Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조발" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조발 EN CORÉEN

jobal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조발 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조발 dans le dictionnaire coréen

Procurer (procurer), se procurer (徵 發, rassembler des personnes, des chevaux ou des biens militaires). Il est souvent utilisé en termes militaires. 조발 조달(調達)하기 위하여 징발(徵發, 사람이나 말 또는 군용품을 모아 거두는 것)함. 흔히 군사상 용어로 씀.

Cliquez pour voir la définition originale de «조발» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조발


보발
bobal
고발
gobal
고소발
gosobal
결독도발
gyeoldogdobal
허발
heobal
효발
hyobal
이여발
iyeobal
크리스토발
keuliseutobal
미려발
milyeobal
모발
mobal
노발
nobal
오발
obal
산크리스토발
sankeuliseutobal
서발
seobal
소발
sobal
원일소발
won-ilsobal
요발
yobal
유보발
yubobal
유도발
yudobal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조발

바위함
박용
반고속도로
반기
반류
반석죽
반월
반유리
조발
조발
조발
조발백제성
조발성범죄
조발성치매
조발월경
밤나방
밥나물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조발

개체선
개통
갈개
간불용
간주승
가스폭
가시깃꼴진두
거미
고려개
계단식회절
견인·반
경제개
계통선

Synonymes et antonymes de 조발 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조발»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조발 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조발

Découvrez la traduction de 조발 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조발 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조발» en coréen.

Traducteur Français - chinois

发型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cozy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल बनाने का प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسريحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прическа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penteado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেশবিন্যাস-প্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coiffure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coiffure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frisur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髪形
130 millions de locuteurs

coréen

조발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coiffure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trùm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केशरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saç modeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettinatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fryzura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачіска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coafură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτένισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coiffure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coiffure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coiffure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조발

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조발»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조발» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조발 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조발»

Découvrez l'usage de 조발 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조발 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야정 4
준족에 임기응변에 능숙한 장정 넷만 조발해야 하겠소.” “촌장의 뒤를 밟겠다는 것이오?” “되사람 장정들로만 조발해서 보냅시다. 촌장이 끌려간 길목 이나마 알아둬야 할 것이오.” “중로에서 촌장을 빼돌리려는 일은 엄두도 하지 말아야 할 것이오.
김주영, 1996
2
폭풍전사 1
고관대작(高官大爵)이나 부호(富豪)들이 조발옥을 찾지 는 않는다. 설혹 찾더라도 이런 허름한 옥수조발옥 같은 장소를 찾아오지는 않을 것이다. 자신들의 체면과 지위 가 손상되는 일이었기에! 개의 의자와 동경(銅鏡)이 걸린 조그마한 실내(室內).
이광주, 2014
3
한국 현대사 산책 1970년대편 2 : 평화시장에서 궁정동까지 - 212페이지
들어오 중부 등에 전 전단 8 출입할 수 (중략) 않은 일 전국 경찰은 가두 삭발 등 대대적인 강제 단속을 펴는 단속을 지양하 고 적발된 장발자 가운데 공무원, 직장인, 학생 등 신분이 뚜렷한 사람에 대해서는 소속 기관장에게 통보, 조발토록 종용하고 다만 ...
강준만, 2002
4
객주 9
김주영. 거 |〈? ” ^^_l_ ~ . 잉어 낚는 데 곤지 를 아 껄까 : 큰 이익율 얻는 데 적은 손실 은 개의치 않 는다는 말 . “ 공으 | 의향 이 그러 하시다 표 다 역시 기꺼이 따르리 조발 할수 었는 검인 들이 몇 이나 됩니까 ? ” “ 뻔히 아시 다시피 스무 명은 되지 ...
김주영, 2013
5
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
탄생치와 신생아 조발 생치 Natal teeth and neonatal teeth △ 사진 6-232. 갓 태어난 신생아의 탄생치. Copyright c 2011 John Sangwon Lee, MD,FAAP △ 사진 6-233. 갓 태어난 신생아의 탄생치. Copyright c 2011 John Sangwon Lee, MD,FAAP ...
이상원, 2015
6
조선어 발달사 - 373페이지
력사적 발전 과정 에서 의미 의 상관성 이 파괴 되면서 다의어 가 동음어 로 변화 되는 것들이 있다 . 앞에서 말 하였던 조발 (足) 과 조발 (廉) 은 중세 나 현대 나 다 동음어 로 되고 있다 . 그러나 조상 기발 과 조 Lu / , , 발 에서 의 조발 의 경우 는 다르다 .
리득춘, 2006
7
北韓總覽, 1983-1993 - 578페이지
조발 머리 : 머리 를 파마 한 다음 곱슬 곱슬 한 끓 머리 를 잘라내어 형태 를 잡은 머리 모양 인데 , 중년 여성들 에 특히 잘 어울리는 것이 특징 이다 . 0 함박꽃 머리 : 뒷머리 를 탐스럽고 화려 하게 피 어나 는 함박꽃 처럼 장식 한 머리 모양 으로써 앞 ...
北韓研究所(Korea), 1994
8
한국경비산업발전사(제2판) - 184페이지
폭발물 을 여러 사람 앞에서 아는 체 하고 건드린다 · 장난 삼아 폭발물 을 모닥불 에 던져 · 탄 을 땅 에 박아 놓고 못 으로 타격 하여 · 탄약 을 땅 에 놓고 돌로 타격 하여 · 점화 폭약 의 수중 조발 2. 운반 과정 3. 사용 과정 4. 고철 수집 5. 습득 장난 6.
김정환, 2009
9
국역중종실록 - 36권 - 9페이지
부장 (部將% 의 수 를 늘러 항상 휘하 (廟 + 에 예속 시켜 - 두고 , 표신 (標信) 없이도 조발 (調發% ASRI 까 하 2 읍다 . . 11 예 부터 군려 (軍旅) 의 일은 곤외 (閨 7D 가 아니면 비록 한 사람 의 병졸 이라도 그때 그때 계품 하여 조발 하였고 , 일 이 끝나면 ...
민족문화추진회, 1967
10
수의 문화 와 구성 - 14페이지
< 표 1 > 각 도 별로 본 용어 의 명칭 구분 비교 용어 매장 베 ( 염포 ) 멱목 윈삼 약수 수 의 오낭 기타 지방 수 의 호상 옷 면 막수 명모 맨모 명목 조발조발 내 오낭 조발 랭 0 서울 경기 강원 염 한다 - 감장 한다 보공 - 보투 나삼 내삼 죽음 의 옷 장래 옷 ...
이의정, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조발»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조발 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
640 물줄기 따라… 이 가을을 흘려보낸다
두보는 물론 시선(詩仙) 이백도 '조발백제성(早發白帝城)'이란 시에서 '천리강릉일일환(千里江陵一日還)'이라면서 장강삼협을 노래한다. 이백처럼 장강의 빠른 물줄기 ... «조선일보, oct 15»
2
노래하고 춤 추니 허리 아픈 게 싸악~ 몸·마음 함께 치료하는 전남 병원선
지난 16일 전남 여수시 조발도 주민들이 병원선에서 진료를 받은 뒤 무용 전문가들의 안내에 맞춰 공중보건의들과 함께 흥겹게 춤을 추고 있다. [프리랜서 오종찬]. «중앙일보, sept 15»
3
문화 예술이 함께 하는 힐링 병원선 운영
전라남도는 지난 16일 여수시 화정면 조발도와 둔병도 병원선 순회진료를 하면서 한국문화예술교육진흥원과 연계해 '움직이는 예술정거장'을 시범 운영했다. 그 결과 ... «전남제일신문, sept 15»
4
전남도, 문화 예술이 함께 하는 힐링 병원선 운영
전라남도는 지난 16일 여수시 화정면 조발도와 둔병도 병원선 순회진료를 하면서 한국문화예술교육진흥원과 연계해 '움직이는 예술정거장'을 시범 운영했다. 그 결과 ... «뉴스와이어, sept 15»
5
청주시, 추석 명절 대비 개인서비스요금 지도점검
시는 7일부터 25일까지 소비자 물가에 편승, 상승할 우려가 있는 숙박, 목욕, 이·미용, 외식업소를 대상으로 숙박료, 목욕료, 이용료(조발), 미용료(컷트, 파마), 외식비( ... «청주일보, sept 15»
6
한약 추출물로 성조숙증 치료의 길을 찾는다
조발월경(precocious menstruation)은 10세 미만의 여아에게 나타나며 사춘기 조발증 또는 성조숙증의 한 징후이다. 사춘기 조발증의 증상은 음모의 발현과 유방의 ... «소년한국일보, juil 15»
7
초경 늦춰서 키 성장 돕는다, 천연 한약재 추출물 EIF 효과
조발 월경은 10세 미만의 여아에게 나타나며 사춘기 조발증 또는 성조숙증의 한 징후다. 사춘기 조발증의 증상은 음모의 발현과 유방의 발달 등이다. 보통 초경 이후 ... «중앙일보, juin 15»
8
재부상 '페이고' 법안, 이번엔 국회 문턱 넘을까
정부 부처의 경우 재원 조발 방안 마련을 위한 사업예산 조정에 대한 협의가 용이한 반면 의원들의 경우 부처간 협의가 어렵기 때문이다. 이춘석 새정치민주연합 원내 ... «머니투데이, mai 15»
9
20년간 무료 봉사 장한숙씨에 지방청장 감사장 전달
장한숙 씨는 지난 1995년부터 경찰서 대용감방 유치인들에게 조발 무료봉사를 시작으로, 원문초소 대원들에게는 추운 겨울철에 김장을 담가줬고, 타격대 대원 12명 ... «뉴스경남, avril 15»
10
오늘은 화덕치킨·화덕족발! 인기 야식 트렌드가 바뀐다
그중 화덕치킨과 화덕조발이 인기다. 일반적인 후라이드치킨은 기름에 튀겨냈기 때문에 건강과 거리가 멀지만 화덕치킨은 기름기가 쏙 빠져 맛과 건강을 함께 잡았다. «더팩트, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조발 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jobal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur