털배자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[설날 코디법] 전통한복 맵시 있게 연출하기
... 것이 좋습니다. 또 저고리 위에 덧입는 배자는 짙은 색으로 택해야 상체가 슬림해 보입니다. ... 겉옷으로는 두루마기나 털배자를 덧입는 것이 정석입니다. 날씨가 ... «라이프투데이, févr 15»
2
온라인 유통가, 설 대목 맞춤 기획전 '봇물'
한복 고름을 매듭이 아닌 똑딱이 단추로 고정해 활용성을 높인 '더예 아동한복'과 '초코별 털배자 한복'이 2만원대, 한복 머리띠·댕기·노리개 등 각종 액세서리를 1만원 ... «서울파이낸스, janv 15»
3
쿠팡, 2300여 가지 설 선물 알뜰히 산다, '설 맞이 기획전' 실시
한복 고름을 매듭이 아닌 똑딱이 단추로 고정해 활용성을 높인 '더예 아동한복'이 2만3900원, 고급스러운 디자인의 '초코별 털배자 한복'이 2만9900원에 한복 머리띠, ... «케이벤치, janv 15»
4
아동복 쇼핑몰 초코별, 신상 여아·남아 한복 출시
또한 활동성을 고려한 미니 한복과 겨울에도 따뜻하게 입을 수 있는 털배자 한복 등 상황에 맞춰 입을 수 있는 다양한 유아 한복들을 판매하고 있으며, 색다른 디자인의 ... «베이비뉴스, janv 15»
5
[2014 한복 유행 스타일은] 두루마기 대신 털배자 … 멋과 온기를 입다
아닌 게 아니라, 털배자는 겨울 한복의 맵시를 살리는 일등 공신이 되었다. 겉은 빛이 고운 양단으로 두르고, 안은 토끼, 너구리, 양털로 든든하게 채운 털배자를 걸치면 ... «Busan ilbo, janv 14»
6
아동한복, 알뜰장만부터 뽀로로까지
알뜰한복(1~2만원대) 코너에서는 겨울시즌에 맞게 다양한 털배자한복을 2만원대에, 요즘 인기있는 퓨전개량한복은 1만3900원부터 선보인다. 실속형(3~4만원대)은 ... «헤럴드경제, janv 14»
7
[한복입기·절하기] 소매보다 짙은 색 저고리 고르면 날씬해 보여요
우리가 쉽게 알고 있는 치마, 저고리 외에도 다양한 방한한복들이 있어 따뜻한 겨울나기에 도움을 주는데 대표적인 소품으로 털배자와, 남바위, 털토시 등이 있다. «서울경제, févr 13»
8
한복, 따뜻하게 입으려면?
여아의 경우, 저고리 위에 입는 배자, 머리에 쓰는 아얌과 조바위가 인기를 모으고 있는데 한복브랜드인 아씨우리옷의 털배자 (2만9000원) 는 배자에 털을 덧대어 ... «아시아경제, janv 12»
9
빛깔 고운 배자, 한복이 고와진다
털배자는 겨울 한복의 맵시를 살리는 일등 공신. 겉은 빛이 고운 양단으로 두르고 토끼, 양털로 안을 든든하게 채운 털배자를 걸치면 새로 지은 한복 부럽지 않다. «서울신문, janv 09»
10
알록달록 색동옷 입고 세배 가야지
털배자?노리개?복주머니?조바위로 이어지는 설빔 입기. 치마저고리뿐 아니다. 횃대, 반닫이, 도자기, 촛대, 보료, 조각보 등 우리 전통 살림방을 재현해놓아 이를 구경 ... «조선일보, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 털배자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/teolbaeja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur