Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용마봉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용마봉 EN CORÉEN

yongmabong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용마봉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용마봉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Achashan

아차산

Mount Achash est une montagne à Nakdong-dong, Jungnang-gu, Séoul et Gwangjin-gu, Gyeonggi-do. Il a été désigné parc naturel le 25 mai 1973. Le parc de la cascade Yongma est situé au milieu de la montagne Yongma, le sommet d'Achasan. Nous pouvons donc voir Achacan séparé de la montagne Yongma. La montagne Yongma est le plus haut sommet du mont Achas, situé à Junggok-dong, Jungang-gu et Jangmok-dong, Jungnang-gu. On dit qu'il est grand et s'appelle Daebong. 아차산은 서울시 중랑구 면목동과 광진구, 경기도 구리시에 걸쳐있는 산이다. 1973년 5월 25일 자연공원으로 지정되었다. 또한 아차산의 최고봉인 용마산을 끼고 중턱에 용마폭포공원이 조성되어 있다. 그래서 아차산을 용마산과 분리해서 보기도 한다. 용마산은 광진구 중곡동과 중랑구 면목동에 걸쳐 있는 아차산의 가장 높은 봉우리로서, 예전에 용마가 나왔다고 전하는 데서 유래된 이름이다. 크다고 하여 대봉이라고도 한다.

définition de 용마봉 dans le dictionnaire coréen

Yongmaongbong Il est situé à Gui-dong et Jungok-dong à Gwangjin-gu, Séoul. 용마봉 서울특별시 광진구 구의동과 중곡동에 걸쳐 있는 산.
Cliquez pour voir la définition originale de «용마봉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용마봉


백마봉
baegmabong
백사봉
baegsabong
반야봉
ban-yabong
병사봉
byeongsabong
달마봉
dalmabong
도마봉
domabong
가봉
gabong
가마봉
gamabong
국사봉
gugsabong
곽사봉
gwagsabong
코무니즈마봉
komunijeumabong
민사봉
minsabong
나봉
nabong
낙타봉
nagtabong
사봉
sabong
사자봉
sajabong
사라봉
salabong
석화봉
seoghwabong
승가봉
seung-gabong
속사봉
sogsabong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용마봉

림리
림읍
림큰곰
용마
용마고등학교
용마
용마
용마놀이
용마
용마
용마
용마산길
용마산역
용마
용마
용마자연공원
용마중학교
용마초등학교
용마폭포공원
만관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용마봉

가참
가칠
가득
각위
각기
갈인
가라지
가리
갈전곡
갈미
갈모
감악삼
감토
감투
강문
간삼
가서

Synonymes et antonymes de 용마봉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용마봉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용마봉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용마봉

Découvrez la traduction de 용마봉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용마봉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용마봉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yongmabong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yongmabong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yongmaongbong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yongmabong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yongmabong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yongmabong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yongmabong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yongmabong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yongmabong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yongmabong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yongmabong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンマボン
130 millions de locuteurs

coréen

용마봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yongmaongbong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yongmabong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yongmabong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yongmabong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yongmabong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yongmabong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yongmabong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yongmabong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yongmabong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yongmabong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yongmabong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yongmabong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yongmabong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용마봉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용마봉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용마봉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용마봉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용마봉»

Découvrez l'usage de 용마봉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용마봉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
평창군 의 설화 - 200페이지
16, 김경남 · 김부태 · 이정은 · 이주 · 김진영 조사 〈 안장 바위 , 투구봉 , 용마봉 , 옥산 대 , 왕 유리 의 지명 유래 〉 그 담 에 적군 이 무이리 를 , 여기 가 무 이리야 . 여기서 부터 해서 저 앞 마을 까지 한 5 킬 로 가 무 이리야 깊어 요 . 거기 가면 용마봉 이 ...
김경남, ‎장정룡, 2002
2
서울명소고적 - 3페이지
이 때 고구려 는 백제군 8 천 명 을 포로 로 사로 잡았다 고 하거니와 아 차성 (阿且城) 이 지금 광진 (廣律) 아차산 (戰暖 Lo 용마봉 (罷馬卑] 일 대 에 쌓여져 있었다는 사실 과 아울러 성동구 (城束裏) 구의동 Gt ,宜洞 등 이 서울 툭별 시 행정 구역 으로 편입 ...
김영상, 1958
3
제주도의장수설화 - 122페이지
... 이야기 구조 를 분석 할 수 있다 . 경우 에 따라서 는 증거물 제시 가 앞에 구술 되는 경우 도 있 다 . 다음 과 같은 서울 용마봉 전설 을 살펴보면 위와 같은 플롯 옛날 에 저기 서울 워커힐 아차산 최고 봉우리 가 용마봉 구조 를 선명 하게 이해할 수 있다 .
현길언, 1981
4
Tasi ponŭn Koguryŏsa
고구려연구재단, 2004
5
韓國口碑傳說의硏究: 그變異와分布를中心으로 - 290페이지
여키 면목동 에서 자라 면서 10 살 안 寺 에 동 네 어른 에게서 들었다고 한다 . ak 서울 용마봉 01 醫蜂) 이야기 엣날 에 저기 서울 워커힐 옆 아차산 최고 붕 우리 가 용마봉 입니다 . 엣날 헤 거기서 용마 가 나왔다고 해요 . 이조 시대 그 이전 이야기 지요 .
崔來沃, 1981
6
고대 문화 산책 - 22페이지
또 한 줄기 의 보루 는 지금 의 대원 외국어 고등학교 쪽에서 동북 편 으로 올라가 용마봉 을 통과 하여 아차산 정상 에서 아천동 과 교문동 쪽으로 이어지고 있다 . 양 열 (勝' 10 의 보루 는 아차산 정상 부근 에서 교차 한다고 보겠다 . 고구려 의 보루 는 ...
이도학, 1999
7
서울 大學校博物館年報 - 9권 - 4페이지
아차산 은 해발 285.8 r 로그 리 높은 산지 는 아니나 주변 의 용마봉 ( 해발 348rn 과 함께 인근 에서는 가장 높은 봉우리 를 이루고 있으며 . 남 으로 는 한강 이남 의 전지역 이 한눈 에 들어 오고 . 북 으로 는 멀리 의정부 에 이르는 길목 까지 한눈 에 ...
서울大學校. 博物館, 1997
8
한성 백제사: - 209페이지
용마봉 남쪽 4, 5 정 ( 436 - 545rn ) 의 솟아 오른 능선 에 20o - 300 간 ( 364 -545rn: 장축 12 간 , 단 축 8 간 ) 이 있고 용마 산정 서남 록 250 간 ( 455rn ) 솟 아 오른 능선 에 장축 15 간 ( 27rn ) , 단축 8 간 ( 15rn ) 의 타원형 이 있 2 용마 산정 에는 봉수 터 ...
吳舜濟, 1995
9
역사로 여는 과학문화유산 답사기 1 조선 왕릉 1편
이는 그 땅이 길지가 아 니라는 뜻이기 때문에 작업을 중단하고 능을 의릉 근 처로 옮긴 후 다시 양주 용마봉(광진구 용마산) 자락으로 철종 때 최종적으로 건원릉 좌측으 로 옮겼다. 수릉은 제례의 시작과 옮겼다가, 1855년 배위와 참 도의 위치가 특이 ...
이종호, 2015
10
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
신정왕후 조씨와 추존 왕 익종의 수릉 1846년 양주 용마봉 밑으로 이장하였다가 1855년 지금의 자리로 옮 겼으며 신정왕후가 죽자 익종과 합장했다. 신정왕후는 병인대박해로 인해 한국천주교회사상 가장 악독한 여인으 로 이름을 남겼으나 천주교에 ...
이수광, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용마봉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용마봉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[서울이야기①] 서울은 강의 도시일까, 산의 도시일까
... 으로 각광받았다. 실제 서울은 북쪽에 북한산, 서쪽에 덕양산(125m), 남쪽에 관악산(629m), 청계산, 동쪽에 용마봉(348m) 등의 외사산(外四山)으로 둘러싸여 있다. «이코노믹리뷰, mars 15»
2
전쟁에 남편을 잃은 통곡소리가 울리는 산
새해에는 내 마음의 금지선을 넘어 더 도전해 보자는 나만의 다짐을 해보며 기쁜 마음으로 용마봉에서 기념 촬영을 마쳤다. 용마산에서 아래를 내려다보면 하남시의 ... «통일뉴스, janv 15»
3
고구려의 기상, 아차산에 서려있다
이런 연유로 옛 기록들에는 이 산들을 모두 아차산으로 적고 있는데, 봉화산은 아차산의 봉수대로, 용마산은 아차산의 용마봉으로, 망우산은 망우리라는 지명만 있지 ... «프레시안, déc 14»
4
서울둘레길 157km 드디어 완성…11월15일 걷기 축제
아차산 용마봉~광나루역 10㎞ △고덕ㆍ일자산 광나루역~수서역 17.4㎞ △송파 마을길 7.8㎞로 숲길과 배수로, 휴게쉼터 등을 설치했다. 둘레길은 북한산ㆍ수락산ㆍ ... «아시아경제, oct 14»
5
[노주석의 서울택리지 테마기행] <11> 지명(하) - 땅 이름, 無言의 역사
골재를 채취해 보기 흉하던 것을 51m 높이의 인공 폭포로 만들었다. 이어지는 아차산이 285m인 데 반해 용마봉은 348m로 이 일대에서 가장 높다. 서울의 외사산 중 ... «서울신문, août 14»
6
서울시, 걷고싶은 '서울 둘레길' 178 올해 완공
새롭게 둘레길이 조성되는 곳은 △아차산 용마봉~광나루역 10㎞ △고덕·일자산 광나루역~수서역 17.4㎞ △송파 마을길 7.8㎞로 숲길과 배수로, 휴게쉼터 등이 들어 ... «뉴스1, janv 14»
7
전국 말 지명 유래
서울 중랑구 면목동에 있는 용마봉(龍馬峰)은 아차산의 최고봉으로서 예전에 용마가 나왔다고 해서 붙여졌습니다. 부산시 기장군에 있는 천마산(天馬山)은 산의 형태 ... «디지털타임스, janv 14»
8
말이 말로 얽힌 말지명 '흥미진진'
평창 계촌리 '용마봉'은 산의 형세가 용마와 닮았다. 용마는 아기장수를 기다린다. 그 속에서 면면히 전해져온 '아기장수 전설'은 누구에게나 낯익다. 범상치 않은 장사 ... «강원도민일보, janv 14»
9
말과 관련 있는 거리, 지명, 산 62곳의 전설
그 뒤 용마봉에서 용마가 나와 다른 곳으로 날아간 데서 이름이 유래됐다고 한다. 피맛골(避馬골) 지금은 '맛집 골목'으로 유명한 종로구의 피맛골이 사실은 말과 ... «오마이뉴스, déc 13»
10
내년 '말의 해'…전국 말지명은 말죽거리 등 744개
뿐만 아니라 '천마산', '용마봉' 등의 지명에서는 말이 하늘을 나는 천상의 동물로 묘사돼 우리 조상들이 말을 신성한 동물로 여겼음을 보여준다. 국토지리정보원 ... «아시아경제, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용마봉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yongmabong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur