Baekje est une figure du mythe fondateur de Baekje. C'est le petit-fils de Haeboo, le roi de Buyeo. Il a épousé Sosano, la fille de Yongtaibal, qui était un homme de Jorambon, et a donné naissance à un bureau de subvention et à King Onjo.
Dans cette section, les traductions de 우태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «우태» en coréen.
Tendances de recherche principales et usages générales de 우태
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «우태».
Exemples d'utilisation du mot 우태 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «우태»
Découvrez l'usage de 우태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 우태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 무인야망 1
청운대의 남궁우태이다.” 가볍게 고개를 숙이고 인사를 한후 서로검을 뽑아 자세를 가다듬 었다. 선공은 창일이 먼저 시작하였다. “갑니다. 찻!” 마주보던 창일이 뛰어오르듯 허공을 향해 몸을 날리며 눈부신 검광 을 뿌렸다. 항주에서 어렵게 살던 1기 ...
조현우, 2012
2
사랑은 아프다 2 (완결): 사랑은 아프다 시리즈
우태는 퍽퍽 가슴을 치며 흐느껴 우는딸의 손을 잡았다. “종하야! 너 왜.......” 우태의 시선이 종하가 움켜쥐고 있는 사진으로 향했다. “이게 누구니?” 평소와 너무 다른 오늘 종하의 모습은 분명 는 걸 직감하는 우태였다. “종하야!” 우태는 어서 말을 해 보라 ...
최현자(허시사랑), 2012
3
매듭 2 (완결)
상석에 앉아 있는 견에게 우태가 예를 갖추어 인사를 하였다. 견 또 한 반갑게 그를 맞이하였다. “잘 오셨습니다. 변변찮은 사람의 초대에 거절 않고 응해 주시니 참 으로 기쁩니다.” “그렇지 않아도 주흥(酒興)이 간절하던 차였는데 마치 제속을 읽으 신 듯 ...
한승희, 2014
4
그럼에도 불구하고
몇 개는 목표물에 닿지도 못하고 떨어졌지만 유 효한 몇 개는 우태의 몸 여기저기를 맞추고 떨어졌다. 그 중 한 개는 빗나가서 윤희의 머리통을 때렸다. “민희야.” 절대 보여주지 말아야 할 모습을 보이고 말았다는 충격과 자괴감에 빠져 있던 윤희는 군밤 ...
김정아, 2012
5
간웅 18
우태가 길주에서 온 병사에게 물었다. “맞소이다. 오랑캐 땅입니다. 하도 오랑캐가 난리를 쳐서 고향을 버 리고 내려왔다가 징집되어 여기까지온 거요.” “그렇군! 자네도 한 잔 받아!” 우태가 잔을 내밀었다. “고맙소.” “그런데 이름이 뭔가?” 우태의 물음에 ...
현대백수, 2014
6
만천일혼 7 (완결)
손병규. 별다른 관심을 두지 않았다. 그동안 궁금했던 의문의 조각들이 톱니바퀴처럼 맞아 들어갔다. 칠마성의 발언과 그들이 우태태를 노리고자 한 이 유, 그리고 만화수가 우태태를 천거한 사실, 우태 태의 비정상적인 성장 등. 무림의 명숙들은 귀혼 ...
손병규, 2012
7
매듭 2/2
견이 권하는 대로 우태는 첫 잔을 달게 비웠다. “저번에 식은 차 한 잔으로 대접을 마친 것이 영 마음에 걸려서 말입니다.” “마마도 참 어지간하십니다. 별 볼 것 없는 사람, 박절하 게 쫓아내지 않으신 것만으로도 충분히 감사할 일인 것 을요.” 그동안 불편 ...
한승희, 2012
8
[세트] 매듭 (전2권/완결)
상석에 앉아 있는견에게 우태가 예를 갖추어 인사를 하였다. 견 또 한 반갑게 그를 맞이하였다. “잘 오셨습니다. 변변찮은 사람의 초대에 거절 않고 응해주시니 참 으로 기쁩니다.” “그렇지 않아도 주흥(酒興)이 간절하던 차였는데 마치 제 속을 읽으 신 듯 ...
한승희, 2014
9
화정냉월 3
게다가 그 고우태는 앞으로 자네가 상대해야 하지 않 는가!” 소성은 목소리를 낮게 깔았으나 성난 음색은 숨겨지지 않았다. 화진무는 히죽이 웃었다. “그건, 저 봉형의 말대로 제가 계속 이길 경우의 일 아닙니까?” 이말은 소성을 주춤하게 만들었다.
풍종호, 2011
10
정설 주몽 1
우태는 본가로 돌아가기 위해서 십여 명의 무사들을 불렀다. 재물을 노 리고 공격하는 자들이 있을까 염려해서였다. 보통 말을 탄 무사들이 호 위를 하면 쉽게 공격하지 못했다. 하지만 부족 단위로는 얼마든지 공격 할 수 있었다. 그래서 그는 합달령을 ...
박혁문, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «우태»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 우태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"여성장애인 손재주 구경하세요"
우태락 주민생활지원과장은 "해마다 개최되는 전시회가 여성장애인들과 지역사회간의 소통의 장이 마련돼 기쁘고 앞으로도 소통을 위한 다양한 행사가 이뤄질 수 ... «경북일보, nov 15»
2
“연말 파티 메이크업 퀸은 바로 당신”
돌리윙크 마케팅팀 주우태 과장은 “돌리윙크가 추천하는 메이크업 노하우와 제품만 있다면 홑꺼풀과 쌍꺼풀 모두 올 연말에는 화려한 파티 메이크업을 누구보다 ... «전자신문, nov 15»
3
도깨비와 富者 하대룡
하대룡은 지금의 영월군 서면 쌍용1리 용정원에서 태어났다. 그의 부친은 우태의 외아들로 태어났으나 어릴때 조실부모하여 너무도 생활이 어렵고 구차하여 할 수 ... «일간경기, nov 15»
4
TPP 협정문 11월 초 공개…정부 '협정문 분석 TF' 구성
우태의 산업부 통상차관보는 "협정문에 대한 법률검토 작업과 미국의 정치적 변수 등을 감했을 때 11월 초에 공개될 것"이라며 "이후 TPP 서명 의사를 의회에 통지할 ... «뉴스토마토, oct 15»
5
휴가를 보내는 몇 가지 방법
뒤늦게 아는 것이 가장 먼저 아는 것이라는데, 나는 자꾸 우태복 할아버지가 내 아버지가 아닌가 생각되어 가슴 먹먹하다. 건강 생각하셔서 고만 잡수시라고 말씀드릴 ... «한국일보, juil 15»
6
그림자보다 가벼운
우태복 할아버지는 그 중 아래쪽에 농가를 개량한 구식 현대주택에 혼자 사신다(요즘 도시나 농촌이나 혼자 밥을 해먹는 노인이 우태복 할아버지 뿐이랴만). 그런데 ... «한국일보, juil 15»
7
[특별기고] 백제 역사의 회복
소서노의 전 남편이었던 부여 왕족 우태(優台)의 소생이었다. 그래서 소서노는 주몽의 후계자가 등장하자 비류와 온조 두 아들을 데리고 고구려를 탈출, 남하한 것이다 ... «천지일보, juin 15»