Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요미탄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요미탄 EN CORÉEN

yomitan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요미탄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요미탄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 요미탄 dans le dictionnaire coréen

Yomitan Japon Un village de la préfecture d'Okinawa. 요미탄 일본 오키나와현[沖縄県]에 있는 촌(村).

Cliquez pour voir la définition originale de «요미탄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요미탄


비탄
bitan
비육지탄
biyugjitan
보우지탄
boujitan
다피탄
dapitan
엘카피탄
elkapitan
고미탄
gomitan
고위이탄
gowiitan
이탄
itan
렁수이탄
leongsu-itan
맥수지탄
maegsujitan
망양지탄
mang-yangjitan
만시지탄
mansijitan
메이탄
meitan
니콜라이탄
nikollaitan
서리지탄
seolijitan
선눙지탄
seonnungjitan
시탄
sitan
소이탄
soitan
싸이탄
ssaitan
와이탄
waitan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요미탄

메이
모기
모기타
무교위
무부위
물계약
물고
요미우리신문
바린다
방리
방부제
방형근
배동통
배둔통
배통

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요미탄

갱내채
갈락
감라스
가스발생로용
가스용
고브스
고부스
고조불
고령
공포
고폭
고사인
구글폭
구획채
굴리스

Synonymes et antonymes de 요미탄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요미탄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요미탄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요미탄

Découvrez la traduction de 요미탄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요미탄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요미탄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

读谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yomitan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yomitan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yomitan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوميتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yomitan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yomitan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yomitan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yomitan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yomitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yomitan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読谷
130 millions de locuteurs

coréen

요미탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yomitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yomitan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yomitan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yomitan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yomitan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yomitan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yomitan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yomitan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yomitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yomitan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yomitan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yomitan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yomitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요미탄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요미탄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요미탄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요미탄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요미탄»

Découvrez l'usage de 요미탄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요미탄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 청년이여 황국 신민이 되어라
그중 하나가 요미탄讀谷 지역 동굴에 서 일어난 '치비치리 가마' 사건이다. 50미터 깊이로 입구 가 하나인 이 가마는 나미하라波平 마을주민140명이 피 난처로 사용하고 있었다. 요미탄 지역은 미군이 상륙한 지점이었는데, 1945년 3월 23일에는 밤낮 ...
정혜경, 2010
2
동아시아 역사와 일본
전군노련全軍勞連[전오키나와군노동조합연합회]이 남베트남행의 예인선에 대해 승선거부를 결정하였다(5월 14일). 투하연습중의 미군기가 요미탄讀谷촌에서 소형 트레일러를 민가에 떨어뜨려 소녀가 깔려 죽었다(6월 11일). 미국 원자력잠수함 스렛 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
3
후쿠시마 이후의 삶: 역사, 철학, 예술로 3.11 이후를 성찰하다
55 오키나와전에 강제 동원되어 희생당한 조선인들을 위해 건립된 이 '한의 비'는 1999년 경상북도 영양에 먼저 세워졌고, 2006년에는 미군이 최초로 상륙한 곳인 미탄손(読谷村)에도 건립되었다. 이 두 개의 비는 바다를 넘어 서로 마주하도록 ...
한홍구, ‎서경식, ‎다카하시 데쓰야, 2013
4
우리 가 일본 에 전해준 고대 하이테크 100가지 - 57페이지
그 대표적인 예 로서 일본 오키나와 나카가 미군 (中頭郡) 요 미탄 촌 (議谷村) 도구 지 동원 (漢興知東原) 유적 에서 출토 된 소바 타식 (會相武) 토기 와 그 아래 자갈층 에서 발굴 된 조형 토기 (形土器) 가 거론 되고 있다 . 여기 에 人 으로 발견 된 소바 타 ...
손제하, 1996
5
아래 로 부터 의 한일 평화 교육 - 225페이지
라는 요 미탄 손 (諸 7 학 ) 사무소 측 의 설명 을 신선 하게 받아 들였다 . " 오모이 야리 예산 도 만일 의 경우 를 위한 보험료 라고 생즈 ] - 면 된다 ' 고 한 학생 이 있었다 . 안전 보장 은 돈 으로 해결할 수 있다고 하는 학생 에게 어떻게 하면 외국 군대 가 ...
강순원, 2005
6
주한미군이야기 - 198페이지
1953 년 미군 은 ' 토지 징발 법 ' 이라는 법 을 선포 해서 나하 시 와 요 미탄 촌 을 비롯해 , 미군 기지 확장 대상 이 된 모든 지역 땅 을 빼앗 았다 . 마침내 1972 년 오키나와 가 다시 일본 정부 에 귀속 되었다 . 이 때 미일 두 나라 정부 는 재산 반환 협정 ...
김용한, 2005
7
까치房: 李貞桓小說集 - 350페이지
거 기 서울 이디 쒀요 7 아니라 우요 기리 분 어디 란 말이 웨까 7 대면 대구 7 잘 안 듈려 모르 갔수 . 기란 디 녕감 , 오 려거든 날래 을 일이디 디금 이 몇넌 만이 7 예 에 , 예 에 , 예 에 , 예 에 , 어 或 인디 이십 칠넌 이디 . 에끼 이 미탄 놈 의 두 상태 ...
李貞桓, 1976
8
아리랑(자료집 3) - 190페이지
t/d[ 미 墮醫燭偏 s 은 지 H all 부뎌 증 요무 醫硬 흐 鬪 1 지 57 흐 졍 기민 이수자 인 국요 庶 1 유테 섭식 룰 懲霧, 미 1 주 목묘 靈 1 미탑 아리 즐 繼 꽁부 하고 觀 마 . m / 십 繼閏舞" 미탄 아리랑 향토 혼 담 據 어요 ' 국악인 유태 선 씨 뎨 證 중서 전수 編 ...
박민일, 2006
9
평창군 의 설화 - 132페이지
했느냐 , 그 다 그 , 이제 그 지역 에 따라서 여뿐 아니라 다 그렇 거든 뭐 한탄 이면 한탄 미탄 이면 미탄 뭐 그레 깐 으로 미탄 이라는 건 아름 다울 ... 말 마자 물 하자 거든 거이 내다 보면 은 들어가면 은 일루 들어 가지고 빵 돌아서 나오게 되 있어 .
김경남, ‎장정룡, 2002
10
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 70페이지
이 때문에 정철 은 27 세 때 과거 에 급제 하여 한양 으로 올라갈 때 까지 10 여 년간 어린 시절 에 누렸던 풍 롭고 행복 했던 ... 자 미탄 (樂德) 이 되고 , 개울 주변 에 자 리한 고서면 의 지형 을 따 ' 고 서천 (古西川) 이라고 했다 가 , 집 푸른 개울 서 미탄, ...
한정주, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요미탄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요미탄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“전후 오키나와 미군 수용소서 3천 명 이상 사망”
난조시(南城市) 1923명, 도미구스쿠시(豊見城市) 485명, 요미탄촌(読谷村) 200명 등 총 3028명이었다. 이 숫자와 부분적으로 중복될 가능성이 있지만, 출신 지자체 ... «Kyodo News Korean, sept 15»
2
여행과 함께 즐기는 '2016 오키나와 사이클 대회'
오키나와 리조트 여행의 거점인 온나손, 일본에서 가장 인구가 많은 요미탄 마을을 중심으로 순례하는 50km 코스로 중간 중간에 에이드 스테이션이 설치돼 있어 ... «중앙일보 라이프, août 15»
3
오키나와의 비극, 그리고 조선인 성노예
2013년 12월 17일, 오키나와(沖繩) 가데나(嘉手納) 공군기지 바로 위의 나카가미군(中頭郡) 요미탄손(讀谷村) 세나하(瀨名波)의 좁다란 시골길 옆 풀숲 저만치에 작은 ... «한겨레, août 15»
4
[한라칼럼] 사탕수수밭에서 억새밭으로 불어온 바람
2013년 1월, 오키나와의 사탕수수밭을 거닐었던 적이 있다. 주민 140여명이 한꺼번에 죽은 곳인 요미탄촌(讀谷村)의 치비치리 동굴을 둘러보고 나오던 길에 노래비를 ... «한라일보, juin 15»
5
쿠바 위기 당시 美 오키나와 부대에 “핵 공격” 명령…지휘관 기지로 …
증언에 따르면 메이스B이 요미탄촌(読谷村) 발사기지에 배치된 이후 보든 씨와 동료들은 연일 검사를 펼치며 24시간 체재로 발사 명령에 대비했다. 1962년 10월 28 ... «Kyodo News Korean, mars 15»
6
삼성 캠프 방문한 오승환, '뱀직구' 임창용과 재회
6일 일본 스포츠전문매체 산케이스포츠에 따르면 오승환은 5일 삼성의 스프링캠프지인 일본 오키나와 온나손 아카마구장을 찾았다 한신의 숙소인 요미탄과는 차로 ... «스포츠투데이, févr 15»
7
'미군기지 건설 반대' 뿔난 오키나와 주민들
취재진은 오키나와 중부 요미탄촌이란 마을을 방문하고 적지 않은 충격을 받았습니다. 주민의 안내로 마을 외곽의 작은 동굴 속에 들어가 봤는데요. 1945년 미군이 ... «KBS뉴스, janv 15»
8
'냉전의 상징' 日 미사와 기지 감청 안테나 철거
미군이 전후 일본 국내에 설치해 코끼리 우리라고 불린 안테나 시설은 미사와 기지와 오키나와현 요미탄촌(読谷村)의 소베(楚辺) 통신소 2곳이다. 소베 통신소는 2007 ... «Kyodo News Korean, oct 14»
9
태풍 '너구리' 일본 피해 극심, 사망 5명·부상 50여명… 수십만명 피난 …
니가타현 니가타시 니시칸구에는 3시간만에 116.5㎜의 비가 내려 해당 지점의 역대 최고 관측치를 기록했으며, 오키나와현 요미탄손에는 이날 오전 시간당 96.5㎜의 ... «머니위크, juil 14»
10
태풍 너구리 일본 규슈 근접…폭우 피해 발생
니가타(新潟)현 니가타시 니시칸(西蒲)구에는 3시간만에 116.5㎜의 비가 내려 해당 지점의 역대 최고 관측치를 기록했으며 오키나와(沖繩)현 요미탄손(讀谷村)에는 ... «연합뉴스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요미탄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yomitan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur