Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역생 EN CORÉEN

yeogsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 역생 dans le dictionnaire coréen

C'est une maladie qui signifie la dissolution du fœtus lorsque le pied ou les hanches du fœtus sortent en premier quand il est dissous. 역생 해산할 때에 태아의 발이나 엉덩이가 먼저 나오는 이상해산을 뜻하는 병증임.

Cliquez pour voir la définition originale de «역생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역생


대상식생
daesangsigsaeng
단골지각생
dangoljigagsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김덕생
gimdeogsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
국자학생
gugjahagsaeng
국생
gugsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
견당유학생
gyeondang-yuhagsaeng
경생
gyeongsaeng
전녹생
jeonnogsaeng
석생
seogsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역생

상고
상고성
상기
상륙
상보유
상본요
상설
상속
상집설
서일기
설법
설수면
설지향
성비누

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
계통발

Synonymes et antonymes de 역생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역생

Découvrez la traduction de 역생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeoksaeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeoksaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeoksaeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeoksaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeoksaeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeoksaeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeoksaeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeoksaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeoksaeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeoksaeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨクセン
130 millions de locuteurs

coréen

역생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeoksaeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeoksaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeoksaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeoksaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeoksaeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeoksaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeoksaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeoksaeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeoksaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeoksaeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeoksaeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeoksaeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeoksaeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역생»

Découvrez l'usage de 역생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사기 열전 2
역생은 말했다. “어쨌든 이 말만 전해 주시게.” 기병은 차분하게 역생이 부탁한 대로 패공에게 전해 주 었다. 패공은 고양의 객사에 이르자 사람을 보내 역생을 불렀 다. 역생이 객사에 이르러 패공을 만나러 들어갔을 때, 패 공은 마침 침상에 걸터앉은 채 ...
사마천, 2013
2
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
패공이 듣고 역생을 꾸짖었다.「이 비루한 유자 놈아! 지금 천하가 진나라의 폭정으로 고통을 받은지 오래 되었다. 그래서 제후들이 서로 앞서거니 뒤서거니 몸 을 일으켜 진나라를 공격하려고 한다. 그런데 어찌하여 진나라를 도와 제후들을 공격한다고 ...
고종문, 2015
3
국역홍재전서 - 1권 - 80페이지
그러자 역생 은 패공 에게 읍 (楫) 만 하고 절 은 하지 앉으면 서 말하기 를 " 반드시 의병 올 딘 아서 무도 (無道) 한 진 (泰) 나라 를 제거 하려면 그렇듯 평상 에 걸터 앉아서 장자 (長泰) 를 접견 해서는 안 됩니다 . " 하자 , 패공 이 일어나 옷 을 갈아 입고 역 ...
正祖, ‎임정기, 1998
4
한국 수학사: 수학 의 창 을 통해 본 한국인 의 사상 과 문화 - 217페이지
... 사 천문 관생 90 보장 정 보장 정 종 8 상 역 박사 종상 종 8 사역 사력 종 9 삼 역생 10 종 9 역 역생 36 장서 역생 설호 4 누각 박사 누각 박사 종 7 하 종 8 사진 설 호정 종 8 하 수 진정 정 9 20 사전 정 9 하 19 사부 20 누각 16 직정 누각 생 360 전종 280 ...
김용운, 2009
5
고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 294페이지
역생 이 와서 들어와 알현 을 하였다 ( 그몌 ) 뙈공 은 침상 에 막 겊 터앉 外( 고의로 ) 두 명의 석자 로 하석 발 을 씻기 게 ... 은 막 침상 에 걸터 앉아 두 명의 석자 에서 받을 씻게 하고 있다 가 ( 마침 ) 역생 을 만나게 되었다 ] '床' 뒤에서 쉼표 로 꿍어 부사 ...
관민의, 1994
6
허생전, 호질 등 연암 문학의 진수 양반전 이야기
박지원, 박병선. 남녀 짝짓기는 사슴같이 문란하고 친구 사귐은 자라같이 제멋대로. 내뱉는 말이라고는 새소리 같아 통역하는 사람 또한 다 알아들을 재주없네. 초목은 기괴하니 나함이 그 책을 불사르고, 온갖 샘물 돌아드니 역생은 항아리 바닥의 멸몽 ...
박지원, ‎박병선, 2013
7
세설신어보 4:
<1>∙≪사기(史記)≫: 역생[酈生: 역이기(酈食其)]이 들어와 배알했는데, 패공[沛公: 유방(劉邦)]은 평 상에 걸터앉아 두 여자에게 발을 씻게 하면서 역 만났다. 역생이 “반드시 무리를 모으고 의 생을 병을 른을 거만하게 만나서는 마땅하지 않지요”라고 ...
왕세정, 2015
8
박지원의 문학과 사상: - 77페이지
시 를 못 읽어 새 혓바닥 암수 가 어울릴 때 암사슴 같고 벗으 로 어울림 은 고기 와 자라 같네 그 언어 는 새 가 지저귀 듯 통역 하려 도 도시 안 통해 초목 이 많고 기괴 하니 나함 (羅 슴 ) 은 그 저서 를 불사 를 판 온갖 샘 이 근원 많으니 역생 (麗% ) 은 ...
김지용, 1994
9
오언당음(五言唐音): 당시의백미 - 189페이지
역생 이 심부름꾼 을 꾸짖어 ] - 기를 " 나는 고양 땅 의 술 恒高陽酒剡 이다 . " 라 고 하니 패공 (浦公: , s ; · % ) 이 그 를 만나 주었다 . 그 역생 은 패공 이 유생 을 가볍게 보기 때문에 술꾼 에다 자신 을 혼탁 0 副- [ ) 해서 ( 꽤공 을 ) 만났지만 , 이제 고적 ( , s ...
조남권, 2005
10
이제현의삶과문학 - 106페이지
<田橫 759)隨< · h 丁 니 (醜布 수 하는 구변 이 있어 경포 를 오게 兎 지만 60 )魏約無· u 聽廳生 위표 는 역생 의 말 을 들을 마음 없었 네 . 51 )壯 + 難敎甘- -辱 장사 에겐 굴욕 을 받게 할 수 없는 법 漢皇爭得 보 田橫 한 고조 가 어찌 전힁 을 볼 수 있 으랴 .
김건곤, ‎이제현, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
간이역, 옹기종기마을, 아양기찻길
기차역으로 소명을 다한 동촌역은 '동촌역사 작은 도서관'이란 이름으로 역생(驛生) 2막을 이어가고 중이다. 검사동 756-5번지에 있던 기존 동촌역은 2008년 폐역 ... «위키트리, août 15»
2
'처용' 오지은-전효성, 절친 인증…다정한 모습 포착
오지은과 전효성은 '처용'에서 각각 강력수사대 형사 하선우와 역생 귀신 한나영 역을 맡아 열연을 펼치고 있다. 최근 두 사람이 고교시절 둘도 없는 단짝친구였다는 ... «우리방송, févr 14»
3
이석기 집에 걸린 '이민위천'은 김일성 좌우명?
이민위천'은 백성을 하늘처럼 섬긴다는 뜻으로 중국 고대 역사서인 사기(史記)의 '역생열전' 편에 소개돼 있다. 문제는 '이민위천'이 북한 헌법에도 명시된 김일성의 ... «뉴스1, août 13»
4
[기획 연재] 손자병법으로 배우는 중국의 미래 전략. 2편 “선공자 적부 …
마침내 최후의 방어선을 펴고 있을 때 역생이라는 참모가 이렇게 말했다. ... 역생의 간언을 받아들여 손 쉽게 오창을 빼앗은 유방은 비로소 역전의 발판을 만들었다. «duduchina, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogsaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur