Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뜸" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

tteum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뜸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moxa

Moxibustion se réfère à des dispositifs médicaux ou des pratiques médicales utilisées en médecine orientale. Une substance est collée à une petite taille et placée sur une moxibustion associée à une partie malade ou à une partie malade, et un stimulus est administré pour traiter la maladie. Les ingrédients de moxa sont différents, mais la plupart d'entre eux utilisent l'armoise. 은 한의학에서 사용되는 의료용구 혹은 의료행위를 말한다. 어떤 물질을 작은 크기로 뭉쳐 아픈 부위 혹은 아픈 부위와 연관된 뜸자리에 놓고 태워 자극을 주어 질병을 치료한다. 뜸의 재료는 다양하지만 주로 쑥을 이용하는 경우가 대부분이다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Moxa Une chose sur le dessus pour garder l'engin de pêche de l'eau dans une certaine condition. 수중의 어구(漁具)를 일정한 상태로 유지시키기 위해 위쪽에 다는 물건.
Cliquez pour voir la définition originale de «뜸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


아침뜸
achimtteum
부자뜸
bujatteum
부레뜸
buletteum
간접뜸
ganjeobtteum
길소뜸
gilsotteum
겨자뜸
gyeojatteum
직접뜸
jigjeobtteum
지레뜸
jiletteum
소금뜸
sogeumtteum
teum
뜸대뜸
tteumdaetteum
뜸통뜸
tteumtongtteum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

대뜸
부기
부기과
통뜸

Synonymes et antonymes de 뜸 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뜸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뜸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뜸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뜸» en coréen.

Traducteur Français - chinois

艾灸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moxibustión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moxibustion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोक्सीबस्टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прижигания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moxabustão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moxibustion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moxibustion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moxibustion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moxibustion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moxibustion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moxibustion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோக்சிபஸ்டியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moxibustion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moxibustion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moxibustione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moxibustion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moxibustion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοξοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moxibustion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moxibustion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moxibustion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뜸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뜸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뜸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뜸 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뜸»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
생명의 뜸
<책소개> 세상을 살아가다가 문득 힘이 들 때, 바로 당신에게 생명의 뜸이 되어 줄 것이다. 세상을 살아갈 용기를 얻을 수 있고, 나의 행동에 깨달음을 줄 수 있는, 그래서 스스로가 ...
후루에 카이도, 2013
2
우리 침뜸이야기
[표지글] 이 책은 우주의 이치와 몸의 원리로써 질병의 이유를 규명하고,그 이치와 원리 안에서 온갖 질병의 치유법을 축적해 온 우리 전통 침뜸의 오묘하고도 신기한 경험과학의 ...
정진명, 2009
3
여전히 무쇠솥에서 뜸 들고 있는
만선문학회 합동시집. 7명의 회원들의 시 작품 수록. "섬은 시//바다는 산문//육지는 소설//밤을 새워/피빛 선 눈 비비며/바다로 간 시" - 강철, 섬8-섬은 시 전문.
만선문학회, 2002
4
침.뜸.자극으로 기와 혈을 다스린다
누구나 쉽게 침대신 성냥개비나 이쑤시개로, 쑥뜸 대 신 담뱃뜸으로 자가치료할 수 있는 자극요법을 소개한책. 침/뜸/자극으로 기와 혈을 다스린다, 성불능증에 놀라운 섹스 치료를 ...
신천호편, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뜸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXID 하니, 남심 흔드는 여신 미모 '섹시+깜찍'
하니는 28일 자신의 인스타그램에 “여러분 제가 요즘 했죠? 미안”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 하니는 아련한 눈빛으로 카메라를 바라보고 ... «텐아시아, oct 15»
2
EXID 하니, 컴백 앞두고 셀카 공개.."제가 요즘 했죠?"
하니는 29일 자신의 인스타그램에 "여러분, 제가 요즘 했죠?"라는 글과 함께 두 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 하니는 모자를 쓰고 비장한 표정을 짓고 있다. «중앙일보, oct 15»
3
구당 김남수 선생의 침· 받아보세요
구당 선생은 "지역 어르신, 해녀 가족, 관광객들에게 자리잡기 봉사를 통해 수천년의 역사 속에 민족 의 효능과 우월성을 알리고자 마련했다"며 "의료법과 관련 ... «제민일보, oct 15»
4
조경태, 혁신위에 반발…"들이지 말고 제명하라"
... 가 전날 11차 혁신안을 발표하면서 자신을 '분열과 갈등을 조장한 해당행위자'로 비판한 것에 대해 "더 이상 징계 운운하며 들이지 말고 나를 제명하라"고 밝혔다. «연합뉴스, sept 15»
5
혁신위에 반발"들이지 말고 제명"
(서울=연합뉴스) 새정치민주연합 조경태 의원이 24일 당 혁신위원회가 전날 11차 혁신안을 발표하면서 자신을 '분열과 갈등을 조장한 해당행위자'로 비판한 것에 대해 ... «오마이뉴스, sept 15»
6
박수애, 박수홍 떠준다며 배 쓰다듬다 '그곳'에 손을 “헉”…고개 못 든 …
이날 박수홍과 박수애는 양준혁·김은아의 양평집을 찾았다. 박수애는 예전 방송에서 김은아가 양준혁에게 을 떠준 것을 기억하고 박수홍을 위해 을 준비했다. «동아일보, sept 15»
7
고운결한의원, 사마귀 치료에 효과적인 '약초' 개발
다양한 피부질환 중에서 치료가 가장 활발하게 적용되는 질환이 사마귀다. 은 열 자극으로 신경 충동이 매우 왕성하게 해준다. 또 피부조직을 태워서 약한 화상을 ... «닥터더블유, août 15»
8
[무상급식 토론회 패널 미정…들이는 충북도]
도가 을 들이자 토론회를 마련한 도의회는 다소 불쾌한 반응을 보이고 있다. 토론회 사회자로 나설 임회무 행정문화위원장은 "토론회가 13일 열리니 적어도 10~11 ... «뉴시스, août 15»
9
'님과 함께2' 안문숙, 보양식부터 까지 '내조의 여왕 됐네'
이어 안문숙은 평소 자신이 자주 사용하는 을 직접 준비해 김범수의 피로회복을 도왔다. 이 생소한 탓에 지레 겁먹었던 김범수도 안문숙의 마음이 담긴 손길에 ... «JTBC, mai 15»
10
'무극보양' 구당 김남수 제주침뜸교육원 7일 개원
구당 김남수 제주침뜸교육원 개원 기자회견 (제주=연합뉴스) 김호천 기자 = '무극보양' 창안자인 구당 김남수 옹이 6일 오전 제주도의회 도민의 방에서 기자회견을 ... «연합뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/tteum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur