Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역설법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역설법 EN CORÉEN

yeogseolbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역설법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역설법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paradoxe

역설

Le paradoxe est un argument ou une expérience accidentelle qui est clairement contradictoire ou conduit à de fausses conclusions, même si, à première vue, il semble y avoir une raison. Il peut également être traduit comme un salon ou Barry. Le paradoxe anglais signifie que le grec παράδοξος est l'étymologie, «para» signifie «moitié» · «station» et «dox» signifie «opinion». 역설은 언뜻 보면 일리가 있고 있는 것처럼 생각되는 것에도 불구하고, 분명하게 모순되어 있거나 잘못된 결론을 이끌거나 하는 논증이나 사고 실험 등을 일컫는다. 역리 또는 배리 등으로 번역되기도 한다. 영어 패러독스는 그리스어 παράδοξος 가 어원으로, ‘para’는 ‘반’·‘역’을, ‘dox’는 ‘의견’을 뜻한다.

définition de 역설법 dans le dictionnaire coréen

Paradox Référence Contradictoire 역설법 참조어 모순형용
Cliquez pour voir la définition originale de «역설법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역설법


배혈법
baehyeolbeob
반민족행위처벌법
banminjoghaeng-wicheobeolbeob
대기설법
daegiseolbeob
대증선혈법
daejeungseonhyeolbeob
개별법
gaebyeolbeob
기업도시개발특별법
gieobdosigaebalteugbyeolbeob
공적자금관리특별법
gongjeogjageumgwanliteugbyeolbeob
국부취혈법
gugbuchwihyeolbeob
국부선혈법
gugbuseonhyeolbeob
국가균형발전특별법
guggagyunhyeongbaljeonteugbyeolbeob
국민건강보험재정건전화특별법
gugmingeongangboheomjaejeong-geonjeonhwateugbyeolbeob
국소취혈법
gugsochwihyeolbeob
구획윤벌법
guhoeg-yunbeolbeob
구혈법
guhyeolbeob
굴절법
guljeolbeob
경범죄처벌법
gyeongbeomjoecheobeolbeob
미량채혈법
milyangchaehyeolbeob
민사특별법
minsateugbyeolbeob
모수배혈법
mosubaehyeolbeob
날중지중절법
naljungjijungjeolbeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역설법

상본요
상설
상속
상집설
서일기
역설
역설수면
역설지향
성비누
성혁명
수학파
수헌금보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역설법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스멸균
가속원가회수
가속둔전
설법
설법
사십구년설법
설법

Synonymes et antonymes de 역설법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역설법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역설법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역설법

Découvrez la traduction de 역설법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역설법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역설법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

悖论法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ley paradoja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधाभास कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون التناقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закон Paradox
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Paradox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাডক্স আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paradox loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Paradox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paradox Gesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆説法
130 millions de locuteurs

coréen

역설법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukum Paradox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật nghịch lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடும் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधाभास कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paradox kanunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Paradox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo paradoks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Paradox
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legea Paradox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοξο του νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paradoks wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradox lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paradox lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역설법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역설법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역설법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역설법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역설법»

Découvrez l'usage de 역설법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역설법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어문법 품생품사 2 (완결): - 152페이지
장창훈. 잎이 위로 자라는 것이다.逆은 잎이 밑으로 자라고 있다. 즉, 뿌 리가 위로 올라가 있고, 잎은 밑으로 내려가 있으니 '거스린 것' 이다. 뿌리는 밑으로, 잎은 위로 가는 게 정상이다. 역설법(逆說法)은 약간 거스르게 들리는 표현법이다. 반어법과는 ...
장창훈, 2013
2
독한 충고
의미상 서로 양립할 수 없는 말을 함께 사용하는 수사법 용어.' 모순어법은 때로 압축된 역설법이라고도 한다. 역설법은 모순어법과 비슷하기는 하 지만 정의하기가 훨씬 어려운데,『옥스퍼 드 영어사전』에서 역설법 항목을 찾아보 면 다음 설명이 나온다.
마디그로시박사, 2012
3
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것
(우리 속담) '모순된 표현으로, 일면의 진리를 꿰뚫는 것' — 이게 역설법이다. '짧은 인생'이매 빨리 일을 처리해야 하고, '진리'는 언제나 새로운 빛 을 발하는 것일 터인데 케케묵었다 한다. '귀한 자식'이 태어나면 석 달 열흘 햇볕에도 아니 내었다는데 짓 ...
장하늘, 2010
4
크리에이티브 생활자 : 광고 크리에이티브 디렉터가 말하는 지루한 일상을 유쾌하게 바꿔줄 18가지 발상전환 비법
Everything changes but nothing changes 아이스크림은 따뜻한 것이다 우리는 남녀가 평등하다는 생각을 결코 믿지 않습니 다 (여성 소비자에 대한 배려) 어떤 분야든 새로운 발상을 위해서는 역설법이 아주 요긴하게 쓰인다. 학교에서 혹은 회사에서 ...
백만기, 2013
5
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 201페이지
(바로 국민 여러분입니다)” “그리스도는 악인(惡人)이었습니까?(아닙니다. 그는 성인이었습니다)” 반어법 표현하고자 하는 내용과 일부러 반대되게 표현함으로써 변화를 주는 방법 예) (잘못하는 일을 보고)참 잘한다. 운수 좋은 날 역설법 겉으로 드러난 ...
최승후, 2014
6
우리말형태론: 말본론 - 424페이지
역설적 풀이 를 설명 법 의 ' 역설 법 ' 이라 한다 . 순리적 풀이 는 상황 을 풀이 하는 ' 순설 상황 설명 법 ' . 줄여서 ' 상황 설명 법 ' 과 인용 을 풀이 로 이끄는 ' 순 설인 용법 ' , 줄여서 ' 인용법 ' 으로 나뉜다 . 이 세 가지 설명 법 에 쓰이는 이음씨 끝 은 「 되퓽 ...
김석득, 1992
7
계간 문학동네 2007년 봄호 통권 50호:
절망적 긍정이라는 게 그 자체로 모순 형용이고 생활인으로서 우리 모두는 그게 불구하고' '어쨌든', 역설도 모순 형용도 아니라는 걸 알고 있죠. ... 그러니 이번 계절 에도 '인스톨'된 별을 뜻할 텐데, 꿈을 잃었다고 역설법이지만, 판단이 안 서네요. 박민규 ...
문학동네, 2007
8
감성의 끝에 서라:
하얗다'라는 동사를 뒤집어보세요. '색깔이 있다', '컬러풀하다'가 나올 수 있지요. '다양한 색의 골프공'이라는 역발상이 탄생하는 것입니다. 역설법을 사용하는 쌍Pair이다'라는 개념을 '쌍이 아니다'로 뒤집어 실제로 '볼빅Volvik'은 색깔 있는 공을.
강신장, 황인원, 2014
9
그곳 사막엔 비가 내리고 있었다(성인 개정판) 1/2
법 앞에 모든 이율배반적 대한 절대 강자에 듀안은 아버지가 말하는 인 역설법에 할 말을 잃었다. “쓸데없는 정에 휘둘려서는 작은 일도 못하는 법이다. 신분조차 틀린 미천한 것들은 더더욱! 알겠느냐?” “하지만......!” 듀안이 항변의 목소리를 높이자 노먼 ...
반짝반짝, 2005
10
그곳 사막엔 비가 내리고 있었다 1/2
이율배반적 인 역설 법에 할 말을 잃었다. “쓸데없는 정에 휘둘려서는 작은 일도 못하는 법이다. 신분조차 틀린 미천한 것들은 더더욱! 알겠느냐?” “하지만......!” 듀안이 항변의 목소리를 높이자, 노먼은 더 이상 들을 가치도 없다는 듯 자리에서 일어나 ...
반짝반짝, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역설법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역설법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
위안부란 말, 언어도단이다
이런 상황의 역설법은, 약을 파는 약사나 약을 구매하는 사람 상호간에 소통상으로는 아무런 문제가 없다. 비인도적 행위에 반성 없는 일본 그런데 저 위안부(慰安婦) ... «전북일보, août 15»
2
'쓰레기' 엄청난 역설법이었다, 열렬한 응답 그 이름 정우
쓰레기' 엄청난 역설법이었다, 열렬한 응답 그 이름 정우. 등록 일시 [2014-01-27 08:00:00]. 【서울=뉴시스】서재훈 기자 = 최근 종영한 tvN 드라마 '응답하라 1994'에 ... «뉴시스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역설법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogseolbeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur