Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요례" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요례 EN CORÉEN

yolye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요례 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 요례 dans le dictionnaire coréen

Comme une liqueur, c'est Takju (酒 酒) et 醴 (醴) est 甛 酒 (甛 酒). 요례 감탁(甘濁)한 술로서 요(醪)는 탁주(濁酒)이고 예(醴)는 첨주(甛酒)를 가리킴.

Cliquez pour voir la définition originale de «요례» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요례


보례
bolye
북서부토지조례
bugseobutojijolye
당밀조례
dangmiljolye
독점조례
dogjeomjolye
도제조례
dojejolye
도시조례
dosijolye
금본위제개정화폐조례
geumbon-wijegaejeonghwapyejolye
김효례
gimhyolye
고례
golye
공사영사비용조례
gongsayeongsabiyongjolye
국조오례의서례
gugjoolyeuiseolye
권초례
gwoncholye
경로례
gyeonglolye
망료례
manglyolye
모자조례
mojajolye
모례
molye
노동자조례
nodongjajolye
사탕조례
satangjolye
선거조례
seongeojolye
신식화폐조례
sinsighwapyejolye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요례

령동가구와룡천유적
령묘후산유적
령부득
령십이대영자유적
령쌍타자유적
령연화보유적
령윤가촌유적
령장군산유적
령정가와자유적
령조공가유적
로감염
로감염증
로감염증이란
로결석
로결석이란
로결석증
로섬
로원야화기
로전환술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
고사
경계사
경연고사비
계시

Synonymes et antonymes de 요례 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요례»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요례 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요례

Découvrez la traduction de 요례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요례» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yorye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yorye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A ritual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yorye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yorye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yorye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yorye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yorye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yorye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yorye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yorye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨリェ
130 millions de locuteurs

coréen

요례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yorye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yorye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yorye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yorye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yorye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yorye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yorye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yorye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yorye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yorye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yorye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요례

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요례»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요례» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요례 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요례»

Découvrez l'usage de 요례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라 국가 제사 와 왕권 - 149페이지
당 에서 보내 준 ' 길흥 요례 ' 와 ' 사섭 규계 ' 중 ' 길흥 요례 ' 는 문자 상 길례 와 흥례 를 요약 한 것 으로 볼 수 있다 . 132 ) 길례 와 흉례 는 오례 의 하나이다 . 오례 는 「 주례 」 에서 가장 먼저 찾을 수 있으며 , IV ) r 픔 書」 부터 예 지나 예악 지가 오례 항목 ...
채미하, 2008
2
한국 고대사와 고고학: - 892페이지
여기 에는 신문왕 6 년 에 신라 가 당 에 사신 을 파견 하여 3 錯/ d , , 와 t - % 을 청 兎 으며 . BI ] ) Civc 가 이에 응하여 명 을 내려 Als 要禮 를 베껴 준 사실 이 보이고 있다 . ' 신문 왕대 성립 설 ' 을 따르는 논자 들 은 , 당 에서 보내 준 이 길흉 요례 는 ...
金廷鶴, ‎鶴山金廷鶴博士頌壽紀念論叢刊行委員會, 2000
3
국역 해동 역사 - 5권 - 72페이지
양 서 (梁畵) ) < < 당례 (唐禮) > > O 현종 (玄宗) 개원 (開元) 26 년 ( 738 , 문왕 2 ) 6 월 갑자 에 발해 가 사신 을 파 견 하여 < < 당례 > > 를 베껴 가게 해 주기 를 요청 하니 , 허락 하였다 . < < 신당서 (新唐書) ) < < 길 % 요례 <吉凶要禮) > > C 무후 (武后) ...
한치윤, ‎정선용, 1996
4
愼獨齋全書 - 35페이지
하였는데 . 여씨 (品氏) 가 이르기 를 , ' 남자 가 질 ( ho 을 착용 하기 전에 부 인 이 먼저 삼띠 를 띠 는 것은 현재 의 상태 에서 질박 하고 간략한 것으로 약간 변 형된 것이 다 . 그러 므로 북상투 에다 질 을 쓰는 것이 다 . ' 하 었다 . ALE- 상대 71 - L 요례 의 ] ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
5
懸吐譯解新華嚴經合論 - 11권 - 68페이지
T 고 , 큼 샬되 IA 遲 2 顯,甘 않 합합 ) 4 하 , 2 隱 는 이이 衆 였 ' g 戰夢 실 41 i ttr ' o ' · ) 다곳 ' 17 조 k 圓' ...著',. "·',f,·. ! %l'%,z's % < ( % p'> % E > i 를 다 를 1-Iv l W 何 다 ' 검 k 2 , ·涯埋 4 4 곧 생 ,恭離 p N R3 5 .尋', 해 妄. · c ·等, 빗 劉% 한 요례 w se 연 ...
李通玄, ‎金吞虛, 1998
6
韓國의流通經濟構造 - 191페이지
<畿 8-14>韓國 의 車機運 무 見衰( 1 톤 當) ( 단위 : 원 ) l 2 krn 程 욀 474 948 IA22 15896 2,370 2 , 요례 4 31318 31792 41266 45740 5,214 556 弱 6,162 6T636 7,uo 71584 81058 8,532 9,006 9A80 392 784 1,176 L568 L960 2y352 22744 a,136 ...
林浩奎, 1980
7
꿈꾸는제국 - 3권 - 77페이지
어제 부터 온다 , 온다 하는데 도대 체 누가 온다는 거야 ) 확 , 소 國凶 C r ,團'yw 요례 " 72 22 <%%% : < 쳐 L . :::'急 되 - . 환 N 깊고 무한 하여 그 끝 을 알 수 엾는 사람 . 'r t 이 L3 -- 占 rn OX 纖. TP F - / 고 > 4 모 % / %. 오늘 의 우리 를 있게 만들어 준 ...
이현세, 1997
8
[세트] 동국기 (전9권/완결)
일반적으로 탁주는 빛깔이 탁하고 알코올 성분이 적 다. 또한 맑지 못하고 탁하다 하여 탁배기, 탁주, 백주, 농 주 등 다양한 이름으로 불렸다. 삼국사기三國史記와 삼국유사三國遺事에 보면 탁주를 일러 미온美醞, 지주旨酒, 요례醪醴라 지칭한 기록이 남 ...
남운&북조, 2014
9
국서 (國?) (개정판)
... 나온 시민들 의 환호소리와 색이 마치태양의 프리즘을 통과해 몸으로 빨려드는 것처럼 눈앞을 어지럽힐 쯤 드디어 휘건릉에 도착했다. 그렇게 시작한 기신제는 집례자의 구령에 의해 신관례, 초헌례,아 헌례, 종헌례, 음복례, 망요례의 순서로 약 1 ...
지옥에서온아내, 2013
10
신라왕조실록 3: - 187페이지
이때 사신 을 당나라 로 파견 하여 ≪ 여기 禮記≫ 와 아울러 ≪ 문장 文章≫ 을 청하니 , 측천무 후 는 유사 에게 명하여 길흉 요례 吉 시 夏禮 를 서사 書高 하고 아울러 문관 사림 文館詞林 에서 사섭 규계 詞洪親說 를 따 라 50 권 을 내 주었다 . 687 년 ...
한국인물사연구원, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요례»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요례 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강진향교, 2015년 추기석전대제 '봉행'
... 종헌관에 오점수 강진군유도회 군동면지회장이 각각 맡아 전폐례를 시작으로 초헌례, 아헌례, 분헌례 등의 의식을 거쳐 축문을 묻는 망요례까지 경건하게 행해졌다. «브릿지경제, sept 15»
2
대구 달성군, 현풍향교 추계 석전대제 개최
... 례(향을 피우고 제를 준비), 헌례(공자 등 오성에 잔을 올림), 분헌례(성현에 잔을 올림), 음복례(제수음식을 나눔), 망요례(축물과 예물을 태움) 등 순서로 진행됐다. «헤럴드경제 미주판, sept 15»
3
옥천·청산향교 '추계 석전제' 봉행
... 례에 이어 아헌례, 종헌례, 분헌례, 음복례 등 의식을 거치고 폐백과 축문을 불살라 재를 땅에 묻는 망요례(望燎禮)싸기 등 유교 제례순서에 따라 옛 모습을 재현했다. «충북뉴스, sept 15»
4
김수로왕의 금관가야 왕궁터 실체 규명될까
이날 개토제는 초헌례와 아헌례, 종헌례와 망요례로 진행되었으며 인근 주민들과 함께하는 음복이 뒤이었다. 왕궁터 추정지 김해 봉황동 개토제 실시하고 발굴 시작 «부산일보, sept 15»
5
"금관가야 왕궁터 찾아라"… 봉황동유적 발굴 첫삽
국립가야재문화연구소 정인태 학예연구사는 유적발굴을 알리며 조사를 무사히 진행할 것을 기원하는 고유문을 읽고 태우는 망요례를 진행했다. 이어 박왕희 소장 등 ... «김해뉴스, sept 15»
6
한식의 탄생 (30) 막걸리 가을이 제철인 술… 농주·탁주·재주 등 다양한 …
삼국유사'(三國遺事·1281년) 가락국기(駕洛國記)에 수로왕에게 제사를 지내기 위해 요례(醪醴)를 빚었다는 기록으로 봐서 삼국시대에도 탁주를 먹었음을 알 수 있다. «조선일보, juil 15»
7
조선 태종 593주기 8일 기신제 봉행
기신제(忌辰祭)는 역대 국왕이나 왕후의 기일(忌日)에 왕릉에서 지내는 제사로, 신관례와 초헌례, 아헌례, 종헌례, 음복례, 망요례의 순으로 약 1시간에 걸쳐 진행된다. «세계일보, juin 15»
8
인천향교, 2566년 춘기 석전대제 봉행
이어 폐백과 축문을 불살라 재를 땅에 묻는 망요례까지 유교 제래순서에 따른 옛 모습을 재현했다. 이진성 전교는 "지역 문화재인 인천 향교가 지역 주민들에게 친숙 ... «중앙일보, mai 15»
9
[단신]고성군 춘기 석전대제 봉행 등
... 간성향교 임원, 일반 유림 등 150여명이 참석한 가운데 개식과 국민의례를 시작으로 전폐례, 초헌례, 아헌례, 종헌례, 음복수조례, 망요례 등 순으로 제례를 올린다. «뉴시스, mai 15»
10
진주향교 춘기석전 봉향
춘기석전은 명륜당에서 성복과 집사 분정과 집사 분정표 낭독을 하고, 대성전으로 이동 10시부터 전폐례, 초헌례, 아헌례, 종헌례, 음복례, 망요례의 순서로 춘기석전 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요례 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yolye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur