Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "원일소발" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 원일소발 EN CORÉEN

wonilsobal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 원일소발 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «원일소발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 원일소발 dans le dictionnaire coréen

Wonil La coutume de brûler les cheveux le premier mois lunaire du calendrier lunaire. 원일소발 음력 정월 초하루에 머리카락을 태우는 풍습.

Cliquez pour voir la définition originale de «원일소발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 원일소발


보발
bobal
고발
gobal
고소발
gosobal
결독도발
gyeoldogdobal
허발
heobal
효발
hyobal
이여발
iyeobal
조발
jobal
크리스토발
keuliseutobal
미려발
milyeobal
모발
mobal
노발
nobal
오발
obal
산크리스토발
sankeuliseutobal
서발
seobal
소발
sobal
요발
yobal
유보발
yubobal
유도발
yudobal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 원일소발

인동
인론
인불명열
인손
인손묘
인요법
인재
인재역
인판결
원일
원일전리
원일
원일중학교
원일초등학교
원일
입골수
자가
자가전자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 원일소발

개체선
개통
갈개
간불용
간주승
가스폭
가시깃꼴진두
거미
고려개
계단식회절
견인·반
경제개
계통선

Synonymes et antonymes de 원일소발 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원일소발»

Traducteur en ligne avec la traduction de 원일소발 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 원일소발

Découvrez la traduction de 원일소발 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 원일소발 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원일소발» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Wonil拿骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wonil Nassau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonil Nassau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wonil नासाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونيل ناسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wonil Нассау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wonil Nassau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wonil নাসাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wonil Nassau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wonil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wonil Nassau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一希ショバル
130 millions de locuteurs

coréen

원일소발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wonil Nassau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wonil Nassau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wonil நஸ்ஸாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wonil नॅसॅया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wonil Nassau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wonil Nassau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wonil Nassau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wonil Нассау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wonil Nassau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wonil Nassau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wonil Nassau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wonil Nassau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wonil Nassau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 원일소발

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «원일소발»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «원일소발» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 원일소발 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원일소발»

Découvrez l'usage de 원일소발 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원일소발 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
김영조. 잠을 잤지요. 그리고 체를 마루벽이나 장대에 걸어 두 었습니다. 그렇게 해두면 야광귀가 와서 아이들의 신 을 훔칠 생각을 잊고 체의 구멍이 신기하여 세고 있다 가 닭이 울면 도망간다고 생각했기 때문입니다. 또 다른 풍속으로는 원일소발元日 ...
김영조, 2011
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 835페이지
93) 원일 소발 <元 6W 蠻) : 새해 첫날 아침 지 난 l 년간 머리 를 빗을 때 모아 둔 머리 카락 뭉치 룰 태워서 독하고 고약한 냄 새 를 풍겨 사귀 를 쫓 으면 새 해운 이 좋 아 진다 는 우리 의 전통 세시 민속 . ( 유 안전 , ' 원일 소발 ' , ' 달빛 에 젖은 가락 " , P.
金載弘, 1997
3
한국민속학개설 - 259페이지
(2) 윈일 소발 1 년 동안 빗질 할 때 빠진 머리카락 을 모아 빗 상자 에 보관 하였다 가 반드시 설날 해질 무렵 문 밖에서 태움 으로써 나쁜 병 을 물리 친다 고 한다 . 이것이 바 로 원일 소발 煥髮 이다 . 원일 소발 은 「 동국 세시기 , 에서 인용 한 것처럼 중국 ...
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004
4
한국 세시 풍속 - 1권 - 368페이지
월 일 내용 명청 시식 차례 , 세배 와 덕담 , 설빔 , 날씨 점 , 동물 울음 점 , 시 주 , 원일 소발 , 복조리 , 안택 , 액막이 . 설날 떡국 . 집안 의 쥐구멍 을 막음 . 쥐날 소날 칼질 을 하지 않음 . 액막 이용 글씨 를 대문 에 붙임 , 부적 을 붙임 . 호랑이 날 여자들 의 ...
김명자, 2005
5
新編韓國의歲時風俗 - 163페이지
원일 소발 (元 쁘 髮) 은 여기 에서 비롯된 것이다 . 야장 (夜光) 속담 에 야광 (夜光) 이라는 귀신 이 이날 밤 에 인가 에 내려와 두루 아이들 의 신을 신어 보고 발 에 맞는 것을 신고 간다 . 신 을 잃은 주인 은 불길 하다고 한다 . 그래서 아이들 은 이것이 ...
金星元, ‎홍석모, ‎김매순, 1987
6
儒教・中國思想辭典 - 1777페이지
원일 소발 (元日成美) 음력 정월 초 하룻 날 에 행 해지 던 풍습 의 한 가지 . 일명 머리카락 사름 . 설날 초저녁 에 지난 1 년 동안 머리 를 빗을 때 마다 모아 두었던 머리카락 을 대문 밖에서 불 살라 버리던 풍속 으로 , 이렇게 하면 그 해 에 병 이 걸리지 ...
金勝東, 2003
7
大韓民國臨時政府 30年史 - 602페이지
公李傳字」'後明|仙經夫共的議'元日煥變( 원일 소발 ) 음력 정월 초하룻날 에 행해지 던 풍습 의 한 가지 . 일명 머리카락 사름 . 설날 초저녁 에 지난 1 년 동안 머리 를 빗을 때 마다 모아 두 었던 머리카락 을 대문 밖에서 불 살라 버리는 풍속 으로 이렇게 ...
黃忠基, 2002
8
한국구비문학 2: - 145페이지
원일 소발 (元曰 ᄈ ) : 남녀 가 일 년간 빗질 할 때 빠진 머리카락 을 모아 빗 상자 속에 넣었다 가 설날 황혼 에 문 삐서 태웠다 . 이렇게 해야 나쁜 병 을 물리 친다 고 믿었다 . - 십이지 일 (十二支曰) : 설날 인 초하 ᄐ 터 보름 까지는 평소 의 노동 을 쉬 고 ...
金光淳, 2002
9
한국 민속학 개론 - 69페이지
이를 원일 소발 (元 H 燒髮) 이라 한다 . 이는 액을 태워서 버린다 는 의미 와 냄새 로 악귀 를 쫓는 다는 의미 가 있다 . 아울러 머리카락 을 집안 에서 함부 로 굴리지 말라는 뜻 도 있 을 것이다 . 제삿밥 에 머리카락 이 든 것 을 뱀 으로 여겨 좋지 않게 생각 ...
최운식, 1998
10
강의실밖에서배우는민속학 - 194페이지
한 해 동안 빠진 집안 의 머리카락 을 모아 두었다가 음력 설날 저녁 에 대문 밖에서 살라 버 리 는 ' 원일 소발 ( ) dB ·煥髮) ' 풍속 은 집안 의 사특 한 요기 ofr 貳 를 제거 하려는 보다 종교 적인 행위 이다 . 가채 를 만들고 , 머리 를 팔아 과거 보러 가는 ...
민속학회 (Korea), 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 원일소발 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/won-ilsobal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur