Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "용색" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 용색 EN CORÉEN

yongsaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 용색 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «용색» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 용색 dans le dictionnaire coréen

Les couleurs font face à la couleur. Dans le vieux livre de médecine, il a été dit que le patient était consulté avec Klein pour juger du pronostic. 용색 얼굴 빛깔. 옛 의학서에는 병증을 가리고 예후를 판단하는 데 용색을 참고로 한다고 했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «용색» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 용색


빈혈성경색
binhyeolseong-gyeongsaeg
별영색
byeol-yeongsaeg
병색
byeongsaeg
간경색
gangyeongsaeg
관청색
gwancheongsaeg
경색
gyeongsaeg
교언영색
gyoeon-yeongsaeg
목봉색
mogbongsaeg
명색
myeongsaeg
뇌경색
noegyeongsaeg
오정색
ojeongsaeg
옹색
ongsaeg
성색
seongsaeg
심방경색
simbang-gyeongsaeg
심근경색
simgeungyeongsaeg
심내막하경색
simnaemaghagyeongsaeg
신경색
singyeongsaeg
우실경색
usilgyeongsaeg
월경색
wolgyeongsaeg
유청색
yucheongsaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 용색

삼리
상동
상동성당
상리
상방
상사
상시장
상어
상유두
서·봉계·성재공문집판각
서고
서대
서리
서문집
서집
서폭포
석리
석산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 용색

각인각
갈퀴현호
갈물염
감성배
간원
간섭
간성난
간세포
가택수
건달본
고유난소
격자섬유염
결속
경국지
경계

Synonymes et antonymes de 용색 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용색»

Traducteur en ligne avec la traduction de 용색 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 용색

Découvrez la traduction de 용색 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 용색 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «용색» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yongsaek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yongsaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yongsaek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yongsaek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yongsaek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yongsaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yongsaek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yongsaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yongsaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yongsaek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨンセク
130 millions de locuteurs

coréen

용색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yongsaek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yongsaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yongsaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yongsaek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yongsaek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yongsaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yongsaek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yongsaek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yongsaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yongsaek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yongsaek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yongsaek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yongsaek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 용색

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «용색»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «용색» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 용색 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «용색»

Découvrez l'usage de 용색 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 용색 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일성록: 39년 1월 1일-41년 12월 29일 - 419페이지
내가 대답 하기 를 , " 덕 을 우선 으로 해야 하니 어찌 그 용색 < ' %色) 을 취하 겠습니까 . " 하니 , 상 께서 이르 시기 를 , " 부모 가 만약 에 용색 은 없으나 덕은 있는 자 에게 장가 들 라고 명 한다면 이를 어떻게 할 것인가 " 하여 , 내가 대답 하기 를 , " 부모 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, 2008
2
용백 1
사내는 그 어떠한 미사여구(美辭麗句)를 쓴다 해도 열에 하나도 제대로 표현해내지 못할 절륜용색의 미장부였다. 마령천주 태양마제 포담대도 짝을 찾기 힘든 절륜의 미 남자이다. 그러나 이 사내의 용모에 비한다면 태양과 반딧불의 차 이라 할 수 있을 ...
일주향, 2012
3
신의 편작 (소설 의인열전 1)
신선의 용색이었다. 백의소부는 진완의 용색을 가까이 대하자 또 다시 가슴이 저려왔다. 진완의 앞 에는 서른이 채못 된 사내가 다리를 절며 얼굴을 잔뜩 찌푸리고 있 었다. 보활원. 마침내 다. 앞에는 드는 제자들이 드는 여러 가지 진료대로 쓰이는 탁자 ...
이수광, 2011
4
아동을 위한 총체적 언어교육(실체와 매체로서의 언어적 관점) - 382페이지
... 앞요 로드 714 拳 과 시 · 링 이 WIlLI· 끼쥐 바 膚 늣 지 마 이 쐬요 . x 가 1 따령 iF 는 신구 여우 T 위 鑛 1 떻 > % 안를 어아 학 이 초 금여 群 도 2 쁘 고인 i 管 어 했어요 . . 그래서 학 부질 로 용색 을 떡귀 편하게 하기 Arf i 이가 권 항아 弱 를 안를 기료 .
이성은, 2005
5
[세트]용백(전3권,완)
사내는 그 어떠한 미사여구(美辭麗句)를 쓴다 해도 열에 하나도 제대로 표현해내지 못할 절륜용색의 미장부였다. 마령천주 태양마제 포담대도 짝을 찾기 힘든 절륜의 미 남자이다. 그러나 이 사내의 용모에 비한다면 태양과 반딧불의 차 이라 할 수 있을 ...
일주향, 2012
6
한국의복식문화 - 1권 - 334페이지
폐슬 위에 결대 , 내의 로 백색 의 소수 상의 , 용색 석 , 졔 옥 . 양손 으로 귀 骨 한 보를 상자 끌 흥포 에 받쳐 들고 있다 . 잉 일본 친왕 원 소장 . 미륵 하 생경 변상 , 릉천 ( 원유 ) 관 ( 단석 , 문식 , 대수 상의 , 단 주금 장식 하상 , 원문 식 피술 ,花頭履{ 론 은 석 ) ...
Myŏng-mi Im, 1996
7
明文漢韓辭典 - 613페이지
[用議: 용담 ] 긴히 꼭 필요한 이야 [用達: 용달 ] 일과 물건 을 傳後 하거 나 배달 함 。「 는 데 에 쓰는 기구 。 U 用具: 용구 ) 무엇 을 하거나 만드 [用達業: 용달 업 ] 손님 의 요구 에 의하여 물건 을 대어 주거나 갖다 주는 영업 。「 * [用度: 용도 ) ○ 씀씀이 。
張三植, 1979
8
佛教學大辭典 - 1227페이지
용색 r 應色 2 중생 에 따라 나타나는 현상 . 응샘 rg 生 1 불 · 보살 이 苦惱 가 가득한 세계 에 깨 달 을 수 있는 기회 나 인연 (機緣) 에 따라 出現 하 는 것 . 귿 應身 이 생기는 것 . 용송 r 應頌 1 범어 geya 로 紙夜 로 骨譯 함 . - c 二部經 의 하나 .散玄 에서 ...
弘法院. 編輯部, 2001
9
[세트 10%할인] 매화설 (전2권/완결)
고운 용색에 이후로 시다면 오늘 사내 망 신시키는 막 되먹은 여인으로 욕을 당하는 일은 없었 겠지요.” 이이가 정녕 이렇게 질투하여 순후하고 얌전하던 그의 아내가 맞던가? 온몸의 기운이 뻗치는 양으로 양 볼이 발갛게 열이 올랐고 불똥이 튀는 두 눈 ...
김호정, 2014
10
천산칠금생 3 - 상
거기에 걸친의복까지 백색이기에 더욱이 그리 보이는 것일게다. 그러한 용색(容色)의 그라서, 자신과 같은 동색(同色)의 인간이라서. 그래서 설산은 그를 내치지 못하는 것일까? 그래서 이 은밀한 심처에까지 그를 들인 것일까? 아마도 그건 아닐 것이다.
우상윤, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «용색»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 용색 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국화가 오산 홍성모 작품세계…종횡무진, 산하대지 정서 표출
이 또한 전통 산수화의 용색(用色)정신을 깊이 있게 탐구한 결과이다. His colors are well in harmony with his black ink, completing the beauty of the naturalness ... «아시아경제, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 용색 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yongsaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur