Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "운젠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 운젠 EN CORÉEN

unjen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 운젠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «운젠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 운젠 dans le dictionnaire coréen

Unzen La ville dans la préfecture de Nagasaki. 운젠 일본 나가사키현[長崎県]에 있는 시(市).

Cliquez pour voir la définition originale de «운젠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 운젠


아조벤젠
ajobenjen
아족시벤젠
ajogsibenjen
아르세노벤젠
aleusenobenjen
알킬벤젠
alkilbenjen
아미노아조벤젠
aminoajobenjen
벤젠
benjen
브로모벤젠
beulomobenjen
빈젠
binjen
다이브로모벤젠
daibeulomobenjen
다이클로로벤젠
daikeullolobenjen
다이나이트로벤젠
dainaiteulobenjen
에틸벤젠
etilbenjen
클로로벤젠
keullolobenjen
나이트로벤젠
naiteulobenjen
파라디클로로벤젠
paladikeullolobenjen
파텐젠
patenjen
신젠
sinjen
톈젠
tyenjen
왕위안젠
wang-wianjen

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 운젠

정유집
정집
제당
제리
제부인
제사지
제산
제산성모
제현
운젠다케재해기념관
운젠
운젠아마쿠사국립공원
조루
종가
종리
종산
죌트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 운젠

다이포스
도리
가르프
가오싱
겔른하우
글리코
고이
군첸하우
랑에비
레버쿠
레이
레클링하우
로이터스하우
로켄하우
뤼딩하우
마오
미나미에치
뮌히하우
노르트하우

Synonymes et antonymes de 운젠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운젠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 운젠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 운젠

Découvrez la traduction de 운젠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 운젠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «운젠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

云仙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Unzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Унзен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unzen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雲仙
130 millions de locuteurs

coréen

운젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Унзен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 운젠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «운젠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «운젠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 운젠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «운젠»

Découvrez l'usage de 운젠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 운젠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일본 2:운젠.하우스텐보스.나가사키.후쿠오카
일본에서 물가가 가장 싼 규슈지방의 관광을 설명한 여행 가이드북. 패키지 여행 상품의 종류를 싣고 나가사키, 운젠, 후쿠오카 등지의 관광지를 사진과 함께 상세히 설명했다. ...
한수진, 1999
2
노멘 6
반대하는 부인의 뒤로하고 하야시는 나가사키를 품 에 안고 있는 명산 운젠다케(雲仙岳)로 향했다. 운젠다케는 1934년 세토내해와 기리시마야쿠와 더 불어 일본 최초의 국립공원으로 지정된 아름다운 지 역이다. 큐슈 특유의 포근한 날씨와 습도가 ...
이영균, 2013
3
사카구치 안고 산문집: - 47페이지
오다 노부나가와 도요토미 히데요시에 대적하다 히데요시에 의해 멸망했으나, 후에 도쿠가와 이에 야스로부터 쇼운젠사(祥雲禪寺)를 기증받아 이 땅에서 재흥했다. 쇼운젠 사는 히데요시가, 세 살도 못 돼 요절한 아들을 공양하기 위해 낙중(洛中) 최대, ...
사카구치 안고, 2014
4
전환: 단편소설집 - 153페이지
벼낙차고 푼도젠에 오 르니 운젠간앤에 서 숟리단 그이 의 음셔 이 들리논듯하옜탸 . 그이께서 寸 으셨단 조향간이닉 그이 께서 앉으섰단 의차며 그이 께서 만지셨단 차참 4 탸에서 그 이의 랴뜻한 온기 가 탸시금 느 껴잤탸 . 켄에하논 지도차동치께서논 ...
신태일, 1985
5
그해가을: 중편소설 - 3페이지
나니지 한차 로 하셕 근심 寸 고있논곳한 챙난의 놘 굴을 수온 하계 바 랴보고있덴 운젠사가 빈그례 숫으닉 근 었斗. K 좨 寸 차묻 나처 해닫랴구 조르지 앍나 ?卜( 삭 Y 누구 寸 메 요 ? > ( 나 寸 테맏이네 卜 운젠사논 눈차스럽계 숫고있었斗. L 그래 요 ?
로정법, 1985
6
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 13권 - 86페이지
임진왜란 때 왜병 이 납치 해 간 많은 조선 사람들 은 바로 운젠 가쿠 에 들어가 의지 할 곳 없는 마음 을 천주 (天主) 에게 맡기고 귀의 를 했었다 . 박해 받은 조선 부인 가운데 이사벨라 의 박해 는 운센 가쿠 와 관련 되어 일본 순교사 를 한결 찬란 하게 ...
Kyu-tʻae Yi, 1992
7
백두산 대폭발의 비밀: - 386페이지
운젠 1 암설 류 ,品 나미 14,500 명 사망 1763 1 아이슬란 五 1 라키 1 용암류 9,350 명 사망 , 총 용적 12krn ' 1783 1 일본 1 아 사마 1 화 쇄류 500 명 , 화산 이 류 lAoo 명 사망 1615 l 인도네시아 l 탐 보라 l 화 쇄류 12,000 명 사망 1822 인도네시아 1 갈 ...
소원주, 2010
8
물구나무 서서 본 일본
내 기억이 정확하다면, 지난해 4월에 발생한 홋카이도 우스산(有珠山) 분화는 1991년 의 운젠다케(雲仙岳) 폭발 이래 근 10년 만의 일이었던 것이 다. 일본에는 모두 86개의 활화산이 있다. 세계적으로 800여 개를 헤아리는 활화산의 10퍼센트 가량이 ...
조양욱, 2001
9
고대로흐르는물길 - 294페이지
뒤돌아 보는 시마 바라 반도 쪽 의 운젠 다케 에서는 끊임없이 연기 가 분화구 로부터 피어 오르고 있었다 .「 히 젠 풍토기 」 에 「 나 가스 는 시마 바라 반도 의 다 히라 촌 [多比良村] 의 동북 8 해 리 <海里) 를 사이 에 두어 , 온천 이 있는 다라 [多良] 의 양악 ...
김인배, 1995
10
열흘낮열흘밤: 장편소설 - 79페이지
나도 원래 는 택시 운젠 사가 아너 구요 . y (1 래요 7 > 4 우린 부 상자 들을 운반 하고 있죠 . 우리 가 빙원 으로 빨리 실어 가지 않으면 저놈 들이 실어 갑니다 . 실어다 가 산채 로 묻어 버리는 모양 이 예요 . 개자식 들이 ! y . 4 그렇군요 ! y ' 수미 는 조그 ...
김재학, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «운젠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 운젠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[JAPAN TRAVEL] 추천 ! 일본여행- 소박하지만 정감 어린, 일본 소도시 …
맛있는 음식, 사케로도 유명하지만 빛의 향연과 온천도 빼놓을 수 없는 매력이다. 운젠온천부터 랜턴페스티벌까지, 겨울에도 여행 최적지인 나가사키를 소개한다. «여행신문, nov 15»
2
[현장 브리핑] 나가사키 운젠의 새로운 매력
얼마 전 막을 내린 모두투어여행박람회 기간 동안 한국 여행업계와 소비자들에게 운젠의 새로운 매력을 알리는 데 힘썼다. 운젠은 나가사키현의 시마바라 반도에 자리 ... «여행신문, nov 15»
3
겨울밤, 축제부터 온천까지 나가사키長崎
한국에서 가장 가까운 일본, 나가사키. 맛있는 음식, 사케로도 유명하지만 빛의 향연과 온천도 빼놓을 수 없는 매력이다. 운젠온천부터 랜턴페스티벌까지, 겨울에도 ... «트래비, oct 15»
4
일본 천황도 사랑하는 '운젠 미야자키 료칸'
1929년 미야자키카메 치요가 창업한 운젠 미야자키 료칸은 일본 최초로 자동문과 전망 엘리베이터를 설치한 료칸이다. 1975년 현재의 건물로 리뉴얼 됐으며 일본 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
5
[실검보고서] 일본 아소산 대폭발, 日역대 화산폭발 인명피해 기록은?
최근 일본에서 화산 폭발로 인해 대규모 인명 피해가 발생한 화산은 지난 1990년 나가사키현 운젠다케의 분화로, 당시 41명이 숨지고 3명이 행방불명되는 피해가 ... «텐아시아, sept 15»
6
[광복 70년·수교 50년 제주와 일본을 말하다]제4부. 시마바라반도를 …
자연재해 재앙을 혜택으로=운젠 지옥이 생긴 배경에는 대규모 화산 폭발의 역사가 있다. 운젠시를 비롯해 시마바라시, 미나미시마바리시 등 3곳으로 이뤄진 나가사키 ... «한라일보, mai 15»
7
일본 하코네 화산 경보 단계 상향조정돼 인근 관광지 일시 통제
1792년 5월 나가사키 남부 운젠다케 화산 폭발은 가장 많은 사상자를 냈다. 대규모 산사태로 23m 높이 지진해일이 아리아케해에 일었다. 총 1만5,000명이 사망했다. «월스트리트저널, mai 15»
8
'핫'한 여행지 규슈 완전정복 하기
특히 이번 여행에서 눈 여겨봐야 할 일정은 나가사키 인근에 위치한 일본 최초의 국립공원인 운젠 지옥 온천이다. 해발 660m의 고원지에 펼쳐진 지옥 온천은 땅속 ... «중앙일보, mai 15»
9
자연의 색을 머금어서인지 쪽빛 파랑도 따뜻하게만 느껴졌던 아이 …
유황 성분의 운젠 지옥 온천, 탄산 성분의 시마바라 온천과 함께 시마바라 반도의 3대 온천으로 손꼽힌다. 무대 위를 드리우는 드라이아이스마냥 길가에 뽀얀 연기가 ... «조선일보, avril 15»
10
부산 도심에서 일본 '나가사키 데이 in Busan' 행사 연다
이번 행사에는 나가사키현의 지자체인 나가사키시·운젠시·쓰시마시 등의 관광지 소개와 사케·카스텔라 등 특산품 시음·시식을 할 수 있는 부스도 마련된다. 일본 전통 ... «뉴시스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 운젠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/unjen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur