Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양비원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양비원 EN CORÉEN

yangbiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양비원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양비원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양비원 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé Yangbiyuan (千金 养 脾 元). Nain, Pissenlit, Malt, Trois gammes, Racine, Fenouil, Santé, Noix de muscade, Morue, Ba) · Baekbokryeong · Goyanggang · じ ィ ジ ョ イ · 穂 胡 胡 · 木香 (香香) · 草 尾 香 (藿香) · 仁 仁 (薏苡仁) · rousse Haricots rouges, haricots blancs, clous de girofle, abeilles de montagne, haricots blancs, campanules, ginseng, nouveau ginseng, réglisse. ["Dong-bok-bang (醫 감)"] est un huhan faible en gras (脾胃 虛寒), et la nourriture n'est pas bien digérée, dysphagie, dysphagie (胃 胃) Prenez la poudre ci-dessus et faites-la bouillir soigneusement et pétrissez-la dans du miel purifié pour obtenir 5g de pilules. À la fois, manger 3g pyeong eau chaude ou saké chaud. 양비원 일명 천금양비원(千金養脾元)이라고도 한다. 지실(枳實) · 진피(陳皮) · 맥아(麥芽) · 삼릉(三稜) · 봉아출(蓬莪朮) · 회향(茴香) · 건강(乾薑) · 육두구(肉豆蔲) · 사인(砂仁) · 백복령(白茯苓) · 고량강(高良薑) · 익지인 (益智仁) · 호초(胡椒) · 목향(木香) · 곽향(藿香) · 의이인(薏苡仁) · 적소두(赤小豆) · 백출(白朮) · 정향(丁香) · 산약(山藥) · 백편두(白扁豆) · 길경(桔梗) · 인삼(人參) · 신국(神麴) · 감초(甘草) 각 같은 양. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 비위허한(脾胃虛寒)으로 명치 밑이 그득하고 음식이 잘 소화되지 않는 데, 연하곤란(dysphagia), 번위(反胃) 등에 쓴다. 위의 약을 가루 내어 바짝 끓여서 정제한 벌꿀에 반죽하여 5g 되게 환약을 만든다. 한 번에 3g환씩 더운물이나 데운 술로 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «양비원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양비원


비원
biwon
철도차량정비원
cheoldochalyangjeongbiwon
천금양비원
cheongeum-yangbiwon
대비원
daebiwon
가감팔미원
gagampalmiwon
가전제품수리원
gajeonjepumsuliwon
가미팔미원
gamipalmiwon
가미신기원
gamisingiwon
가미육미원
gamiyugmiwon
가요:혈서지원
gayo:hyeolseojiwon
계비원
gyebiwon
경비원
gyeongbiwon
항공기정비원
hang-gong-gijeongbiwon
자동차정비원
jadongchajeongbiwon
제비원
jebiwon
삼령장비원
samlyeongjangbiwon
산방산비원
sanbangsanbiwon
선박정비원
seonbagjeongbiwon
탕비원
tangbiwon
특수경비원
teugsugyeongbiwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양비원

부족론
북면
북시장
북중학교
북초등학교
불기
양비둘기
양비
양비이족자치현
양비
양비
뿔사초
사기
사당
사람은아직다르다

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양비원

가감박하전
가감주경
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미사근
가미수성
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공
가쓰우라해중공
가야공

Synonymes et antonymes de 양비원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양비원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양비원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양비원

Découvrez la traduction de 양비원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양비원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양비원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

它获得的数量比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se ganó la proporción cuantitativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yangbian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह मात्रा अनुपात जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما حصل على نسبة كمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он выиграл соотношение количества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele ganhou o rácio de quantidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে পরিমাণ অনুপাত জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a gagné le rapport de quantité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yangbian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es hat das Mengenverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両備ウォン
130 millions de locuteurs

coréen

양비원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku menang rasio jumlahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó giành được tỷ lệ số lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது அளவு விகிதம் வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे प्रमाण प्रमाण जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu miktar oranı kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha vinto il rapporto quantità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdobył stosunek ilościowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він виграв співвідношення кількості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta a câștigat raportul cantitativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κέρδισε την αναλογία ποσότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit het die hoeveelheid verhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den vann mängdförhållandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den vant mengdeforhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양비원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양비원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양비원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양비원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양비원»

Découvrez l'usage de 양비원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양비원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설5.성군 세종
그래서 소합원蘇合元, 청심원淸心元, 양비원養脾元, 보명단保命丹 등 명약에 해당하는 구 급약과 술 20병을 양녕대군의 거처로 보냈다. 무려 두 달 동안이나 계속된 중신들과의 갈등을 끝내고 아우의 도리 를 다한 것이었다. 마음의 평온을 찾은 세종은 ...
신봉승 저, 2007
2
韓日關係史料集成 - 3권 - 310페이지
종정 무가 었는 곳에 소 합원 (蘇 슴 元) · 청심 원 (淸, c ·元) · 보 명단 (保命 짰 ) · 양비 원 (養屛元) · 정기 산 (正鳳散) 따위 와 같은 약과 소주 (燒酒) 를 적당히 혜 아려 자 세히 기록 하여 , 예조 의 서계 를 지금 말미 를 받고 들어가는 우원 (禹元) 에게 주 ...
孫承喆, 2004
3
중간공주이야기
자신의 뜻대로 일이 성 사될 것이다 믿어 의심치 않던 양비였다. 그러나 그 소식에 더 야단이 난 것은 명륜황후다. 안도 해야 할지 초조해해야 할지 알 수가 없다. 해도 어찌해도 비궁에 솟은 격이구나!” 영락전에서 얘기를 엿듣고 달려온 본궁상궁을 ...
이바우, 2014
4
태종본기 3 - 604페이지
고 연경 (燕京) 에 갔는데 , 황엄 이 무슨 일로 왔는가 물어 원 민생 이 세자 바꾸는 문제 를 청하러 왔다고 하니 황엄 이 말했다 . " 틀림 없 ... 하고 는 소 합원 (蘇合圓) · 청심 원 (淸· L 圓) · 양비 원 (養婢圓) · 목향 원 (木香圓) 을 내려 주어 보냈다 . L 트 세자 ...
이재황, 2001
5
냄새 - 169페이지
침향 강기 탕 (沈香降氣湯) , 소 합원 (蘇 습 圓) , 청심 원 (淸· L ·圓) , 양비 원 (養詳圓) , 목향 원 (木 좁 圓) 등 주요한 약재 에는 침향 과 , 사향 , 소합유 , 용뇌 , 목향 등 이 사용됨 에 , 좋은 재 료 를 구하고 물량 확보 를 위해 백방 으로 노력 하였음 이 「 왕 조 ...
송인갑, 2000
6
한국의농업정책: 전개과정과발전방향 - 286페이지
... 판매 가격 은 188 원으 로 고정 되어 있었으나 자유 시장 비료 가격 은 1956 년 에는 367 이었고 1960 년 에는 388 에 달했다 . ... 매년 ' 양비 교환 비율 심의 위원회 ' 의 심의 를 거치고 국회 동의 를 얻어 쌀 과 비료 의 교환 비율 을 결정 하였다 .
김병택, 2002
7
박 현채 전집: 1974-1960 - 938페이지
농협 대의원 대회 는 1966 년산 추곡 매상 및 양비 교횐 에 대하여 대정부 농정 활동 을 전개 . 그의 시정 을 건의 한 바 있다 . 그들은 정부 및 ' 유솜 ' 당국 이 합의한 추곡 매 상가 가마 ( 1801 실 ) 당 3.150 에 대하여 3.402 을 , 양비 교환 율 2.31 : 1 ...
박현채, ‎고박현채 10주기추모집, 전집발간위원회, 2006
8
대한민국임시정부수립80주년기념논문집 - 1권 - 485페이지
한편 이 회의 얼마 半 인 1920t-> 12 윌 231 치타 에서는 - 공화국 내의 한인 공산주의 단체 들의 주요 간 적인 상 V 정 ... ·C/-/ 장 - 익 ' < - 위한 양파 의 각 - < 유 1921(J 1 월 / C - 범한 - : · < - 세 A ' 3 · l - 당 - C - 양비 시 - 7 - 의 -'/- 3- 슈 미야 키 가 소 y .
Korea μρϟϝ 국가보훈처, ‎한국근현대사학회, 1999
9
세계경제와한국농업 - 178페이지
이렇게 볼 때 농지세 의 물납 제로 의 환원 이나 양비 교환 제 의 본격적 실시 라는 것에서 당시 이른바 농산물 가격 유지 ... 요소 비료 의 경우 톤당 64, 320 에서 122, 240 으로 2 배 가까이 상승 慷 다 ( 한국 비료 공업 협회 ,「 료 연감 감 j , 1980 .
윤병선, 1995
10
신여성, 근대 의 과잉: 식민지 조선 의 신여성 담론 과 젠더 정치, 1920-1934
양비 를 통신비 와 함께 묶어 1 80 전 으로 할당 하였고 , 오락비 는 아예 항목 이 없다 . 또한 학교 의무 저금 외에 아이들 의 학교 월사금 등에 들 어가 는 교육비 가 따로 없다 . 방정환 의 기사 는 내핍 생활 을 하여 저축 을 늘리자 는 취지 에서 쓰인 ...
김수진, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양비원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangbiwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur