Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "의음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 의음 EN CORÉEN

uieum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 의음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «의음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 의음 dans le dictionnaire coréen

Son Effet de scène utilisé en théâtre, cinéma, télévision, drame radiophonique. 의음 연극·영화·텔레비전·라디오 극 중에 쓰이는 무대효과.

Cliquez pour voir la définition originale de «의음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 의음


대복피음
daebogpieum
당귀음
dang-gwieum
두껍주먹장이음
dukkeobjumeogjang-ieum
가감우귀음
gagam-ugwieum
가감배기음
gagambaegieum
가감삼기음
gagamsamgieum
가미분심기음
gamibunsimgieum
가미삼기음
gamisamgieum
가요성이음
gayoseong-ieum
기음
gieum
기관지음
gigwanjieum
김이음
gim-ieum
구일취음
gu-ilchwieum
구기음
gugieum
궁귀음
gung-gwieum
구선왕도고미음
guseon-wangdogomieum
과기음
gwagieum
관이음
gwan-ieum
경퇴이음
gyeongtoeieum
망국지음
mang-gugjieum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 의음

원성질환
원입법
원총회
원통도법
원후보기탁금제
유당
유당관북유람일기
유당일기
유법
은유집
의의
이근
이부자패장산
이원
이인
이인조위탕
이인주
이인죽
이인창출고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 의음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감소독
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃
가온

Synonymes et antonymes de 의음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 의음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 의음

Découvrez la traduction de 의음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 의음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «의음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Uieum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uieum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uieum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uieum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uieum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uieum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uieum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uieum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uieum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uieum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uieum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬音
130 millions de locuteurs

coréen

의음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uieum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uieum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uieum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uieum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uieum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uieum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uieum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uieum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uieum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uieum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uieum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uieum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uieum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 의음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «의음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «의음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 의음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «의음»

Découvrez l'usage de 의음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 의음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파애 -波...愛-
의음과 섞여 나오는 가녀 사이로 점점 가까워 눈에 흘러나왔다. 풀 설핏설핏 그녀의 헤쳐 나온 은파의 입새에서 은파의 입에서 파도 소 숲 리를 지는 디어 던 린 여인의 흐느낌을 들은 듯하여....... "필경 귀신이더냐? 아니면 사람이더냐? 밤마다 요망한 ...
박혜정, 2014
2
파애
풀숲을 헤치며, 홀로 중얼거리던 은파의 입에서 파도 소리를 닮은 의음이 흘러나왔다. 풀숲 사이로 점점 가까 워지는 건물의 잔영이 설핏설핏 그녀의 눈에 들어왔다. 드디어 풀숲 끝까지 헤쳐 나온 은파의 입새에서 흘러나 오던 의음이 멈추어졌다.
빈센트, 2015
3
四聲通解 의 研究 - 297페이지
이 설면 전음 의 소리 값 이 모든 다른 성모 에 비하여 상당히 유동적 이다 . 나 상배 (羅常路) 동 동화 (南同論) 등 은 無 를 [t,家 을 [t),都 을 [],日 을 [ 3 ) 로 의음 機音) 하고 3 ) 있 다 . 그런데 왕역 은 나 상배 의 설 을 대폭 수정 하여 설첨 전의 精淸心 을 [ts ts ...
이강로, 2000
4
영화음악(카이에 뒤 시네마 영화이론 5) - 105페이지
rn, une l . n ( roducbdn 」 에 서 데이 빗 보드웰 과 크리스틴 톰슨 은 < 컬 과 짐 JUles et Jrn 의음 약 을 예로 든다 . 발췌문 % 쥘 과 짐 > 에서 의 음악 과 서사 다양한 테마 곡 이냐 노래 들의 출현 은 영화 를 구조화 하고 전체적인 뼈대 를 구 축하 는 ...
질무엘릭, 2007
5
한국 철학 의 맥 - 21페이지
13 유동식 은 ' 단군 ' 을 하늘 을 뜻 하는 알타이어 텡글 ( tengI ) 의음 을 딴 표기 이고 , 왕검 의 ' 검 ' 은 신령 을 뜻 하는 캄 ( karn ) 의음 역 이라고 주장 한다 . 결국 단군 왕검 은 <神 을 뜻 한다는 것이 다 . " 삼한 시대 사제 를 불러 천군 이라 했고 , 지금도 ...
한자경, 2008
6
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 94페이지
상 1 ) 의음 정이 2 율 이 상 - 각 ( 상 1 - 상 2 ) 의음 정은 3 률 이고 각 - 치 ( 상 2 - 3 ) 의음 정은 2 율 이고 치 - 우 ( 상 3 - 상 4 ) 의 음정 은 2 율 이다 . 또 한편 계면조 에서는 궁 - 상 ( 궁 - 상 1 ) 의 음정 은 3 율 , 상 - 각 ( 상 ] - ) J2 ) 의 A 정은 2 율 이 괴 각 ...
이혜구, 2000
7
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 48페이지
의음 역 - 뜻 : 위로 는 보리 [ A 提] 를 구하고 아래 어원 로는 중생 Brfs 을 구제 義 의 大乘佛敢]利他主 4 團 특징 구분 비 구 (比 l · 바라 문의 Bhik .. 의음 역 l - 뜻 · 사 ( 2 + ) - · l 旦 을빌 01 憂團 어원 특징 l 구분 [ 비구 (比響 l l · 바라 문의 Bhiku 의음 9 l l ...
李範敎, 2005
8
아버지 가 읽은 문장 강화 - 37페이지
또 그 지방 인물 이나 풍정 (周育) 을 기록 하는 한 , 의음 낱말 풀이 * 의음 at ) : 음성 을 인공적 으로 흉내 냄 . 살펴 暑 시다 *「 자자 」: 김동인 , t 조선 문단 2 1925 년 1 월호 에 발표 . 주변 환경 때문에 여주 인공 복려 가 정신적 육체적 으로 E 降陣[ 여 ...
이태준, ‎장영우, 1997
9
大品摩訶般若波羅蜜經 - 1권 - 543페이지
빈비 WE 왕 범어 Birnhisar 의음 역 . 중인 도 마갈 타국 임금 이다 . 부처님 이 성 도한 뒤에 죽림 정사 를 지어 바쳤다 . 또 부처님 이 오래 계시 며 설법 하시던 영축 산 꼭대기 에 오르 내리기 쉽 도록 들 충대 를 쌓았다 한다 . 사다 함 (斯陀含) 범어 ...
慧潭至常, 1992
10
佛教學大辭典 - 729페이지
또 m 妄執 을 3 종 으로 나누어서 처음 에 世 3 의 60 · L · 을 초월 한다고 하는데 , 이 6o . L . 은 我執 에서 생기는 貪心 내지는 受生, 다 으로 見惑 에 해 당한다 . 삼매 [ 2 昧 1 1) 범어 sarnidh 의음 역 .三華地·摩提. 2 寧·府 라고도 음역 하고 ,等持·定·正定· ...
弘法院. 編輯部, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «의음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 의음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
싸이, 기부금 세브란스 어린이병원 “싸이 치료실'
앞서 2012년' 강남스타일'로 월드스타가 된 싸이가 자신에게 응원을보내준 팬들에게 감사한다며 기부를약속했던 2013년 후속곡 '젠틀맨'의음원수익이다. 싸이는 이 ... «미주 한국일보, nov 15»
2
토이 유희열 "성시경, 세 사람 첫 녹음 실패...녹음 후 줄담배"…왜?
토이는 18일 각종 음원사이트를 통해 정규 7집 `다카포(Da Capo)`의음원을 공개했다. 유희열은 신보 발매기념음악감상회에서 "`세 사람`은 `좋은 사람`의 몇 십 년 후 ... «이투데이, nov 14»
3
강하고 빠른 '남성성'을 능가하는 '여성성'의 경지
그런데 너(가보옥)는 지금 천성적으로 깊은 사랑에 빠진 자로 우리는 이를 '의음'(意淫)이라고 한단다. 뜻이 넘친다는 이 '의음'이란 두 글자는 입으로는 전할 수 없고 ... «한겨레, juin 14»
4
LG경제연구원 '중국 소비시장에 등장할 신(新) 주류 : '80後' 세대 공략 …
또 초상(招商)은행은 2006년 10월부터 재학생을 상대로 'Hello Kitty 펀쓰(粉絲: 인터넷용 'Fans' 의음역) 신용카드', 직장초년생을 주고 객으로 하는 'MSN신용카드' 를 ... «뉴스와이어, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 의음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/uieum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur