Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용대기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용대기 EN CORÉEN

yongdaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용대기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 용대기 dans le dictionnaire coréen

Attendre Le drapeau de la dynastie Joseon à Hyeongsan-ri, à Geosung-myeon, à Hongseong-gun, à Chungcheongnam-do. 용대기 충청남도 홍성군 결성면 형산리에 있는 조선시대 깃발.

Cliquez pour voir la définition originale de «용대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용대기


불국사고금역대기
bulgugsagogeum-yeogdaegi
초고층대기
chogocheungdaegi
다방대기
dabangdaegi
대기
daegi
가대기
gadaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
김대기
gimdaegi
기생염사일대기
gisaeng-yeomsaildaegi
고층대기
gocheungdaegi
구대기
gudaegi
국조연대기
gugjoyeondaegi
흑대기
heugdaegi
확대기
hwagdaegi
황룡대기
hwanglyongdaegi
까대기
kkadaegi
깔대기
kkaldaegi
러시아연대기
leosiayeondaegi
맞대기
majdaegi
난후별대기
nanhubyeoldaegi
역대기
yeogdaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용대기

당동성당
당리
당산
당세관
당천
당초등학교
당포
당포패총
용대
용대
용대노동자구
용대
용대만지송
용대서원
용대자연휴양림
용대저수지
용대초등학교
댕이나루
덕궁
덕동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용대기

앵글로색슨연대기
어리대기
한씨연대기
홍문대기
후전대기
화성연대기
대기
잡아대기
자유대기
전전대기
대기
표준대기
쇠머리대기
대기
원시대기
대기
영산쇠머리대기
유린대기

Synonymes et antonymes de 용대기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용대기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용대기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용대기

Découvrez la traduction de 용대기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용대기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용대기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

等待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la espera de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wait for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा कर रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ожидание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esperando por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En attendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warten auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用待機
130 millions de locuteurs

coréen

용대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்திருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साठी प्रतीक्षा करीत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekliyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in attesa di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oczekiwanie na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se așteaptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμονή για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väntar på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venter på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용대기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용대기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용대기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용대기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용대기»

Découvrez l'usage de 용대기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용대기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의두레 - 633페이지
었을 뿐 거의 원형 그대로 의 용 대기 가 전 해져서 인근 일대 의 두레 역사가 오래 되었음을 말 해준 다 . 전국적 으로 볼 때 두레패 의 용 대기 가 거의 사라 졌는데 오래된 용 대기 가 전해지 는 것은 그 만큼 결성 지방 을 중심 으로 두레 가 강 했음을 반증 ...
국립민속박물관 (Korea), 1994
2
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것 - 5페이지
ᄂ 유니폼을 벗은 아버지의 모습은 비 맞은 용대기*였다. ᄃ 끊는 냄비의 수증기가 방 안을 알맞게 적셔 주고 있었고, 갓 부은 커핏잔에서는 시큼씁쓸한 내음이 번져나고 있었다. ᄀ은 「작가 → 작품」(원인 → 결과)을, ᄂ은 「원인 → 결과」(해직 → 옷벗음, ...
장하늘, 2010
3
龍불멸의신화: - 226페이지
먼저 깁 - (甲) 마을 의 농부 들이 용이 그려 - 진용 대기 와 청색 의 영기 (靈旗) 를 앞세우고 농악 대 ( 두레굿 대 ) 를 따라 농악 ... 이때 을 ( L ) 마을 의 용 대기 가 의기 양피 띠 - 게 입장 하여 갑 마을 용 대기 앞 을 지나 려고 하면 두 좌상 용 대기 끼리 다툼 ...
윤열수, 1999
4
노동 과 굿: 일 하는 사람들 의 삶 과 세계관 - 94페이지
김매기 철 에는 아침 일찍 동구 에 영기 · 용 대기 (農旗) 를 세 워 놓는다 . 마을 두레패 들이 풍물 을 들고 용 대기 앞에 모여 힁 대로 늘어 서서 굿 을 이루고 쇠가락 에 맞추어 절 을 세번 한 다음 영기 와 용 대기 를 앞세우고 길군 악 을 치며 들 로 나간다 .
이보형, 1989
5
두레 - 농민의 역사 - 591페이지
왼 * 쪽에서 오른쪽 으로 향한 방향 이며 , 용 그림 이나 신 사례 1 홍성 원형 산 농기 (資 5 - 35 ) 170 여 년 된 용 대기 가 전해진다 . 명문 으로 볼 때 , 순조 24 년 ( 1824 년 ) 에 만들어 졌으며 무형 문화재 4 호로 지정 되었다 . 기 형태 는 왼쪽 에서 오른 ...
주강현, 2014
6
대문위에걸린호랑이
荊< · < ' '尹 i 호 이의 출발 은 서로 의 논 에 물 을 대기 위한 물꼬 싸움 에 비롯된 것이다 . 훙 성의 용 대기 놀이 는 충남 홍성군 결성면 형산리 지역 에서 전 숭 되고 있는 놀이 의 하나로 일종의 ' 기 싸움 ' 성격 을 띠고 있다 . 모내기 등에서 일꾼 들을 위해 ...
김종대, 1999
7
충청 남도 세시 풍속 - 383페이지
용 대기 [ rna ] 세우기 ( 15 일 ) 보름날 낮 에 마을 사람들 이 모두 나와서 농사 지낼 때 사용한 ' 용 대기 [ g 訪卽' 를 내세운다 . 용 대기 는 1980 년대 초반 에 없어 졌는데 , 큰 흰천 에 용 그림 과 ' 농 자지 천하지대본 (農者之天 + 之大本) ' 이라는 글 이 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
8
태화 1 - 블랙 라벨 클럽 014
성문 앞에서 옥신각신 “아, 그러니까 내 각패를 도둑맞았다고 냐!” 는 발걸음을 늦추고 그들의 대화를 유심히 엿들었다. “하나 성에 용대기가 올라와 있을 경우에는 각패가 없으면 그 어떤 분이라도 입궁을 수가 없으십니 하실 다.” 용대기? 그녀는 궁 높은 ...
박슬기, 2015
9
瑞山民俗誌 - 1권 - 39페이지
이 마을 두레 는 무 패 가 있었는데 앞 骨 동쪽 이 청룡 대기 를 가진 형님 두레 였고 앞 骨 서쪽 과 뒷 骨 이 합쳐 반든 두레 가 tA 통대 기를 지 % 니 고 있텐 아우 두레 였다 . 헌재 도 마을 창고 에 용 대기 를 보콴 하고 있으며 5 녠전 공주 에서 있었 텐 농악 ...
慶熙大學校. 民俗學研究所, 1987
10
[세트] 미러 이미지 (전6권/완결)
스킬 레벨이 오를수록 신성력의 소모가 감소하며 효과가 강 화된다. 정화(Lv.55) : 신성력을 소모하여 부상을 제외한 이상 상태를 해제한 다. 45초의 재사용 대기 시간이 있으며 스킬 레벨이 오를수록 재사 용 대기 시간이 짧아지고 신성력의 소모량이 ...
오늘오후에, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용대기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용대기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
역사 교과서에 대한 단상
그리고 병조판서로 있을 때 용대기(龍大旗:임금이 거둥하거나 열병할 때 쓰는 기)를 새것으로 바꾸자고 청하니, 세상에서 아첨하는 사람으로 지목하였다. 그리하여 ... «일요시사, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용대기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yongdaegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur