Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여강 EN CORÉEN

yeogang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
여강

Ville de Lijiang

리장 시

Lijiang est la route royale de la province de Dali Nashi du Yunnan, et la plupart des Edoens vivent ici. En plus des Nakai, il y a aussi les Lahu, Fumi, Bai et Yi, avec plus de minorités ethniques que les Chinois Han. Bien que le grand tremblement de terre de 1996 ait subi de grands dommages, la vieille ville avec le site antique de Lijiang du district de Goseong a été inscrite comme patrimoine culturel mondial l'année suivante. 리장은 중화인민공화국 윈난 성의 다리 나시족의 왕도이며, 현재에도 나시족 사람들의 대부분이 이곳에 거주하고 있다. 또한 나시족 이외에도 라후족, 푸미족, 바이족, 이족이 거주하고 있으며, 한족보다 소수민족의 인구가 많은 지역이다. 1996년 대지진으로 큰 피해를 입었지만, 이듬해 고성구의 리장 고성이 있는 구시가지가 세계문화유산으로 등록되어 이를 계기로 빠르게 부흥이 이루어졌으며, 지금은 거의 회복되었다.

définition de 여강 dans le dictionnaire coréen

Lyse Les noms de plusieurs lacs dans l'ouest de l'Angleterre en Angleterre. 여강 영국 잉글랜드 서부에 있는 몇몇 강의 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «여강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여강


개스퍼강
gaeseupeogang
건파우더강
geonpaudeogang
그레이트에그하버강
geuleiteuegeuhabeogang
그레이트스투어강
geuleiteuseutueogang
그린워터강
geulin-woteogang
그린브리어강
geulinbeulieogang
그리너강
geulineogang
글러버강
geulleobeogang
골러강
golleogang
귀디어강
gwidieogang
내더강
naedeogang
나이저강
naijeogang
네카어강
neka-eogang
네킹거강
neking-geogang
니퍼강
nipeogang
노스이스트케이프피어강
noseu-iseuteukeipeupieogang
노스애너강
noseuaeneogang
노스브랜치슈거강
noseubeulaenchisyugeogang
노스포크셰넌도어강
noseupokeusyeneondo-eogang
뉴머랠러강
nyumeolaelleogang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여강

가생활
감방
감풍운
갑당
여강고등학교
여강전투
여강중학교
객기
객상고
객선
객역
객운송계약
객자동차운수사업법
객주인문기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
가오
가오핑
가우야
가예고스

Synonymes et antonymes de 여강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여강

Découvrez la traduction de 여강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

丽江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lijiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lijiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिजिआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليجيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лицзян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lijiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিজিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lijiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lijiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lijiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麗江
130 millions de locuteurs

coréen

여강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lijiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lệ Giang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழிஜியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिजीयांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lijiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lijiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lijiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ліцзян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lijiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιτζιάνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lijiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lijiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lijiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여강»

Découvrez l'usage de 여강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
칼 2: 풍림화산
여강.' 인적 없는 곳만을 골라서 이동한 무명귀는, 하루 뒤 여강을 한눈에 볼 수 있는 봉우리에 올라 아래의 전경을 내려다보았다. 예전에 무 명귀는 여강을 몇 번 와 본적이 있었다. 그러나 그 당시의 여강은 지 금처럼 큰 곳이 아니었다. 10년 사이에, 여강 ...
권용찬, 2010
2
[걸작] 태극검해 9
당시 꽤나 강성한 힘을 가 졌던 대리 백족들은 여강과 인근에서 얌전히 살고 있던 납서족을 수 시로 괴롭혔다고 한다. 일종의 국경 침탈이었다. 그래서 납서족은 결국 여강같이 전혀 농사를 지을 수없는 곳에서 매우 궁핍한 생활을 해야 했다. 부자로 떵떵 ...
한성수, 2010
3
태극검해 1부 9
그렇게 4, 5시간을 달려 버스는 결국 여강에 도착했 다. 앞서 거쳐온 곤명, 대리보다 더욱 높은 고산 지대에 위 치한 세 번째 도시. 여강은 고래로부터 납서족이 터를 잡은 자치구로 대 리와 여러모로 비교가 되는 곳이다. 굳이 비교하자면 한국과 일본 같은 ...
한성수, 2015
4
태극검해 1부 4
곤명에서 여강까지의 길은 험했다. 제대로 된 관도 대신 산속으로 이어진 샛길이 전부였 기에 평지보다 두 배는 힘이 들었다. 그만큼 여행 기간 이 길어지는 건 어쩔 수 없는 일이었다. 게다가 여강은 운남의 수많은 고산 지대 중에서도 가 장 높은 곳에 ...
한성수, 2015
5
태극검해 1부 8
여강 따윈 가 고 싶지 않았다. 그러자 이번 중국행의 모든 일정을 홀로 조율한 총관 군이 목소리를 높였다. 일정을 변경할 순 없다고. 그것으로 우리의 짧은 대리 일정은 끝이 났다. 좀비들은 터덜거리며 버스로 향했다. 바람의 도시, 깨끗한 도시, 총각들의 ...
한성수, 2015
6
[세트] 신삼국지정사 (전6권/완결)
또한 그만한 쌀을 보내면 여강의 백성들은 어떻게 돌본다는 말이오?” 마치 원술이 실제로 그러한 요구를 해 온 것처럼 육강은 노한 얼굴 로 말했다. 그런 그와 달리 여전히 담담한 어투로 육소가 말했다. “태수께서 거부하신다면 원술은 여강을 공격할 것 ...
비류향, 2014
7
[무료] 신삼국지정사 1
또한 그만한 쌀을 보내면 여강의 백성들은 어떻게 돌본다는 말이오?” 마치 원술이 실제로 그러한 요구를 해 온 것처럼 육강은 노한 얼굴 로 말했다. 그런 그와 달리 여전히 담담한 어투로 육소가 말했다. “태수께서 거부하신다면 원술은 여강을 공격할 것 ...
비류향, 2013
8
[세트] 태극검해(전10권/완결)
곤명에서 여강까지의 길은 험했다. 제대로 된 관도 대신 산속으로 이어진 샛길이 전부였기에 평지보다 두 배는 힘이 들었다. 그만큼 여행 기간이 길어지는 건 어쩔 수 없는 일이었다. 게다가 여강은 운남의 수많은 고산 지대 중에서도 가장 높은 곳에 ...
한성수, 2011
9
[세트] 석가장 (전6권/완결)
김연호. “왜 그래야 하지?” “본단에서 내려온 지침을 보셨지 않습니까.” “훗. 얼마 전악양에서 정식으로 개파한 청월문의 움직임이 심상치 않으니 대비하라는 지침 말인가?” 지침을 보긴 했던 듯여강이 그내용을 읊조리며 시큰둥하게 되물었 다.
김연호, 2014
10
조선왕조재정시스템의재발견: 17-19세기지방재정사연구 - 461페이지
r 계본 등록 (啓 + rn錄) , 0673 - 16 년년 상도 도영영 ,束京大學末松文庫) r 공사 수록 (公事隨錄)」 09 세기 전반 , r 지방사 자료 총서 , , 여강 출판사 , 영인본 ) r 공이 점록 (公移点錄) , ( 19 세기 전반 , r 지방사 자료 총서 , , 여강 출판사 , 영인본 ) r 기기 ...
손병규, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
올 겨울을 따뜻하게 데우는 여강로타리클럽
1993년 창립한 국제로타리 3600지구 여주 여강로타리클럽은 현재 78명의 회원이 가입한 대형 로타리클럽이다. 23대 회장을 맡고 있는 유명호 회장은 회원들이 모두 ... «뉴스투데이 / 아이데일리, déc 15»
2
여강로타리클럽 유명호 회장과 회원 소외계층 집수리 봉사 호응커
국제로타리 3600지구 여강로타리클럽(회장 유명호)는 최근 여주지역 소외계층을 위한 집수리 봉사활동을 전개해 시민들로부터 큰 호응을 얻고 있다. 유 회장과 클럽 ... «경기일보, nov 15»
3
장성구 교수, 첫 시집 '여강의 꿈' 출간
의학계에서 글 쓰는 의사로, 문학평론가로 유명한 장성구 교수(경희대병원 비뇨기과)가 첫 시집 '여강(驪江)의 꿈'을 출간했다. 이번 시집은 50년 가까이 이어진 그의 ... «엠프레스, nov 15»
4
`여강의 꿈'
경희대병원 비뇨기과 장성구 교수가 최근 자신의 첫 시집 `여강(驪江)의 꿈'을 ... 시집 곳곳에는 `여강의 꿈'이라는 시집의 제목처럼 그의 고향에 대한 향수도 묻어있다. «의사신문, nov 15»
5
경희대병원 장성구 교수, 첫 시집 '여강의 꿈' 출간
경희대병원 비뇨기과 장성구 교수가 첫 시집 '여강(驪江)의 꿈'을 출간했다. 이번 시집에는 고교 시절부터 시작된 45년간의 창작에 대한 열정이 고스란히 담겼다. «시사메디in, nov 15»
6
여주여강로타리클럽, 사랑의 집 고쳐주기
여강로타리클럽은 지난 26일부터 29일까지 4일간 홍문동에 있는 저소득 가정의 열악한 환경개선을 위해 지붕 보수, 도배·장판 교체, 화장실 보수, 외벽보강 등 집 고쳐 ... «경기e조은뉴스, nov 15»
7
한 사내는 나무를 깎고 한 사내는 돌을 깎는다
강원도 태백 금대산 검룡소에서 발원한 남한강은 경기도 여주 땅에서 이름을 여강으로 바꾼다. 검은 말 려(驪)에 물 강(江), 驪江이다. 흐름도 완만하고 강섶 갈대밭도 ... «조선일보, nov 15»
8
박종인의 땅의 歷史-목각장 박찬수와 석각장 여정수
여강을 따라 북상하면 전북리가 나온다. 강 건너 파사산성에서 화살(箭)이 날아왔다고 해서 전북리다. 살띄마을이라고도 한다. 살띄마을에는 돌로 만든 집이 있다. «조선일보, nov 15»
9
[이기환의 흔적의 역사]'사관선배' 민인생 홍여강
학자들이 직접 언급한 바로 그 사관 선배들은 바로 조선조 태종 시대의 사관 '민인생(閔麟生)'과 '홍여강(洪汝剛)'이었다. 조선시대 전임사관의 직위는 기껏해야 7~9 ... «경향신문, nov 15»
10
묵정밭 지나면 논둑길...오르락 내리락 지루할 틈이 없네
여강의 풍경이 시 같고 그림 같다 읊었으니, 어느 게 실제고 어느 것이 복제인지 헷갈릴 정도다. '여강'은 경기 여주구간을 흐르는 남한강의 애칭이다. 가을이 짙어가는 ... «한국일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur