Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역승" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역승 EN CORÉEN

yeogseung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역승 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역승» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 역승 dans le dictionnaire coréen

Advance Le bureau du gouvernement qui préside la station et le middot de la dynastie Chosun; 역승 고려 ·조선시대 역(驛) ·관(官) 등을 관장한 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «역승» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역승


복승
bogseung
부역승
buyeogseung
채덕승
chaedeogseung
대덕법동리석장승
daedeogbeobdongliseogjangseung
동승
dongseung
간양상승
gan-yangsangseung
강국승
gang-gugseung
가산리석장승
gasanliseogjangseung
금강승
geumgangseung
김덕승
gimdeogseung
김경승
gimgyeongseung
광록승
gwanglogseung
관룡사석장승
gwanlyongsaseogjangseung
현덕승
hyeondeogseung
조덕승
jodeogseung
나주불회사석장승
najubulhoesaseogjangseung
나주운흥사석장승
najuunheungsaseogjangseung
남원실상사석장승
nam-wonsilsangsaseogjangseung
남장사석장승
namjangsaseogjangseung
손덕승
sondeogseung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역승

설수면
설지향
성비누
성혁명
수학파
수헌금보
아나필락시스
암집
암층
양문집
양아운
양풍
어유해

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역승

개구리_신화·상징·전
강가거
기대
고기
고한
고진
궁위
구송전
곽휘
권대
경대

Synonymes et antonymes de 역승 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역승»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역승 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역승

Découvrez la traduction de 역승 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역승 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역승» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeokseung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeokseung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeokseung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeokseung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeokseung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeokseung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeokseung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeokseung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeokseung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeokseung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨクスン
130 millions de locuteurs

coréen

역승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeokseung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeokseung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeokseung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeokseung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeokseung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeokseung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeokseung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeokseung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeokseung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeokseung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeokseung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeokseung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeokseung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역승

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역승»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역승» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역승 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역승»

Découvrez l'usage de 역승 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역승 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 후기 여항 문학 연구 - 37페이지
규정 도 중종 ( +0 때 서리 출신 의 역승 은 탐학 (貪虛) 하여 역 을 조잔 G 周殘) 하게 만든다는 이유 로 혁파 되었다 . - l-l ) 실제 의도 는 부족한 양반 관료 의 관직 수 를 늘리려 는 것이었다 . 45 ) 이후 서리 가 역승 으로 나가는 길은 완전히 봉 쇄 되었다 .
강명관, 1997
2
韓國郵政100年史 - 41페이지
다시 3 년 후인 1460 년 < 세조 6 녠 > 2 월 에 는 이를 u 찰방 도로 병합 하는 동시에 역승 을 모두 철폐 하고 찰방 으로 대치 하였다 . 51) 이와 같이 驛丞制 를 철폐 하고 察訪制 로 대치 한 이유 로서는 역승 에는 京衝前 인 書吏 의 去官者 로서 採用試 를 ...
Korea μρϟϝ 체신부, 1984
3
무경십서 2 : 사마법, 울료자, 손빈병법
이것이 역승이다. 군왕이 이런 이치를 알 면 이 3가지 유형의 승리를 모두 취할 수 있다.” 전쟁의 승리를 크게 도승과 위승, 역승으로 구분한 것은 여타 병서에서는 찾아볼 수 없는 《울료자》만 의 특이한 면모이기도 하다. 치도론 治道論의 관점에서 볼 때 ...
신동준, 2012
4
韓國馬政史 - 500페이지
역숭 이 서리 거관 자로 임명 되었 기 때문에 그들이 사사로이 이익 올 도모 하고 吏民 을 침해 할 뿐만 아니라 사신 으로 왕래 하는 자 들이 역승 의 秩品 이 낮다고 하여 작펴 1 가 심 하였기 때문 이었다 . 그러나 이러한 개혁 에도 불구 하고 세조 8 년 ...
南都泳, 1997
5
국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 44페이지
0 송라 도 (松羅道) 찰방 의 역 은 청하 현 (淸河縣) 에 있는데 , 역승 (驛益) 으로 승격 시켰다 . 0 창락 도 (昌樂道) 찰방 의 역 은 풍기 군 에 있는데 , 역승 으로 승격 시켰다 . 0 사근 도 (沙斤道) 찰방 의 역 은 함양 부 (戚陽府) 에 있는데 , 역승 으로 승격 ...
세종대왕기념사업회, 1995
6
原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 337페이지
승 여사 관할 하에 전국 각 역 에는 역승 (鄲 띠을 두어 그 임무 를 맡게 하였다 . 선초 에는 종 9 품의 역승 외에 종 6 품의 찰방 (察訪) 을 함께 두어 교통 행정 을 책임 지웠다 . 세조 3 년 ( 1457 ) 을 전후 하여 전국 의 역승 은 혁파 되고 , 그 역할 은 찰방 ...
원주시사편찬위원회, 2000
7
국역중종실록 - 40권 - 129페이지
C 대간 이 전 의 일 을 아뢰 었으나 윤허 하지 않았다 . a9 일 ( 기축 ) 대간 이 전의 일 을 아뢰 었으나 윤허 하지 않았다 . 6 월 1 일 ( 경인 ) 전교 하였다 . ' 각도 (各道) 의 역승 <驛丞) 은 모두 미칠 한 사한 들이기 때문에 거 개가 징렴 (徵敏) 을 일삽 아우 (郵 ...
민족문화추진회, 1967
8
역사 의 갈림길 에서 고뇌 하는 조선 사람들 - 223페이지
세종 실록 지리지 , 를 편찬 할 때는 역승 39 인 , 찰방 5 인 에 의해서 전 국 480 여 역 이운영 되고 있었다 . 이러한 초기 의 역참제 는 세조 3 년 0457 ) 역승 을 혁파 하 고 찰방 으로 바꾸자 는 병조 의 주청 을 계기 로 개편 되어 ,「 경 국대 젭 이 편찬 될 ...
최완기, 2004
9
한국사의 탐구 - 511페이지
신이 각 역 의 피폐 한 까닭 을 살펴보면 역승 <驛· h ) 된 자가 모두 서 리 ( / e30 등 의 무리 로 탐락 하여 부끄러움 이 없고 또한 임기 가 멀지 않요 므로 부하 를 침학 하여 꾀 폐케 하니 , 청 하옵 건대 역승 을 혁파 ( 쑤 罷 하고 모두 잘방 ( ' < + i · 5 ) 으로 ...
柳永博, 2001
10
韓國官吏登用制度史硏究: 中世薦擧制 를 中心 으로 - 60페이지
그 후 恭慾王 원년 ( 1352 ) 비로소 역승 을 설치 하 여 모두 參官 을 임용 하였다 .恭慾王 4 년 ( 1355 ) 에 역승 을 폐지 하고 別監 에게 分走 시켰다 가 다시 역승 을 두게 되었다 . " ' 역 승은 驛馬 의 傳還, 도로 의 감시 및 안내 등 의 임무 를 맡았다 . 역승 의 ...
鄭求先, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역승»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역승 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
미국 여자골프, 솔하임컵 마지막 날 유럽에 대 역전 드라마
... 의 상트 리온 로트 골프장(파72ㆍ6535야드)에서 끝난 2015 솔하임컵대회 마지막 날 싱글 매치플레이에서 8.5점을 얻어 3.5점에 그친 유럽에 역승 우승했다. 유럽팀 ... «이투데이, sept 15»
2
삼산이수(三山二水)의 사통팔달 김천고을
... 병조(兵曹)-승여사(乘輿司)-역승(驛丞)-찰방(察訪)-속역(屬驛)으로 이어지는 역의 관리 감독 체제가 완비되었습니다. 30리(약 12.9㎞)마다 역을 설치하여 전국을 종6 ... «프레시안, janv 15»
3
바르셀로나 MSN 골 폭발, 파리 생제르망 꺾고 '조1위' 챔스 16강 진출
UEFA 챔피언스리그 바르셀로나 vs 파리 생제르망 - 바르셀로나의 'MSN 트리오'의 득점포가 터지면서 3-1 역승을 거뒀다. (사진 출처 - UEFA 챔피언스리그 공식 ... «데일리TR, déc 14»
4
고산자식 '환경지리부도' 만든다
관료들이 개인적으로 이용했고, 이로 인해 부담이 커진 역리들이 도망가는 경우가 많았다. 이에 공양왕 때 조준(趙浚)의 건의로 역마다 6품관을 역승(驛丞)으로 임명 ... «그린경제, juil 13»
5
"더 이상 갈 수 없어...그리움 따스하게 품어주는 곳"
<수성지>에 보면, 간성에서 영서로 통하는 고갯길이 매우 좁고 험하여 인조 10년(1632)에 관에서 역승(役僧)을 모집하여 처음 개설했다고 한다. 1632년은 <수성지>의 ... «프레시안뉴스, févr 12»
6
LPGA 투어 HSBC, 캐리 웹 1년11개월만에 정상
호주의 '여자 백상어' 캐리 웹(37)가 짜릿한 역승을 거두고 1년11개월만에 정상에 올랐다. 웹은 27일(한국시간) 싱가포르 타나메라CC 가든코스(파72. 6,547야드)에서 ... «이투데이, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역승 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogseung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur