Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Moxibustion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOXIBUSTION

englisch moxibustion, zu: moxa und zu spätlateinisch combustio = das Verbrennen, zu lateinisch comburere = verbrennen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOXIBUSTION EN ALLEMAND

Moxibustion  [Moxibustio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOXIBUSTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moxibustion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOXIBUSTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Moxibustion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Moxibustion

moxibustion

Moxibustion

Moxibustion, également appelée moxa thérapie ou moxa courte, désigne le processus de chauffage de certains points du corps. La thérapie a été développée dans la médecine chinoise traditionnelle, mais a subi d'autres transformations dans les pays environnants, en particulier au Japon. Moxibustion, auch Moxa-Therapie oder kurz Moxen, bezeichnet den Vorgang der Erwärmung von speziellen Punkten des Körpers. Die Therapie wurde in der Traditionellen Chinesischen Medizin entwickelt, hat aber in den umliegenden Ländern, besonders in Japan, weitere Wandlungen erlebt.

définition de Moxibustion dans le dictionnaire allemand

Méthode de guérison est-asiatique qui provoque une augmentation de la réponse de défense générale en brûlant le moxa dans certaines zones de la peau. ostasiatische Heilmethode, die durch Einbrennen von Moxa in bestimmte Stellen der Haut eine Erhöhung der allgemeinen Abwehrreaktion bewirkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Moxibustion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOXIBUSTION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Autodigestion
Autodigestio̲n
Autosuggestion
A̲u̲tosuggestion, auch: […ˈti̯oːn]
Bastion
Bastio̲n
Digestion
Digestio̲n 
Egestion
Egestio̲n
Exhaustion
Exhaustio̲n
Gestion
Gestio̲n
Indigestion
Indigestio̲n  , auch: [ˈɪn…] 
Information
Informatio̲n 
Ingestion
Ingestio̲n
Kombustion
Kombustio̲n
Kongestion
Kongestio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Mentalsuggestion
Menta̲lsuggestion
Nation
Natio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Quästion
Quästio̲n
Suggestion
Suggestio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOXIBUSTION

Movierung
Movimento
we
wenei
wenkolonie
wenschrei
wenvogel
Moxa
moxen
Mozaraber
mozarabisch
Mozart
Mozart-Konzertabend
Mozarteum
mozartisch
Mozartkugel
Mozartzopf
Mozzarella
Mozzetta

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOXIBUSTION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Edition
Navigation

Synonymes et antonymes de Moxibustion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOXIBUSTION»

Moxibustion moxibustion schwangerschaft kosten beckenendlage erfolgsquote Wörterbuch moxa therapie punkte erfahrung nebenwirkungen auch Moxa Therapie oder kurz Moxen bezeichnet Vorgang Erwärmung speziellen Punkten Körpers wurde Traditionellen fachverband deutscher heilpraktiker Begriff wird „Brennen übersetzt Diese Therapiemethode fällt Bereich Akupunktur diese eine jahrtausendelange onmeda Juni passiert Erfahren mehr über Methode traditionellen chinesischen Medizin zentrum für traditionelle chinesische integrative jahrtausendealte Tradition empfiehlt Huang Jing Lehrbuch gelben Kaisers Agtcm lexikon akupunktur Therapieform Akupunkturpunkte andere Körperstellen Moxakraut Beifuß Artemisia erwärmt werden Wort stammt medizin Febr Erwärmen bestimmter durch Abbrennen Dies sind getrockneten Blätter

Traducteur en ligne avec la traduction de Moxibustion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOXIBUSTION

Découvrez la traduction de Moxibustion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Moxibustion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Moxibustion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

艾灸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moxibustión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moxibustion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोक्सीबस्टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прижигание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moxabustão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moxibustion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moxibustion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moxibustion
190 millions de locuteurs

allemand

Moxibustion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moxibustion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moxibustion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோக்ஸிபூஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moxibustion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moxibustione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moxiterapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moxibustion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moxibustion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moxibustion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moxibustion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moxibustion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Moxibustion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOXIBUSTION»

Le terme «Moxibustion» est assez utilisé et occupe la place 50.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Moxibustion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Moxibustion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Moxibustion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOXIBUSTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Moxibustion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Moxibustion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Moxibustion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOXIBUSTION»

Découvrez l'usage de Moxibustion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Moxibustion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Tao der Akupressur und Akupunktur: die Psychosomatik der ...
6 Moxibustion Moxa ist getrockneter Beifuß, lateinisch Artemisia vulgaris. Moxibustion ist das Abbrennen von Moxa auf Akupunkturpunkten. In Europa wird der Beifuß als Unkraut betrachtet, in der chinesischen Kräuterheilkunde hat er einen ...
Achim Eckert, 2010
2
Akupunktur: 12th Iberoamerican Congress on Pattern ...
9 Moxibustion 9.1 Indikation und Anwendung – 205 9.2 Direkte Moxibustion – 206 9.3 Indirekte Moxibustion – 206 9.4 Moxibustion mit »Moxazigarren« – 207 9.5 Moxibustion mit Erhitzung der Nadeln – 208 9.6 Moxibustion mit Moxakästchen ...
Niklas Stiller, Brian Berman, Bruce Pomeranz, 2008
3
Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: erfolgreiche ...
Infertilität des Mannes • Regelstörungen der Frau • Blasen- und Nierenschwäche In der Anwendung kann man mit Moxibustion v.a. Yang-Mangel-Zustände mit Kältesymptomen behandeln. Allerdings können auch Yin-Schwäche- Syndrome  ...
Andreas A. Noll, 2008
4
Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Die Moxibustion ist eine weitere Behandlungsmöglichkeit, die eng mit der Akupunkturtherapie verbunden ist. Sie ist nach Kothbauer [88] eine Reizverstärkung am Akupunkturpunkt durch lokale Hitzeanwendung. Sie wird bei jeglicher Leere- ...
Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009
5
Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde
SSW wird die Spontandrehungsrate mit > 70 % (Boos et al., 1987) beziffert, weshalb ein früherer Beginn der Moxibustion nicht sinnvoll erscheint. Nach der 36737. SSW ist dagegen kaum noch mit einer Spontandrehung zu rechnen, was auf ...
Ansgar Römer, 1998
6
Chinesische Medizin in der Onkologie: konstitutionelle ...
Bei der Behandlung von malignen Tumoren erfullt die Moxibustion die Aufgabe, zu wärmen und zu zerteilen, Hartes aufzubrechen, Festsitzendes zu öffnen und Toxine auszuleiten. Die durch Moxibustion erzeugte Hitze kann auch die ...
Peiwen Li, Shuzhang Mao, 2007
7
Akupunktur für Hebammen, Geburtshelfer und Gynäkologen: Ein ...
Seit vielen jahren werden alternative Metho— den beschrieben: die „Indische Brücke“ und die Moxibustion am Akupunkturpunkt B1 67 wer— den bereits vielfach angewandt. Die chinesi— sche Medizin beschreibt einen über 90%igen Erfolg.
Ansgar Thomas Römer, 2013
8
Traditionelle chinesische Medizin.: Syndromdiagnose für ...
Das Moxakraut erzeugt beim Abbrennen eine milde Hitze, die tief in das Gewebe eindringt und durch diese Wärmezufuhr den Qi- und Blutfluß anregt und reguliert. Moxibustion entfernt Kälte aus den Meridianen, und die bittere Komponente ...
Johann Josef Kleber, 1989
9
So hilft mir die Akupunktur: Für Sie bewertet: Wie die ...
Eine weitere Anwendungsform der Moxibustion besteht darin, dass man eine gestochene Akupunkturnadel am Griff erhitzt, sodass die Wärme über das Metall in die Tiefe eindringen kann. Dieser Technik bedient man sich bei der Behandlung ...
Albrecht Molsberger, Gabriele Böwing, 2006
10
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Kinderwunsch, natürliche Wege zum Wunschkind.
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOXIBUSTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Moxibustion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Therapie: Moxibustion kann laut Studie Schlaganfall-Patienten helfen
Hier wird die als Moxibustion bezeichnete Therapie der Traditionellen ... dass Patienten nach einem Schlaganfall mit einer Moxibustion geholfen werden kann. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
2
Acupuncture, Tuina, & Moxa Osteoporosis Pain Relief Found
Researchers find Traditional Chinese Medicine (TCM) modalities including acupuncture, tuina, and moxibustion effective for the treatment of pain associated ... «HealthCMi, sept 16»
3
Moxa: Lebensenergie durch Wärme des Beifuß
Die Moxa-Therapie (auch Moxibustion) ist eine Heilmethode der Traditionellen Chinesischen Medizin. Auf ausgewählte Körperpunkte werden glimmende ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, sept 16»
4
Acupuncture Alleviates Diabetes, Outperforms Drugs
In one study, Nanjing University of Chinese Medicine researchers find acupuncture combined with moxibustion effective for the relief of a broad variety of ... «HealthCMi, août 16»
5
Acupuncture And Moxibustion Clear Acne
Researchers find acupuncture and moxibustion effective for clearing acne in patients with the Traditional Chinese Medicine diagnosis of yin deficiency. «HealthCMi, juin 16»
6
Modern take on traditional medicine
Indeed, the ancient art of acupuncture and moxibustion (burning of dried mugwort) in Japan, called hari-kyu, dates back more than 1,500 years and continues to ... «The Japan Times, mai 16»
7
Acupuncture Plus Moxa Relieves Neck Pain
Acupuncture and moxibustion alleviate neck pain. Researchers from Xinjiang Medical University Hospital find acupuncture combined with moxibustion delivers ... «HealthCMi, mars 16»
8
Acupuncture And Moxa Alleviate Rheumatoid Arthritis
Acupuncture and moxibustion alleviate rheumatoid arthritis. Research published in the Jilin Journal of Traditional Chinese Medicine finds an 83.3% total ... «HealthCMi, févr 16»
9
Acupuncture Alleviates Lower Back Pain and Inflammation
Moxibustion was performed by cutting 2 cm moxa pieces from a moxa stick. The moxa was implemented at the handle of Shenshu, Yaoyangguan, and Mingmen. «HealthCMi, févr 16»
10
Sumiyoshido Kampo Lounge: Clinic for Acupuncture and Moxibustion
id recently designed Sumiyoshido Kampo Lounge, a clinic for acupuncture and moxibustion. Furniture used for providing counseling sessions such as a light ... «Dexigner, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moxibustion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moxibustion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z