Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "역대기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 역대기 EN CORÉEN

yeogdaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 역대기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «역대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chroniques

역대기

Les chroniques font partie de la Bible hébraïque. Dans le texte massorien, Chronicles apparaît comme le premier ou le dernier livre de Ketuvim. Les chroniques sont semblables à l'histoire de David dans Samuel et 1 Rois. Pour cette raison, Chronicles a également été appelé le «supplément» complétant le sacerdoce de Samuel, le deuxième sacerdoce, le deuxième sacerdoce et le second sacerdoce dans la Septante. Les chroniques sont divisées en deux parties. La division des Chroniques en deux parties et le statut de l'Ancien Testament en tant que canon chrétien est conforme à la Bible des Septante. Aussi, l'auteur des Chroniques, également appelé "Chroniques des Chroniques", enregistre probablement d'Esdras à Néhémie. Le travail de l'auteur des Chroniques est une importante source d'information sur Israël après l'exil babylonien. 역대기는 히브리어 성경의 일부이다. 마소라 원본에서, 역대기는 케투빔의 첫 번째 또는 마지막 책으로 나타난다. 역대기는 사무엘기와 열왕기에 나타난 다윗 이야기와 닮아 있다. 이런 까닭에 역대기는 70인역 성경에서는 사무엘 상권과 하권, 열왕기 상권과 하권을 보충하는 "부록"이라고 불리기도 했다. 역대기는 두 부분으로 나뉜다. 역대기의 상하권 분할과 구약성경의 기독교 정경으로서의 지위는 70인역 성경에 따른다. 또한 "연대기 편자"라고도 불리는 역대기 저자는 아마도 에즈라기부터 느헤미야까지도 기록하였으리라 본다. 역대기 저자의 업적은 바빌론 유수 이후의 이스라엘에 대한 중요한 정보원이다.

définition de 역대기 dans le dictionnaire coréen

Chroniques L'histoire d'Israël incluse dans l'Ancien Testament. 역대기 구약성서에 포함된 이스라엘의 역사서.
Cliquez pour voir la définition originale de «역대기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 역대기


불국사고금역대기
bulgugsagogeum-yeogdaegi
초고층대기
chogocheungdaegi
다방대기
dabangdaegi
대기
daegi
가대기
gadaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
김대기
gimdaegi
기생염사일대기
gisaeng-yeomsaildaegi
고층대기
gocheungdaegi
구대기
gudaegi
국조연대기
gugjoyeondaegi
흑대기
heugdaegi
확대기
hwagdaegi
황룡대기
hwanglyongdaegi
까대기
kkadaegi
깔대기
kkaldaegi
러시아연대기
leosiayeondaegi
맞대기
majdaegi
난후별대기
nanhubyeoldaegi
용대기
yongdaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 역대기

역대
역대
역대명화기
역대병요
역대사론
역대사요
역대삼보기
역대성현도학정통방통전수편
역대시조전서
역대신감
역대언사
역대연표
역대영령
역대요성록
역대의방1)
역대장감박의
역대전리가
역대제왕고
역대제왕혼일강리
역대첩록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 역대기

앵글로색슨연대기
어리대기
한씨연대기
홍문대기
후전대기
화성연대기
대기
잡아대기
자유대기
전전대기
대기
표준대기
쇠머리대기
대기
원시대기
대기
영산쇠머리대기
유린대기

Synonymes et antonymes de 역대기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역대기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 역대기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 역대기

Découvrez la traduction de 역대기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 역대기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «역대기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

编年史
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chronicle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतिवृत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хроника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crônica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারাবিবরণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chronique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chronicle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chronik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロニクル
130 millions de locuteurs

coréen

역대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niên sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரோனிக்கிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतिहास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cronaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kronika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хроніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chronicle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chronicle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chronicle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 역대기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «역대기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «역대기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 역대기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «역대기»

Découvrez l'usage de 역대기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 역대기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신구약 중간 시대의 문헌 이해 - 43페이지
역대기 는 모세 의 율법 이 에스라 에 의해 유대교 의 중심 이 된 이후 아마 도 4 세기 에 저작 되었을 것이다 . 특히 저자 는 역대 기상 을 기록 할 때 이미 기록 된 형태 로 존재 하였던 거룩한 본문 ( 정경 내지는 진정성 있는 거룩한 헤브루어 성경 ) 을 많이 ...
마틴맥나마라, 1995
2
기독교와 세계(제4개정판) - 87페이지
사가 가 이스라엘 의 역사 를 바빌론 포로 시작 에서 끝내고 있는 것과는 달리 역대기 역사가 들은 이스라엘 백성 들을 팔레스타인 지역 으로 귀향 할 수 있 도록 허락 하였던 고레스 대왕 의 칙령 선포 까지 의 시대 를 다루고 있다 . 런데 특이한 것은 ...
이경숙, 2007
3
오아시스 성경개론 12:
6) 역대기와 비교 3차로 예루살렘에 귀환한 느헤미야가 총독으로 있으면서(BC 444~432년) 성벽을 완공하고 에스라와 신앙을 개혁했다. 그가 임기를 마치고 2~3년 페르시아에 갔다가 돌아왔는데 유대인들 이 또 다시 부패하였으므로 재차 신앙개혁을 ...
박재갑, 2014
4
다윗 실록: 구약의 기록들이 노래하는 다윗 일대기
고영길. 있는 책이다. '실록'이란 말에서 알 수 있듯 이 책은 다윗 왕과 관련된 여러 가지 사실들을 시대순으로 정리하여 기록한 책이다. 저자는 이 귀한 작업을 하 면서 사무엘서, 열왕기, 역대기, 시편에서 다윗과 관 계된 다양한 본문들을 찾아내고 그것들 ...
고영길, 2013
5
基督敎概論: 現實과意味 - 118페이지
대기 에서도 볼 수 있다 . b) 이번에 는 역대기 , 에스라 , 느헤미야 서 에 눈 을 돌려 보자 . 우리 가 역대 기를 회자 마자 곧 계보 가 나온다 . 그것은 첫째 로 이스라엘 과 이방 민족 사 이의 관계 를 보여 주며 , 둘째 로 는 이스라엘 이 점차 세분화 되어 여러 ...
鮮于湳, 1981
6
조선시기역사가와역사지리인식 - 160페이지
후 , 진 · 후한 · 후주 등 의 역년 기산 은 전 왕조 를 멸망 시킨 다음 해부 터 시작 하여 멸망 한 때 까지 를 역년 으로 계산 하였으며 , r 역대기 년 , 에서 의 역년 과 비교 하면 1 년 이 적다 . 이러한 차이 를 보이게 된 것은 「 역대기 년 」 에서는 왕위 에 오른 해 ...
박인호, 2003
7
맛있는 성경공부
또 이스라엘의 역사를 기록한 성경에는 사무 엘서, 열왕기서, 역대기서가 있다. 하지만 사무 엘서나 열왕기서와 달리 역대기서는 다른 관점 에서 이스라엘 역사를 기록한다. 다윗과 제사장 의 관점에서 기록하고 있는 것이다. 이렇게 같 은 이스라엘 역사 ...
이대희, 2012
8
기독교의기초 - 92페이지
등 의 선지자 들이 활약 했습니다 . s 역 대상 (% 책 이름 히브리어 성경 에서 한 권 으로 된 역대기 의 이름 은 ' 디 브레 하야 밈 ' 입니다 . 그리고 70 인역 에서는 ' 파랄 레이 포메 논 ' ( 생략 된 것들 ) 이라는 이름 을 붙 였습니다 . 70 인역 에서 이런 이름 을 ...
김상태, ‎김경철, 1999
9
신학 - 191페이지
역대기 역사가 는 신명기 역사가 와 거의 같은 자료 를 이스라엘 의 회복 이라는 새로운 각도 에서 본다 . 말하자면 끊겼던 구속사 가 회복 되는 것을 보면서 다시 한 번 민족사 를 신학 적 으로 회고 하는 것이다 . 이 역사가 는 포로 후기 유대 교단 에 ...
문익환, 1999
10
분열왕국 연대표
<책소개> 분열왕국의 전체 흐름을 이해하도록 열왕기와 역대기에 기초한 남유다와 북이스라엘의 왕들을 연대순으로 정리한 연대표이다. 특히 남유다와 북이스라엘과 관계 있는 ...
오영출, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «역대기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 역대기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
인명진 목사, "역사를 하나로 만들어야 한다는 기독교인은 성경 잘 …
구약성경도 이스라엘 역사를 두 관점(열왕기‧역대기)으로 본다는 점을 지적했다. 인 목사는 "기독교인이 역사를 하나로 만들어야 한다고 얘기하는 것은 성경을 잘 ... «뉴스앤조이, oct 15»
2
[종교인칼럼]"헬 조선"
고대 유대지방에 이방신을 믿는 이들이 아이들을 불살라 제사 지내던 골짜기가 '게헨나'(열왕기하권, 역대기하권, 예레미야서)입니다. 이곳을 '요시아' 임금이 메우고, ... «경남도민일보, oct 15»
3
임봉대80- 놋바다(The Molten Sea)
그렇지만 이것은 역대기 사가가 놋바다의 용도 가운데 특별히 강조하기 위해 선택한 하나의 기능일 뿐이다. 성전 뜰에는 놋바다 외에 10개의 물두멍들이 있었는데, ... «기독교 타임즈, juil 15»
4
[복음생각] 죽음도 넘어서는
역대기는 우리에게 새로운 시각을 알려줍니다. 이스라엘의 역사에 대한 기록이지만, 그들이 역사를 어떻게 이해했는지 볼 수 있습니다. 그것이 바로 역사에서 ... «가톨릭신문, juil 15»
5
[신나고 힘나는 신앙- 차동엽 신부의 「가톨릭 교회 교리서」해설] (120 …
그 결과를 역대기는 이렇게 기록한다. “그래서 주님의 진노가 그와 유다와 예루살렘에 내렸다. 히즈키야는 마음이 교만하였던 것을 뉘우치고 예루살렘 주민들과 함께 ... «가톨릭신문, juin 15»
6
[오늘의 설교] 복되도다, 하나님 나라의 영웅들이여!
이스라엘의 왕조실록이라 할 수 있는 역대기를 보면 다윗 왕에게는 이스라엘 국가 총사령관 요압과 6명의 장군, 30명(48명)의 장수들, 300명의 군장들과 35만 명의 ... «한국 기독일보, mai 15»
7
남북화해와 통일 이룰 다윗형 지도자
사울과 요나단의 길보아산 전사 후에 바로 다윗이 통일이스라엘의 군주가 되었다고 보도하는 역대기서와는 달리 사무엘서는 사울 전사 후 7년간 벌어진 헤브론의 ... «뉴스파워, mai 15»
8
[새 영화]악의 역대기
[새 영화]악의 역대기. 최규정 기자 gjchoi@idomin.com 2015년 05월 14일 목요일. 댓글 0. 폰트. 굴림; 돋움; 바탕; 맑은고딕. ◇악의 연대기 = 백운학 감독, 손현주· ... «경남도민일보, mai 15»
9
정암 박윤선 목사의 생애와 사상(4)
... 룻기(1976), 사무엘서, 열왕기, 역대기(1978), 에스라, 느헤미야서, 에스더서(1979)을 내고, 복잡한 총신 상황 가운데서 다시 초빙받아 1977년 2학기에 초청 교수로 ... «뉴스앤조이, avril 15»
10
<유네스코 역사 기행> 이스라엘의 지하 요새
역대기에는 솔로몬의 아들인 르호보암 왕이 요새로 활용했다는 이야기가 기록돼 있다. 유대인만 마레샤에 머물지는 않았다. 알렉산더 대왕이 정복한 뒤에는 은퇴한 ... «연합뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 역대기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeogdaegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur