Signification de "역설" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 역설 EN CORÉEN

역	설
yeog	seol

QUE SIGNIFIE 역설 EN CORÉEN

Paradoxe

역설

Le paradoxe est un argument ou une expérience accidentelle qui est clairement contradictoire ou conduit à de fausses conclusions, même si, à première vue, il semble y avoir une raison. Il peut également être traduit comme un salon ou Barry. Le paradoxe anglais signifie que le grec παράδοξος est l'étymologie, «para» signifie «moitié» · «station» et «dox» signifie «opinion».

역설은 언뜻 보면 일리가 있고 있는 것처럼 생각되는 것에도 불구하고, 분명하게 모순되어 있거나 잘못된 결론을 이끌거나 하는 논증이나 사고 실험 등을 일컫는다. 역리 또는 배리 등으로 번역되기도 한다. 영어 패러독스는 그리스어 παράδοξος 가 어원으로, ‘para’는 ‘반’·‘역’을, ‘dox’는 ‘의견’을 뜻한다.

définition de 역설 dans le dictionnaire coréen

Paradox Inférences qui conduisent à des conclusions contradictoires avec des propositions vraies.

역설 참된 명제와 모순되는 결론을 낳는 추론(推論).

TRADUCTION DE 역설

Découvrez la traduction de 역설 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 역설 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역설» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 悖论
• Traducteur Français - espagnol: paradoja
• Traducteur Français - anglais: paradox
• Traducteur Français - hindi: विरोधाभास
• Traducteur Français - arabe: مفارقة
• Traducteur Français - russe: парадокс
• Traducteur Français - portugais: paradoxo
• Traducteur Français - bengali: কূটাভাস
• Traducteur Français - français: paradoxe
• Traducteur Français - malaisien: Paradox
• Traducteur Français - allemand: Paradox
• Traducteur Français - japonais: 逆説
• coréen: 역설
• Traducteur Français - javanais: Paradox
• Traducteur Français - vietnamien: nghịch lý
• Traducteur Français - tamoul: முரண்பாடும்
• Traducteur Français - marathi: विरोधाभास
• Traducteur Français - turc: paradoks
• Traducteur Français - italien: paradosso
• Traducteur Français - polonais: paradoks
• Traducteur Français - ukrainien: парадокс
• Traducteur Français - roumain: paradox
• Traducteur Français - grec: παράδοξο
• Traducteur Français - afrikaans: Paradox
• Traducteur Français - suédois: paradox
• Traducteur Français - norvégien: Paradox

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역설»

Découvrez l'usage de 역설 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역설 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

역설 의 변증

리영희저작집 제5권 역설의 변증. 진실로 통용되고 있는 허위의 진상을 밝혀내고, 허위의 모임으로 이루어진 '허위구조'의 내면을 들여다보는 논문과 평론들을 담은 책이다. ...

리영희, 2006

달러의 역설: 슈퍼 달러를 유지하는 세계 최대 적자국의 비밀

하지만 앞서 살펴 본 대로 “빚을 많이 질수록 망하지 않는다”는 '대마불 사'의 신화가 존재하는 한, 미국의 막대한 적자와 부채 에도 불구하고 달러 가치가 오르는 '달러의 역설'은 계 속될 것이다. 달러 가치는 오르는 데 비해, 2008년 위기 이후 한 때 급등 ...

정필모, 2015

내 몸을 살리는 역설 건강법 (금오 김홍경의):

l ( 1 신서 4922 내몸 을 샬리 는 역설 건강법 1 관 1 쇄 인쇄 2013 년 % 월 1 듸일 1 관 1 쇄 발행 2013 년 4 월 2j 일 전자 책 완성 일 2013 년 j 월 듸일 지은이 김홍경 펴낸 이 김영곤 펴낸 곳 ( 주 ) 북이십일 21 세기 북스 부사장 임병주 실용 콘텐츠 기획 ...

김홍경, 2013

그리움의 역설

1980년 매일신문과 1981년 중앙일보 신춘문예에 당선되어 문단에 나온 장식환 시인이 등단 34년 만에 두 번째 시집을 냈다. 1997년 등단 17년 만에 첫 시집을 내고, 다시 17년이 지나 두 ...

장식환, 2014

권력의 역설

우리 사회는 ‘여전히’ 똥파리 같은 기자정신을 필요로 한다 저자가 책에서 가장 강조한 것은 치열한 ‘기자정신’이다. 그래서 취재 과정을 많이 언급했고, 실제 이 책의 내용은 ...

우종창, 2011

기업의마음: "열심히 하라 망할 것이다" 변화의 역설

이 책은 "기업심분석"과 "Business Intelligence"로 글로벌 변화에 대응하여 지속가능한 체질을 갖추는 방법을 이야기 합니다. 하나, 기업心분석의 5체 선순환으로 지속과 성장을 이루자. ...

금용찬, 2014

행복의 역설

과소비사회의 소비심리를 분석하다! 프랑스의 철학자이자 사회이론가 질 리포베츠키의 『행복의 역설』. 1970년대부터 '과소비사회'가 되어버린 현대사회의 소비심리를 분석하여 ...

질리포베츠키, 2009

동맹의 덫:

한반도와 주변 국가 그리고 미국 국가전략의 변화에 관한 방대한 자료를 면밀히 분석한 결과를 토대로, 한미 동맹의 현주소를 살펴보고 동북아 국제 관계에서 한반도의 위치와 ...

정욱식, 2005

역설의 일본사:

고대 한일관계와 문화 전반을 고찰한 연구서.일본 역 사학의 3대 결함,신라정벌에 나선 일본 진구 황후의 진실,베일에 싸인 히미코 여왕 살해사건 등 역사 속에숨어버린 한일 ...

이자와모토히코, 1995

해체와 역설의 시학

<책소개> 작년부터 올해 출간된 소설작품들을 중심으로 현 시기의 소설과 시 동향에 대해 살펴본 평론집. 역설과 전복의 시학을 향유한, 기존의 권력과 지배 담론에 대항하는 ...

최현주, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역설»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역설 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[ET단상]빅데이터의역설, 데이터 시각화가 해답

오늘날 빅데이터78는 그 도입 효과를 강조하는 것이 무의미할 정도로 전방위 산업에 걸쳐 확산되고 있다. 하지만 금융기관에서부터 의료, 유통 그리고 정부기관 등 ... «전자신문, oct 15»

[풍년의 역설①]쌀농사 대풍에도 농민은 '한숨'

【세종=뉴시스】이예슬 기자 = 황금 들녘을 바라보면 지나가는 과객조차도 저절로 마음이 풍성해진다. 하물며 88번의 정성을 쏟아가며 이른 봄부터 땀을 흘려 온 농부 ... «뉴시스, oct 15»

[풍년의 역설②]다가오는 김장철, 배춧값 향방은?

풍년이면 풍년의 역설을, 흉년이면 값싼 수입산 농산물 공급 증가를 걱정해야 한다. 하늘바라기만 하며 농사의 길흉을, 농작물의 가격을 걱정해야 하는 신세에서 ... «뉴시스, oct 15»

시진핑, 방미 직후 "글로벌 거버넌스 불공정성 개혁" 역설

시 주석은 이번 미국 방문기간 미중간 신형대국 관계 구축의 중요성을 역설하면서 유엔총회 연설과 각종 유엔회의 참석을 통해 국제사회에서의 중국의 역할을 확대해 ... «연합뉴스, oct 15»

'부동산의 역설' 집 샀더니 가난해졌다?

부동산 자산이 늘어나면 가구의 소비가 오히려 줄어든다는 연구결과가 나왔다. 최근 집값과 전셋값이 급등하면서 빚내 집을 사거나 오른 전세금을 충당하는 가구들이 ... «경향신문, oct 15»

집단적 자위권의 역설

일본의 아베 정권이 집단적 자위권을 행사할 수 있도록 안보 법안들을 대폭 수정한 데 대해 엇갈린 평가가 나오고 있다. 상당수 언론은 일본이 '전쟁할 수 있는 나라'가 ... «한국일보, sept 15»

[야! 한국사회] 충성의 역설 / 손아람

2011년, 에어아시아의 회장은 영국 축구의 하부 리그를 전전하다 마침내 1부인 프리미어리그로 승격한 축구팀 퀸스파크 레인저스(QPR)를 인수했고, 거액을 투자 ... «한겨레, août 15»

[막힌 경제 '소비'로 뚫자③]안쓰면 경기 더 나빠지는 '절약의 역설'부터 …

하지만 전문가들은 소비지출이 줄어들어 경제가 더 나빠지는 이른바 '절약의 역설'에 빠질 경우 자칫 장기 경기침체로 이어질 수 있다고 경고하고 있다. 가계가 씀씀이 ... «뉴시스, août 15»

뚱보들 웃게하는 `비만의 역설`

약간 뚱뚱한 사람이 정상 체중보다 뇌경색 위험이 덜하다는 연구 결과가 나왔다. 비만인 사람 수명이 더 길다는 이른바 '비만의 역설'을 뒷받침하는 새로운 근거가 될 ... «매일경제, août 15»

[오늘은 이런 경향]8월8일 '집밥'의 역설

[오늘은 이런 경향]8월8일 '집밥'의 역설: 정희완 기자. 댓글. twitter; facebook; band. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. 경향신문의 특종과 기획, 해설과 ... «경향신문, août 15»