Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEŞ EN TURC

ateş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ATEŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ateş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ateş

feu

Ateş

Feu, haute température, et souvent un feu enflammé. Le vieux mot od turc est aussi utilisé de temps en temps dans le même sens. Le feu est un élément indispensable de la vie humaine, et il permet le contrôle, l'émergence de la civilisation. Ateş, yüksek sıcaklık ve çoğunlukla alev veren hızlı yanma olayı. Eski Türkçe od sözcüğü de zaman zaman aynı anlamda kullanılır. Ateş, insan yaşamının vazgeçilmez unsurlarındandır ve kontrol altına alınması, medeniyetin ortaya çıkmasına olanak sağlamıştır.

définition de ateş dans le dictionnaire turc

feu La chaleur et la lumière, qui sont visibles à travers la combustion d'objets combustibles, od. L'objet qui brûle Lieu ou véhicule utilisé pour chauffer ou cuisiner. Disposition d'armes explosives. La chaleur du corps. / Exubérance / Danger, catastrophe. Grand chagrin, douleur. C'est rouge, flamboyant. La colère, la cupidité, le désespoir. La commande donnée au feu. ateş Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık, od. / Tutuşmuş olan cisim. / Isıtma veya pişirme için kullanılan yer veya araç. / Patlayıcı silâhların atılması. / Vücut ısısı. / Coşkunluk. / Tehlike, felâket. / Büyük üzüntü, acı. / Kırmızı, alev renginde olan. / Öfke, hırs, hınç. / Ateş etmek için verilen komut.
Cliquez pour voir la définition originale de «ateş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ATEŞ


alabanda ateş
alabanda ateş
denkteş
denkteş
işteş
işteş
kökteş
kökteş
sesteş
sesteş
yaylım ateş
yaylım ateş
çapraz ateş
çapraz ateş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ATEŞ

aterina
ateş açmak
ateş almak
ateş almaya mı geldin
ateş bacayı
ateş balığı
ateş basmak
ateş böceği
ateş böcekleri
ateş çıkmak
ateş çiçeği
ateş etmek
ateş gecesi
ateş gemisi
ateş gibi
ateş gibi yanmak
ateş hattı
ateş kayığı
ateş kesilmek
ateş kesmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ATEŞ

Altı Kard
afyonk
bel
benz
bey kard
b
beş kard
br
cefak
demk
dokuzaltmışb
düb
düş
düşünd
esrark
evd
gayretk
geb
çilek

Synonymes et antonymes de ateş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATEŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ateş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEŞ

Découvrez la traduction de ateş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateş» en turc.

Traducteur Français - chinois

发烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихорадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग
75 millions de locuteurs

turc

ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ateş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATEŞ»

Découvrez l'usage de ateş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ateş ağacı - Sayfa 15
Juliette, Vâdî-i Mukad- des'te Musâ'ya Allah'ın niçin ateş suretinde göründüğünü o zaman anlar. "Musâ'nın o zaman ateşe ihtiyâcı vardı. Zira doğurmak üzere olan zevcesine ateş lâzımdı. Musâ karşıdan beliren ateşe doğru gittiği zaman bunun ...
Sâmiha Ayverdi, 1993
2
Ateş Gülü: - Sayfa 146
Nevin Aras. — Evet, şu anda odamda çay içiyor, zor bırakıp kaçtım. — Vay arkadaşım yandığın gündür senin! Bu deli kız sana sararsa zor kurtulursun bunu bilmiş ol. — Sardığı açıkça belli. Ne utanması var ne de bir şeyden çekiniyor.
Nevin Aras, 2011
3
Kan & Ateş
... http://www.InDreamsExtremePress.com/ Bukitap tamamiyle kurgudur. Gerçek hayattaki kişilerle benzerlik göstermesi kesinlikle rastlantısaldır. Kan & Ateş Elena ölmüş abisinin arkasını dönüpmeşe ağaçlarının arasında Kan & Ateş ...
Richard Stooker, 2014
4
Kalbe Ateş Düşünce:
Kalbe. Ateş. Düşünce. Mukaddes. YAKAY. Copyright © Kaynak Yayınları, 2010 Bu eserin tüm yayın hakları Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'ye aittir. Eserde yer alan metin ve resimlerin Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'nin önceden yazılı izni olmaksızın, elektronik ...
Mukaddes YAKAY, 2014
5
Ateş alıyor güvercinler - Sayfa 86
ateş alıyor güvercinler savaş mağduru bütün fotoğraflar, - tab edilecek o kadar çok karanlık oda yan yana gelmeye utanır olduğumuz bir sonbahar sabahı - aylarda kasım fırının önünde taze ekmek bekleyen - onca insanın arasından sıyrılıp ...
Alper Akdeniz, 2008
6
Ateş Denizinde Mumdan Gemiler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Sevgioğulları. A. rabistan o yaz, tarihinin en sıcak günlerini yaşıyordu. Kupkuru çölün ortasında etrafı hurma bahçeleriyle çevrili küçücük Sevgi köyünde telaşlı bir gün yaşanıyordu. Yüzyıllardır köyün sahipleri olan ve cömertlikleriyle tanınan ...
Şeyh Gâlip, 2015
7
Şair Dili ve Edebiyatı:
Sayfa - Elif Ateş -Sonbahar Gündüzleri - C.F.Ş - Huzuru Kaçmış Şiir - Elif Ateş - Tuhaf Fısıltım - Elif Ateş - Sorun - C.F.Ş - İstanbul Gökyüzüm - C.F.Ş - Yazacak Bir Şey - C.F.Ş - Sen Durma Dünya - Elif Ateş - Tevazu ...
Elif Ateş, ‎Berkay Avcı, ‎Cihat Furkan Şendil, 2015
8
İDA: Aşkın gölgesinde bir kazdağı hikayesi...
İDA "Esrarlı sonsuzluğun adı, bu olsa gerek.
Zeki Ateş, ‎ Ramazan Ateş, 2014
9
Ateş hattında aktif politika: Balkanlar, Kafkasya ve ...
Tyrkiets politik i relation til Mellemøsten og Balkanlandene
Murat Yetkin, 1992
10
Türkçe
Turkish language; errors of usage.
Kemal Ateş, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PKK'lılar kaçmaya çalışan araca ateş açtı: 1 ölü, 1 yaralı
Hakkari'nin Şemdinli ilçesinde yol kesip kimlik kontrolü yapan PKK'lıların kaçmaya çalışan bir araca ateş açması sonucu 1 kişi öldü, 1 kişi yaralandı. «Mynet Haber, sept 15»
2
Türkiye sınırına ateş açıldı: 1 asker şehit, 1 asker kayıp
Kilis'te Şehit Mehmet Hudut Karakolu'nda görev yapan bir asker Suriye tarafında IŞİD'in kontrolü altındaki bölgeden açılan ateş sonucu Şanlıurfa Akçakaleli ... «Hürriyet, sept 15»
3
Diyarbakır'da yol kesen PKK'lılardan hain saldırı: 1 doktor hayatını …
Diyarbakır'ın Kulp ile Lice ilçeleri arasında yol kesen silahlı PKK'lılar durdurmak istedikleri bir aracın kaçması üzerine ateş açtı. Saldırıda araçta bulunan doktor ... «Hürriyet, août 15»
4
Erzincan'da teröristler sivil araca ateş açtı
Terör örgütü üyelerinin iki aracı ateşe verdiğini kaydeden Kahraman, bu sırada geri manevra yapmak isteyen bir araca teröristlerce ateş edildiğini, araçta ... «TRT Haber, août 15»
5
Nusaybin'de hendek kapatan polislere ateş açıldı
Polis, saldırganları dağıtmak için havaya ateş açıp, gaz bombası ile müdahale etti. Saldırganlar kaçarken, polis ekipleri hendekleri kapatmayı sürdürdü. «Hürriyet, août 15»
6
Karşıyaka'da Necati Ateş'in Lisansı Çıkartıldı
PTT 1. Lig ekiplerinden Karşıyaka, bir süredir takımla antrenmanlara çıkan Necati Ateş'in lisansını çıkarttı. Golcü futbolcu, Karşıyaka ile 2 yıllık sözleşme imzaladı ... «Haberler, août 15»
7
Şehit uzman çavuş Veli Ateş son yolculuğuna uğurlandı
Her gün bir şehidimizi uğurlarken yeni bir acı haber alıyoruz. Tüm Türkiye'nin gözyaşı dinmiyor. Ateş en çok düştüğü yeri yakıyor, babaocaklarında gözyaşları ... «Hürriyet, août 15»
8
Necati Ateş: Galatasaray'da seve seve oynarım
Necati Ateş, sözleşmesi sürdüğü dönemde başka hiçbir kulüple konuşmadığını ancak bugünden itibaren menajeriyle birlikte gelen teklifleri değerlendireceğini ... «Milliyet, juil 15»
9
Diyarbakır'da F-16'lara ateş açıldı
Diyarbakır'da, 2. Hava Kuvvet Komutanlığı'na bağlı 8'inci Ana Jet Üssünden kalkan savaş uçaklarına kimliği belirsiz kişiler tarafından havaalanında ateş açıldı. «Hürriyet, juil 15»
10
Suriye'den ateş açıldı: 1 asker şehit
Suriye'den ateş açıldı, çıkan çatışmada 1 astsubay şehit oldu 2'si uzman 4 kişi de yaralandı. Alınan bilgilere göre sıcak çatışma sona erdi. «Sözcü, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ates>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z