Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요메이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요메이 EN CORÉEN

yomei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요메이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요메이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 요메이 dans le dictionnaire coréen

Yomay En tant que 31ème roi du Japon, il a aboli l'interdiction bouddhiste (interdiction bouddhiste) et a mené une politique bouddhiste. (Règne, 585 à 587) 요메이 일본의 제31대 왕으로 불교금지령(佛敎禁止令)을 폐지하고 숭불정책(崇佛政策)을 펼쳤다. (재위, 585~587)

Cliquez pour voir la définition originale de «요메이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요메이


천치메이
cheonchimei
춰메이
chwomei
겐메이
genmei
긴메이
ginmei
황메이
hwangmei
패니메이
paenimei
샤메이
syamei

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요메이

리솔밭버섯
리우도
리이
리제법
리집보이가본송진우씨
마뇨산검사
마도
막내접종
모기
모기타
무교위
무부위
물계약
물고
미우리신문
미탄

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요메이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 요메이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요메이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요메이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요메이

Découvrez la traduction de 요메이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요메이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요메이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

约翰·梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

John May
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yomay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जॉन मई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جون مايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джон Мей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

John May
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন মে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

John May
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

John Mei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

John May
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽明
130 millions de locuteurs

coréen

요메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

John May
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

John tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜான் மே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॉन मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

John May
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

John May
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

John May
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джон Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

John May
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

John Μαΐου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

John Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

John May
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

John May
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요메이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요메이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요메이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요메이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요메이»

Découvrez l'usage de 요메이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요메이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
who? 후시리즈 63 존 메이너드 케인스 - 79페이지
샤 워 할 때 온 수 가 나 오 지 않 아 요 . 담 당 자 에 게 문 제 가 있 다 고 생 각 해 요 . 더 놀 라 운 건 이 런 상 황 인 데 도 학 교 에 문 제 제 기 를 하 는 학 생 이 아 무 도 없 다 는 거 예 . 메이너드는 잘못된 점이 있으면 바로바로 고쳐 나가려고 했습니다.
안형모, 2014
2
순수의 시대: 열린책들 세계문학 077
메이는 당신을 사랑해요. 그런데도 설득하지 못했다는 말이 에요? 메이처럼 똑똑한 아이가 그렇게 어처구니없는 미신에 얽 매일 줄은 몰랐네요.」「메이는 지나치게 똑똑해요. 그리고 미신에 매여 있지 않아 .」 마담 올렌스카가 그를 보았다.
이디스 워튼, 2011
3
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
났지만 이것은 패릿의 턱뼈가 나가는 소리가 아니 뼈 나자빠지자, 메이메이가 눈물이 그렁그렁해서 패 괴롭히지 마시어요! ... 는 에 는 패릿은 은 “어, 린 .” 메이메이의 았다. 못했다.“수, 이윽고 그런데 핍을 밖에 너무나 달려들었다. “그래, 메이메이.
영보(影步), 2013
4
[무료] 마법 형사 1
났지만 이것은 패릿의 턱뼈가 나가는 소리가 아니 뼈 나자빠지자, 메이메이가 눈물이 그렁그렁해서 패 괴롭히지 마시어요! ... 는 에 는 패릿은 은 “어, 린 .” 메이메이의 았다. 못했다.“수, 이윽고 그런데 핍을 밖에 너무나 달려들었다. “그래, 메이메이.
영보(影步), 2013
5
인포메이셔니스트
우리는 그가 한 짓을 말해주면서 우리는 다 같이 깔깔 신나게 웃곤 했지 . 그런데 이번엔 달랐어, 완전히 미쳐버린 거예 . 비명을 질러댔고, 군인들 중 한 사람을 공격했어 . 그리고 그 후로 모든 게 다 얽혀버리고 말았어 .” 그녀의 목소리는 단조 ...
테일러스티븐스, 2011
6
뜨거운 양철 지붕 위의 고양이 / 유리 동물원:
어머니도 아시잖아 . 저는 항상 제 나름대로 조용히 아버지를 사랑해 왔어 . 그걸 드러낸 적은 한 번도 없지요. 아버지 역시 언제나 저를 조용히 사랑하셨던 것 알고 있어요. 아버지도 그걸 드 러내신 적은 없었죠. (메이가 구퍼의 서류 가방을 가지고 ...
테네시 윌리엄스, 2015
7
엘리시온 탈출기 8 (완결): 아포칼립스
그가 협회 내에서 한 탑... 연구소를 맡고 있다는 것은 아 시나요?” “예.” “그는 그연구소의 소장이었고 저는 부소장이었죠. 순전히 실력상 배분이었기 때문에 저는 언젠가그를 제치고 소장이 될 생각이었어 .” 메이는 무언가를 떠올렸는지 몸을 부들 ...
박현용, 2011
8
순수의 시대 천줄읽기:
메이에게 결혼을 앞당기자는 제안을 하러 세인트 오거스틴으로 간 그는 공원에서 그녀를 만난 다. “왜 우리가 또 한 해를 헛되이 보내야 하지? 날 봐 , 메이! 내가 얼마나 아내를 원하는지 몰라요?” 잠시 그녀는 미동도 하지 않고 있었다. 그러고는 절 망 ...
이디스 워턴, 2015
9
[세트] 엘리시온 탈출기 (전8권/완결)
한참을 떠들던 메이가 '핫' 하고말을 멈췄다. 뒤늦게 정신을차린 듯 새침한 얼굴을 새빨갛게 붉힌다. ... 그는 그연구소의 소장이었고 저는 부소장이었죠. 순전히 실력상 배분이었기 때문에 저는 언젠가그를 제치고 소장이 될 생각이었어 .” 메이는 ...
박현용, 2012
10
베로니카 레퀴엠 1
창문을 조금 열어놓을까 ?” 메이의 물음에 베로니카가 고개를 저었다. 오늘따라 유난히 몸이 무거웠다. 따뜻한 욕조 안에서 베로니카 는 깊은 한숨을 내쉬었다. 발가락을 꼼지락대던 그녀 가 천천히 욕조에 몸을 기대었다. 소피아와 메이는 베 로니카의 ...
레지나, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요메이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요메이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'영화의 바다'에 강한 중국풍
중국의 신생영화사인 요메이리창이 제작하고 '쌍생령'의 감독 젠친이 메가폰을 잡을 예정인 '여고괴담' 중국판은 여고가 없고 귀신 등장 영화의 심의에 엄격한 중국 ... «서울경제, oct 15»
2
세계最古 목조건물에 새긴 불국토… 한일 화공들의 합작품
아버지 역시 요메이(用命)왕이 병으로 쓰러지자 쾌유를 비는 마음으로 승려가 되어 불상 제작자가 됐을 정도였다. 도리는 아버지의 뒤를 이었고 일본 미술사에서 '도리 ... «동아일보, août 15»
3
日 나라현 발굴 대형 고분은 '피라미드형'…한반도∙동아시아 접점
에도(江戸)시대의 모토오리 노리나가(本居宣長)의 '스가가사노닛키(菅笠日記)'에서는 요메이(用明) 덴노의 무덤이라고 하는 전승도 소개되고 있다. 현지 설명회는 16 ... «Kyodo News Korean, août 14»
4
日 '견구사절'자료, 세계기록유산 등재 확정
... 소장)와 후지와라노 미치나가(藤原道長)의 친필일기 '어당관백기(御堂関白記)'(교토시=京都市 요메이문고=陽明文庫 소장)의 국보 2점을 세계기록유산에 등재했다. «Kyodo News Korean, juin 13»
5
아스카문화의 스이코 천황에서 사이메이 천황까지
킨메이 천황의 자녀들인 비다츠(敏達)·스이코(推古)·요메이(用明) 가운데 스이코·메이는 어머니가 같고, 비다츠와 스이코는 부부(夫婦)입니다. 그러니까 스이코와 ... «프레시안뉴스, janv 09»
6
천황가의 조상신, 성왕 이마끼오오가미
그러면 그의 아버지, 형제들(요메이 천황, 스이코 천황)은 자동적으로 백제계 왕손들임을 알 수가 있습니다. 『신찬성씨록』에 비다츠 천황의 성(姓)이 '진인(眞人)'인데, ... «프레시안뉴스, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요메이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yomei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur