Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양감 EN CORÉEN

yanggam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양감 dans le dictionnaire coréen

(1) Réchauffement de la limite supérieure (伤寒 兩 感) Les deux gyeongsang (阴寒 兩 感) dans la relation Yin-Yang, Par exemple, il y a de la fièvre, un mal de tête qui est déjà ensoleillé (表 证), une fatigue psychiatrique qui est un symptôme duodénal (en arrière), un froid mou, (2) duplication de deux fraudes. Par exemple, dans le livre, la chaleur d'origine (chaleur 邪) est entassée. 양감 (1) 상한양감(傷寒兩感) 음양, 표리 관계에 있는 두 경맥이 동시에 병이 된 것. 예를 들면, 이미 태양경(太陽經) 표증(表證)인 발열, 두통이 있는데 소음경(少陰經) 이증(裏證)인 정신피로, 사지랭(四肢冷), 맥미(脈微) 등이 겹침.(2) 두 가지 사기를 중복해 감수한 것. 예컨데 장부에 본래 열사(熱邪)가 쌓인 데 풍한(風寒)을 다시 감수하여 표리 관계에 있는 두 장기가 함께 병든 증상.

Cliquez pour voir la définition originale de «양감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양감


백자상감
baegjasang-gam
법당감
beobdang-gam
칠정상감
chiljeongsang-gam
개지극당감
gaejigeugdang-gam
강감
gang-gam
금은상감
geum-eunsang-gam
근세조선정감
geunsejoseonjeong-gam
김양감
gim-yang-gam
고바우영감
gobauyeong-gam
공감
gong-gam
관상감
gwansang-gam
경감
gyeong-gam
황감
hwang-gam
사이버관상감
saibeogwansang-gam
사자금당감
sajageumdang-gam
상감
sang-gam
스리랑감
seulilang-gam
소양감
soyang-gam
왕감
wang-gam
용산강감
yongsangang-gam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양감

간리
간명목
간원
간죽
간처
간풍
간환
갈비파뿌리찜
양감
양감상한
양감중학교
양감초등학교
갑리
갓냉이
강견밀
강근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양감

개천도
개거도
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경제문
경사교수도
경성하

Synonymes et antonymes de 양감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양감

Découvrez la traduction de 양감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

海量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

массированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maciço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহদায়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

massif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Massive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

massiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

量感
130 millions de locuteurs

coréen

양감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

massive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

to lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massiccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양감»

Découvrez l'usage de 양감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
옛 의서에 양감은 반드시 죽는 증상 이라고 하였으니 두려워하지 않을 수 있겠는가. 보통 의사 들은 반드시 치료하지 못하는 병이니 삼가고 또 삼가야 한 다.”22라고 하였다. 이는 양감상한에 대한 일반적인 견해와 다른 것이다. 이런 기준으로 본다면 ...
구현희, 2014
2
경험주의자의 시계 - 조강석 평론집
그리고 이제야 비로소 사물의 양감과 함께 언어의 양감도 드러난다. 시를 통해, 강가의 길 끝 에서 웅숭대는 사물의 양감이 드러남과 동시에 사물이 웅숭대는 것을 직관하는 주관이 드러남에 따라 언어의 양감도 더불어 드러난다. 다시 한번 서두의 발언 ...
조강석, 2010
3
일제하수원지역의민족운동 - 55페이지
즉 반도 청년회 는 수원 청년 동맹 양감 지부 로 의 전환 을 결 의하고 67 ) 1928 년 9 월 1 일 이를 결의 하기 위한 임시 총회 를 개최 하였으나 일제 가 수원 청년 동맹 의 창립 대회 를 금지 하자 양감 청년회 (楊甘育年合) 로 개칭 68 ) 하여 활동 하였다 .
조성운, 2003
4
三佛金元龍教授停年退任記念論叢: 美術史學, 歷史學, 人類 · 民俗學篇
量感 형태 와 합께 정 왼명 불상 을 특징 지어 주는 것이 양감 이다 . 얼 骨 의 양감 은 두드러 지고 풍만 하계 표혠 하면서 센체 의 양 같은 빈약 하게 처리 한 것이 가장 특징 있는 것이다 . 즉 머리 부분 은 거의 둥 근 원자 불상 처럼 두드러 지게 돌츨 시 領 ...
Wonyong Kim, 1987
5
家庭敎育全書 - 561페이지
흐 밀기 유탈 양감 고가 가름 지파 자기 지 m 디 - 사채 라소 도 됴 , 트 토 슬마 l 스 i - 됴 양당 야 > 식 마파 근해 1 방 스마 사도 오 양감 게됴 . 마사 도 오 양감 게됴 양당 야 > 요꽈 마이 버자 잡 마파 근해 1 니 도 · 취 도 6 실 猛.目后活 l l 7 h 盲門-!---l- r+7 ...
學園社, 1959
6
초등 1학년, 수학과 친해지면 모든 공부가 쉬워진다:
날아간. 종이비행기의. 뿐만 아니라 언제 어디에서 든지 간편하게 날릴 수 있기 때문에 놀이하기에는 딱 제 격이다. 이 놀이를 통해 종이비행기를 만들며 조작 능력 을 기르고, 날아간 종이비행기의 거리를 재면서 양감도 신장시킬 수 있다. 2명 이상 ...
송재환, 2014
7
한국 시가 율격 의 이론 - 312페이지
즉 c 잉 의 율 독분 석 에서 보듯 이 , 비교적 양감 이 큰 층량 3 보격 ( 1 M ) 에서 4 음 2 보격 ( 2 행 ) 층 량 3 보격 의 안짝 ( 3 헹 ) 층량 3 보격 의 바깥 짝 ( 4 행 ) 순서 로 율 동적 양감 을 감 소 시키다 가 , 마지막 6 행 에서 갑자기 가장 큰 양감 의 4 음 4 보격 ...
성기옥, 1986
8
구 한말 의 민족 운동 - 262페이지
즉 반도 청년회 는 수원 청년 동맹 양감 지부 로 의 전환 을 결의 하고 567 ) 1928 년 9 월 1 일 이를 결의 하기 위한 임시 총회 를 개 최 하였으나 일제 가 수원 청년 동맹 의 창립 대회 를 금지 하자 楊甘育年合 로 개칭 68 ) 하여 활동 하였다 . 이후에도 일제 ...
한국민족운동사학회, 2000
9
마애불 - 93페이지
4 신체 또한 사각형 으로 어깨 는 빚은 듯이 평평 하고 가슴 은 양감 1 거의 없다 . 왼손 은 배 에 대어 약합 을 들고 오른손 은 왼손 밑 으로 대었다 . 불의 는 통견 의 로서 가슴 이 길게 터졌고 0 자형 의 옷 주름 이 둥근 원 을 이루며 무릎 밑 까지 새겨 졌다 .
문명대, 1991
10
한국 의 불상 조각 - 279페이지
되 品 개심사 布非心寺) 대웅 건 아 미디 삼존 풍상 쌍섹 35 을 잇고 있는 이 불상 은 막 원형 의 양감 있는 얼굴 . 단정 하지만 장 신화 의 경향 이 나타나는 체구 . 간략 하지만 곡선 형 의 옷 주름 둥 앞 시내 의 부위 사 삼존불 식나 개 심사 아미타 상의 영향 ...
문명대, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
화성서부署 표창·감사장 수여식
양감파출소 소병희 경위가 국무총리 표창을, 염영렬 경찰발전 위원 및 협력단체 관계자 47명에게 각각 감사장을 전달했다. 앞서 지난 20일 향남읍에 소재한 발안 ... «경기일보, oct 15»
2
[인사이드 아트]'페르난도 보테로' 展…“뚱뚱함 아닌 양감을 그릴 뿐”
사람, 동물, 사물을 막론하고 풍만한 양감의 아름다움을 자신만의 독자적 화풍으로 풀어낸 페르난도 보테로는 스스로 뚱뚱한 것을 그리지 않는다고 선을 긋는다. «뉴스투데이, sept 15»
3
화성시 양감면, 제2회 양감 초록숲 축
제2회 양감 초록숲 축제'는 양감면 주민자치원회가 주관한 지역 축제로 남녀노소 모두가 함께 즐길 수 있는 도예체험, 편백나무 팔찌 만들기, 떡메치기, 농산물직거래 ... «화성뉴스, sept 15»
4
연극 '프라이드' 배수빈, 정체성 찾아가는 아름다운 여정 [인터뷰]
2004년 처음 만났던 풋풋한 신인 배수빈과 2015년 해후한 마흔의 중견 배수빈은 물리적인 숫자, 정서의 양감에서 확연히 달라졌다. 그가 받아들이는 배우라는 직업의 ... «스포츠Q, sept 15»
5
현아 ③ 현아의 인스타그램에서 알 수 있는 것
이것은 [A+]의 타이틀곡 '잘나가서 그래'의 무대 의상이기도 한데, 원래 야한 의상이라기보다는 편해 보이면서도 현아의 곧고 긴 다리와 양감이 있는 몸매를 부각 ... «매거진 ize, août 15»
6
풍만함의 美…한국 찾은 '페르난도 보테로'
기문주/전시기획자 : 특유의 유머감각과 화려한 색채를 표현하고 있고요, 특히 형태에 있어서 풍부하게 질감 표현이라든가 양감을 표현을 하고 있는 것이 특징이라고 ... «SBS뉴스, août 15»
7
화성시, 양감예절학교 '경암서당' 관
지난 11일과 12일에는 양감초등학교 학생 40여 명을 대상으로 인사·식사습관 등 기본적인 가정예절과 한문교육, 제기차기, 투호 던지기, 윷놀이 등 전통놀이 체험을 ... «화성뉴스, août 15»
8
뚱뚱한 것이 아름답다
먼저 양감을 '변형'으로 바꿔 이해할 필요가 있다. 콜롬비아 태생인 보테로는 미술관을 학교 삼아 독학으로 그림을 배웠다. 그 과정에서 변형이 미술사의 오랜 전통 속 ... «주간동아, août 15»
9
페르난도 보테로 “예술작품은 사람들에게 슬픔보다 기쁨의 감정 전해야”
1989년작 'The First Lady'. 보테로는 “내 아티스트적 과장은 사물과 인체의 양감에서 나타난다. 조토, 마사초, 피에로 델라 프란체스카 등 존경하는 작가들도 양감을 ... «동아일보, juil 15»
10
범어사 비로전 등 7점 부산시 유형문화재 지정
목조아미타여래좌상은 얼굴에 표현된 양감과 부드럽고 온화한 인상 등이 특징으로 18세기 전반기에 제작된 것으로 추정된다. 이들 7점이 신규 지정됨에 따라 부산시 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yang-gam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur