Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "양미역취" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 양미역취 EN CORÉEN

yangmiyeogchwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 양미역취 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «양미역취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 양미역취 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante vivace qui pousse sur les routes ou à l'intérieur des terres de l'Amérique du Nord. La tige a 1-2,5 m de haut et a des poils clairs et de longs poils rugueux partout. Les feuilles sont alternes et fonctionnent bien. La lame est lancéolée, avec les deux extrémités pointues et une petite dent de scie sur la partie supérieure. Les fleurs fleurissent en septembre-octobre, avec plusieurs fleurs semblables à des poils appuyées d'un côté sur des branches pliées sur le côté ou pliées vers le bas. Fleurs rassemblées dans une forme cylindrique, fleurs enveloppées dans une ligne linéaire avec trois lignes. La fleur en forme de langue est une fleur femelle et la fleur tubulaire est une fleur bénigne. Le fruit est aquatique. Il est largement distribué dans la partie sud de la Corée. Le Japon a également été naturalisé.1) 양미역취 북미 원산의 귀화식물로 길가나 빈터에 자라는 여러해살이풀이다. 줄기는 높이 1-2.5m이고 전체에 연한 털과 길고 거친 털이 있다. 잎은 어긋나며 촘촘히 달린다. 잎몸은 피침형으로 양 끝이 뾰족하고 윗부분에 작은 톱니가 있다. 꽃은 9-10월에 피며, 옆으로 펴지거나 아래를 향해 굽은 가지에 머리모양꽃 여러 개가 한쪽으로 치우쳐 달린다. 모인꽃싸개는 원통형, 꽃싸개는 선형으로 3줄로 붙는다. 혀모양꽃은 암꽃이며 통모양꽃은 양성꽃이다. 열매는 수과이다. 우리나라 남부지방에 널리 퍼져 있다. 일본에도 귀화되었다.1)

Cliquez pour voir la définition originale de «양미역취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 양미역취


대변악취
daebyeon-agchwi
다관위안징취
dagwan-wianjingchwi
담음적취
dam-eumjeogchwi
단풍취
danpungchwi
동취
dongchwi
둥리후펑징취
dunglihupeongjingchwi
둥먼징취
dungmeonjingchwi
가야단풍취
gayadanpungchwi
김홍취
gimhongchwi
공취
gongchwi
국취
gugchwi
경취
gyeongchwi
적취
jeogchwi
징하적취
jinghajeogchwi
큰미역취
keunmiyeogchwi
미국미역취
migugmiyeogchwi
미역취
miyeogchwi
파적취
pajeogchwi
울릉미역취
ulleungmiyeogchwi
역취
yeogchwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 양미역취

무원종공신녹권
무지안추교정법
무파
문길
문리
문양공외예보
문충의록
양미
양미
민공문집
바징
박쥐
반광대
반이란
반자제
반전
반탈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 양미역취

개미
갯개미
각시
각시서덜
갈포령서덜
가는각시
간성구
가오야오좐
가새곰
가사유
가야산은분
고금유
고금사문유
고금사실유
결송유
겸내
경막외마

Synonymes et antonymes de 양미역취 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양미역취»

Traducteur en ligne avec la traduction de 양미역취 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 양미역취

Découvrez la traduction de 양미역취 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 양미역취 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «양미역취» en coréen.

Traducteur Français - chinois

杨毛果一枝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Solidago Virgaurea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-seaweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग Solidago Virgaurea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ عصا الذهب Virgaurea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян золотарник обыкновенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Solidago virgaurea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং Solidago Virgaurea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Solidago Virgaurea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Solidago Virgaurea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Gewöhnliche Goldrute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両アキノキリンソウ
130 millions de locuteurs

coréen

양미역취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Solidago Virgaurea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Solidago Virgaurea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் Solidago Virgaurea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग Solidago Virgaurea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Solidago Virgaurea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Solidago Virgaurea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang nawłoć pospolita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян золотарник звичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Solidago Virgaurea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yang Σολιντάγκο Virgaurea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Solidago Virgaurea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang gullris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang gullris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 양미역취

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «양미역취»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «양미역취» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 양미역취 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «양미역취»

Découvrez l'usage de 양미역취 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 양미역취 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
잡초: 합판화류: - 713페이지
미역취 속 ( Soidago L.) 잡초 의 종 검색 표 1. 줄기 는 높이 1-2m, 큰 운 추화 人 를 만들고 다수 의 두화 가 편 측적 으로 부착 된다 . 잎 은 I 피침 형 으로 끝 이 뾰족 하다 . 2. 줄기 와 잎 은 단모 (原王) 가 많고 꺼끌 께 끌 하다 . 꽃 은 9 - 10 월 에 핀다 . ...  ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
2
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 480페이지
양 미역취 Solid0go 01tISSIrns Lin7te. % 미 원산 으로 우리 나라 에 귀화 微 다 . l. 즐기는 가지 가 갈리 , 고 , 키 는 SOCrn 이하 . 엎은 다소 엉성 하게 고 , 알 모양 , 또는 피 짐형 , 수가 에는 엉성 하게 털이 있거나 또는 없다 . 2. 총포 는 좁은 종 모양 이며 ...
朴萬奎, 1974
3
한국의草地研究 - 163페이지
지 , 개꽃 , 전주 개꽃 , 개 쑥갓 , 양 미역취 , 미국 미역취 , 큰방가 . 지똥 , 만수국 아 제비 , 서양 멘 들 레 , 큰 도꾜 마리 , 가시 도꼬마리 , 가시 상치 · 포아풀 科( 벼 科, Grarnineae) ... ... 구주 개밀 , 잠자리 새 , 개 보리 , 근참 새 귀리 , 오리새 , 구주 김의 털 ...
朴奉奎, 1985
4
原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 59페이지
귀화 식물 은 고유 종 과 서식 공간 및 자원 에 대하여 경쟁 을 하며 . 다른 식물 종 의 서식지 를 잠식 또는 회 1 손 하며 , 돼지 풀 이나 양 미역취 의 꽃가루 는 알레르기 성 비염 을 유발 하는 등 으로 부정적 영 향 을 미친다 . 다른 한편 으로 귀화 식물 은 ...
원주시사편찬위원회, 2000
5
인구 쇼크:
개밀, 좀참새귀리, 쇠풀, 나도솔새, 바 랭이 등이 서양톱풀, 달레아, 유액식물, 미역취, 루피너스 같은 활엽 초본이나 콩과 식물과 함께 자라고 있었다. 재배지마다 적외선 ... 경작을 한다. 이산화탄소 증가 실험은 식물과 비료의 을 다 하게 조합한 50개.
앨런 와이즈먼, 2014
6
韓国植物의生態: 벗은산과들을또벗긴다 - 143페이지
미역취 , 까 실속 부쟁이 , 참취 , 서덜 취 등도 한창 이 다 . 가을 이 깊어 지면 억새 ... 나리과 식물 은 6 월 , 미역취 , 까 실속 부갱 이 같은 국화과 식물 은 8 월말 에 각각 지상부 의 이 최고 도 1() () C 그림 62) 초원 의 식물 현존량 의 143 WI.世界 의 韓原.
金遵敏, 1973
7
제5인간 1
미역취. 곤데스리, 참나 물, 고사리를 섞어 만든 산채 정식은 서울에서는 쉽게 먹을 수없는 음식이지요.” 설윤지가 펄펄 끓는 된장 ... 고아원이 재정난으로 문을 닫게 되 자, 서울의 성애원에서 살다가 운이 좋았는지 부자 집에 입양되어 부모님의 배려로 ...
김용기, 2011
8
한국 음식 의 조리 과학성 - 106페이지
... 있는 것과 같이 냉이 다음 으로 높은 을 나타내고 있다 . ... 는 국화과 에 속하는 다년생 식믈 로 우리 나라 의 각지 에 분포 하며 향소 (香蔬) 라고 도 하는 산채 로 참취 , 미역취 , 곰취 , 단풍취 , 수리취 , 분취 , 서덜 취 등 취 자가 붙은 것을 총칭 한다 .
안명수, 2000
9
원색 도감 한국 의 야생화: - 491페이지
로 난상 긴 타원형 이고 밑 부분 이 둥글며 면 에 털이 밀생 하고 가장자리 에 불규칙한 톱 니 가 있으며 잎자루 에는 넓은 날개 가 있다 . 중앙부 의 잎 은 좁고 끝 이 뾰족 하며 위로 올 ... 미역취 [ 국화과 ] 이다 . 작은 꽃 은 5 개이고 , 포 의 비늘 은 9 개 로 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
10
Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 119페이지
1 뻐꾹 - 채 ZIgRtubehh 1067dot0Linne 노랭이 꽃 OSGtlssureo grodlis Maxim. 은분 취 ... Makino 진득찰 S. PItbesce71S Makino 털 진득찰 Solkkgo drga-mtreG var, OShtko Na- kai 미역취 ali Sondrns GrEe77sis Linne var, ttl[gkornTs Trautv.
Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «양미역취»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 양미역취 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
낙동강 '생태계 교란 식물' 4종 퇴치
낙동강유역환경청은 3일 “부산과 경남 진주·김해·의령 등 낙동강과 지류 유역에 확산되고 있는 가시박, 양미역취(사진), 단풍잎돼지풀, 돼지풀 등 생태계 교란 식물 4종 ... «한겨레, sept 15»
2
부산·경남서 생태계 교란 외래식물 뽑아낸다
진주시·김해시·의령군 등 경남 3개 시·군과 부산시 일대에서 단풍잎돼지풀, 돼지풀, 가시박, 양미역취 등 4개 외래식물을 퇴치한다. 낙동강유역환경청은 해당 지자체 ... «연합뉴스, août 15»
3
아마존 식인물고기 '피라니아' 인터넷서 버젓이 거래
... 가운데 식물은 가시상추·단풍잎돼지풀·돼지풀·도깨비가지·서양등골나물·털물참새피·물참새피·가시박·미국쑥부쟁이·애기수영·서양금혼초·양미역취 등 12종이다. «데일리한국, juil 15»
4
<2015 대한민국 문화관광 '우수'축제>
이 밖에도 홍련, 백련, 황금련, 어리연 등 50여종이 심겨져 있어 일대 장관을 이루며 중간중간 창포, 원추리, 양미역취, 부처꽃, 백일홍 등 30여종 야생화도 심겨져 있어 ... «부여타임스, juil 15»
5
생태계 교란 외래종, 치주질환등 '치료효과' 입증돼
... 단풍잎돼지풀·돼지풀·도깨비가지·서양등골나물·털물참새피·물참새피·가시박·미국쑥부쟁이·애기수영·서양금혼초·양미역취 등 식물 12종, 뉴트리아 등 포유류 1종, ... «The Catcher, juin 15»
6
대구시, 생태계 교란 외래어종 퇴치 앞장
... 돼지풀, 단풍잎돼지풀, 서양등골나무, 털물참새피, 물참새피, 도깨비가지, 애기수영, 서양금혼초, 미국쑥부쟁이, 양미역취, 가시상추 총 18종이 지정되어 있다. «경북종합신문, avril 15»
7
부여서동연꽃축제, 서동공원서 '팡파르'
또 축제장 중간 중간 야생화단지도 조성돼 있어 창포, 원추리, 양미역취, 부처꽃, 백일홍 등 30여종이 번갈아 가며 저마다의 자태를 뽐내며 방문객들을 반기고 있다. «뉴시스, juil 14»
8
'천년의 사랑' 꽃피우는 한 여름의 낭만!
중간 중간 야생화단지도 조성돼 있어 창포, 원추리, 양미역취, 부처꽃, 백일홍 등 30여종이 번갈아 가며 궁남지 물빛을 거울삼아 화장을 고치고 있다. 천만송이 연꽃의 ... «Tour Korea, juil 14»
9
'연꽃愛 피는 백제향' 부여 서동연꽃축제 17일 개막
중간중간 창포, 원추리, 양미역취, 부처꽃, 백일홍 등 30여종의 야생화단지도 조성돼 있다. 부여군은 축제 기간이 혹서기인 점을 감안, 야간 위주의 프로그램을 늘려 밤 ... «연합뉴스, juil 14»
10
순천만 생태계 교란식물 양미역취 제거 봉사활동 프로그램 '인기'
[아시아경제 노해섭 기자]순천시는 순천만자연생태공원에서 예약제로 운영하는 미역취 제거 봉사활동 프로그램이 선풍적인 인기를 끌고 있다고 밝혔다. «아시아경제, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 양미역취 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yangmiyeogchwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur