Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "퇴원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 퇴원 EN CORÉEN

toewon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 퇴원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «퇴원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 퇴원 dans le dictionnaire coréen

Décharge Un patient à l'hôpital quitte l'hôpital. Les types de décharge comprennent les décharges de guérison, les décharges lumineuses, les décharges instationnaires et les décharges mortelles. En plus de cela, il y a aussi la décharge pour le transfert à d'autres installations et l'espoir de sortie par l'espoir du patient. 퇴원 입원하고 있는 환자가 병원을 떠나는 것. 퇴원의 형태에는, 치유퇴원, 경쾌퇴원, 불변퇴원, 사망퇴원이 있다. 이 외에 다른 시설로의 전원(転院)을 위한 퇴원, 환자의 희망에 의한 희망퇴원 등도 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «퇴원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 퇴원


불변퇴원
bulbyeontoewon
치유퇴원
chiyutoewon
최원
choewon
개원
gaewon
강혜원
ganghyewon
강제원
gangjewon
가퇴원
gatoewon
거래원
geolaewon
공예원
gong-yewon
공대원
gongdaewon
고태원
gotaewon
겸제원
gyeomjewon
경쾌퇴원
gyeongkwaetoewon
계원
gyewon
회원
hoewon
이회원
ihoewon
노회원
nohoewon
오등회원
odeunghoewon
사망퇴원
samangtoewon
영회원
yeonghoewon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 퇴원

열청기탕
열탕
예환
우당집
우이선생진적
운산
운환
퇴원시계획
퇴원시요약
퇴원
퇴원지도
장암유집
재실기
적광상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 퇴원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 퇴원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «퇴원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 퇴원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 퇴원

Découvrez la traduction de 퇴원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 퇴원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «퇴원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discharge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрядка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descarga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্গমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退院
130 millions de locuteurs

coréen

퇴원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discharge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्चार्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deşarj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydzielina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрядка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descărcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Discharge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utslipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 퇴원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «퇴원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «퇴원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 퇴원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «퇴원»

Découvrez l'usage de 퇴원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 퇴원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
애정효과 (Love Effect) 2 (개정판) (완결)
이렇게 울 줄 알고 퇴원을 미루고자 했었다. 하지만 평생 병원에서살 수도 없는 노릇이고, 퇴원을 했다해도 하비의 관계가 깨져버리는 건아 니기에 별말 하지않고, 할아버지의 말에 고개를 끄덕였던 해준이었 다. “뭐가 잘돼요? 퇴원하는 게 좋아요?
신노윤, 2013
2
1등학원 경영 기술(원생관리편)
근래 강사들이 퇴원생을 관리하는 것을 보면서 느끼는 것 은 강사의 다수가 조만간 사표를 제출할 듯한 착각에 빠지 게 한다. 그런데 수개월이 지나도 사직하지 않고 학원에 근무하고 있는 것을 보면 이상하다는 생각을 한다. 그렇다 면 담당하던 원생( ...
박동옥, 2013
3
[세트] 애정효과 (Love Effect) (개정판) (전2권/완결)
이렇게 울 줄 알고 퇴원을 미루고자 했었다. 하지만 평생 병원에서살 수도 없는 노릇이고, 퇴원을 했다해도 하비의 관계가 깨져버리는 건아 니기에 별말 하지않고, 할아버지의 말에 고개를 끄덕였던 해준이었 다. “뭐가 잘돼요? 퇴원하는 게 좋아요?
신노윤, 2013
4
애정효과
이렇게 울 줄 알고 퇴원을 미루고자 했었다.하지만 평생 병원에서 살 수도 없는 노릇이고, 퇴원을 했다 해도하비와의 관계가깨져버리는 건 아니기에 별말 하지않고, 할아버지의 말에 고개를 끄덕였던 해준이 었다. “뭐가 잘돼요? 퇴원하는 게 좋아요?
신노윤, 2014
5
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
미숙 신생아들이 인공영양의 젖병 젖꼭지 나 엄마의 젖꼭지를 스스로 잘 빨아 인공영양이나 젖을 잘 먹을 수 있고 정상적으로 계속 성장발육하고 체온을 스스 로 조절할 수 있고 퇴원 후 부모들이 집에서 잘 양육할 수 있으면 퇴원해서 집에서 양육하는 ...
이상원, 2015
6
생명 윤리와 법 - 164페이지
다음날 오후 환자 부인 이 경제적 이유로 더 이상 치료 를 할 수 없다며 퇴원 을 요구 했다 . 담당 전공의 는 환자 의 상황 을 들어 퇴원 을 만류 했다 . 담 당 전문 의 역시 퇴원 을 만류 했으나 , 부인 은 동의 도 없이 수술 해 놓고 퇴원 도 마음대로 못하게 ...
권복규, 2009
7
그대를 품다 2 (완결)
가발은 어쩌지? 간호사한테 쇼핑백이라도 달라고 해야 하 나?” 난감한 표정으로 침대 위에 올려져 있던 가발을 들고 보는데 노크 소리가 들렸다. “네.” 그녀의 응답에 기다렸다는 듯이 문이 열렸다. 유 박사였다. “기어이 퇴원을 해야겠어요?” “네, 박사님.
김정숙, 2013
8
드러머 2/2
진 나 나 되어 오후 하는 것 퇴원 해야 처리한 생존 정 어김없이 것이 빼고 진 생각뿐이었다. 병원생활에서 병실을 급성폐렴이긴 푹쉬고 있게 금요일 월요일쯤은 가서 어떻게 본다는 것 생각에 씻고 싶다는 배낭과 4일간의 종이가방까지 들고서 넘어서 ...
언재호야, 2011
9
색마전설 1
아무튼 강제퇴원을 요구함에도 불구하고 오형사는 내가 다른 병원 으로 옮기게 되면 그쪽간호사들도 폭동을 일으킬지 모르니피해를 최소화하기 위해 이 병원에서 끝내고 말자는 쪽으로 설득하는 듯했 다. 듣다보니 내가 무슨 신 굿이라도 해서 여성들을 ...
정성환, 2013
10
능력있는 남자 2 (완결)
지금 퇴원을 하셔도 괜찮습니다. 정기적인 물리치료만 꾸준히 이 루어진다면 개러스 씨는 곧 완쾌가 되실 겁니다. 통원치료를 하셔도 되고, 자택에서 치료를 받고 싶으시다면, 병원 측에 문의해 유능한 물리치료사를 소개받으실 수도 있습니다.
오데고, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «퇴원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 퇴원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
마지막 메르스 환자, 퇴원 9일만에 다시 양성... 방역 또 비상
이날 브리핑에서는 지난 10월 1일 메르스 음성 판정을 받아 퇴원한 80번째 환자가 고열 등의 증상으로 서울대병원에 재입원, 메르스 관련 검사가 진행, 양성결과가 ... «한국일보, oct 15»
2
메르스 첫번째 확진환자 퇴원…환자 5명 남아
보건복지부는 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 환자 1명이 추가로 퇴원했다고 1일 밝혔다. 이번에 퇴원한 환자는 바레인에서 입국해 5월 20일 삼성서울병원에서 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
3
실손보험 10월부터 변경
A. “퇴원시 처방받는 약제비가 입원의료비에 포함돼 보상받을 수 있게 된다. 실손의료보험으로 보상받을 수 있는 것은 입원의료비(최고 5000만원까지 일시 보상)과 ... «조선일보, août 15»
4
확진 18일째 '0'…퇴원자 1명 추가
신규 퇴원자는 삼성서울병원 방사선사인 162번(33) 환자다. ... 지난 21일 마지막 확진자인 186번(50·여) 환자가 퇴원한 뒤 이틀 만에 퇴원자가 추가로 나온 것이다. «뉴시스, juil 15»
5
메르스 추가 확진자, 삼성서울병원 간호사 … 퇴원 5명↑ 총 102명 …
6월 24일 오후 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 사태 2차 유행의 진앙지로 메르스 확진자가 1명 추가되며 부분폐쇄 기간이 무기한 연장된 서울 강남구 삼성서울병원 ... «대기원시보, juil 15»
6
메르스 추가 확진자 없어... 사망자·퇴원자 1명씩 증가
보건복지부 중앙메르스관리대책본부는 28일 오전 6시 현재 메르스 확진자는 전날과 동일한 182명이며 사망자와 퇴원자는 각각 1명씩 늘어 32명, 91명으로 집계 ... «오마이뉴스, juin 15»
7
메르스 확진자 41%가 완쾌… 확진에서 퇴원까지 평균 12.4일 소요
보건복지부 중앙메르스관리대책본부는 25일 메르스 환자 중 7명이 추가로 퇴원했다고 밝혔다. 이로써 메르스 퇴원자는 74명으로 늘었으며, 전체 확진자 180명 중 ... «데일리한국, juin 15»
8
메르스 확진자 180명·사망 29명·퇴원 74명…부산 좋은강안병원서 1명 …
메르스가 완치돼 퇴원한 환자는 7명 더 나와, 지금까지 모두 74명이다. 의심 환자로 분류돼 보건당국이 관찰 중인 격리자 수는 다시 감소세로 돌아섰다. 메르스로 인해 ... «대기원시보, juin 15»
9
24일 현재 메르스 환자 총 179명, 완치·퇴원자 13명 늘어…건대·삼성 …
메르스가 완치돼 퇴원한 환자는 13명 늘어 모두 67명이 됐다. 의심 환자로 분류돼 보건당국이 관찰 중인 격리자 수는 증가세로 돌아섰다. 전날(2805명)보다 298 ... «대기원시보, juin 15»
10
메르스 추가 확진·사망자 없어... 퇴원자 6명 늘어 36명
지난 하루 동안 퇴원한 환자는 삼성서울병원 외래환자로 '응급실 밖 첫 감염자'인 115번 환자(77·여)와 삼성서울병원 의료진인 60번 환자(37·여)를 포함해 52번(54· ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 퇴원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/toewon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur