Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갈퀴현호색" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갈퀴현호색 EN CORÉEN

galkwihyeonhosaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갈퀴현호색 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갈퀴현호색» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 갈퀴현호색 dans le dictionnaire coréen

Viol Colza La couleur pâle est une plante vivace qui pousse dans le nord et le nord du pays. L'environnement de croissance est habité par les semi-globules riches en feuilles latérales. La hauteur est de 10 à 20 cm, et les feuilles sont ovales ou obovales. Les fleurs sont bleu foncé avec 5 ~ 10 fleurs au sommet, avec une longueur de 2,0 ~ 2,4㎝. La longueur d'un petit pédoncule croît un peu plus lorsque la graine est fructifiée que lorsqu'elle fleurit. Le fruit est plat à 0,4 ~ 1,2㎝ de longueur et 0,2 ~ 0,4㎝ de largeur en juin ~ juillet, et pointu comme l'abricot. La surface de la graine est brillante, petite et ronde. Il est utilisé à des fins ornementales. 갈퀴현호색 갈퀴현호색은 우리나라 중·북부 이북에서 자라는 다년생 초본이다. 생육환경은 부엽질이 풍부한 반그늘에서 서식한다. 키는 10~20㎝이고, 잎은 타원형 또는 도란형이다. 꽃은 진한 청색으로 정상부에 5~10개 정도의 꽃이 뭉쳐서 피며 길이는 2.0~2.4㎝이다. 작은 꽃대의 길이는 개화해 있을 때보다는 종자가 결실되었을 때 조금 더 자란다. 열매는 6~7월경에 길이 0.4~1.2㎝, 폭 0.2~0.4㎝로 납작하며 송곳 모양으로 뾰족하다. 종자 표면에는 광택이 나고 작은 편이며 둥근형이다. 관상용으로 쓰인다.

Cliquez pour voir la définition originale de «갈퀴현호색» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갈퀴현호색


애기현호색
aegihyeonhosaeg
빗살현호색
bis-salhyeonhosaeg
보호색
bohosaeg
보색
bosaeg
별고색
byeolgosaeg
댓잎현호색
daes-iphyeonhosaeg
들현호색
deulhyeonhosaeg
간세포색
ganseposaeg
고유난소색
goyunansosaeg
현호색
hyeonhosaeg
점현호색
jeomhyeonhosaeg
좀현호색
jomhyeonhosaeg
조선현호색
joseonhyeonhosaeg
미연호색
miyeonhosaeg
모색
mosaeg
면견오색
myeongyeon-osaeg
섬현호색
seomhyeonhosaeg
쇠뿔현호색
soeppulhyeonhosaeg
왜현호색
waehyeonhosaeg
연호색
yeonhosaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갈퀴현호색

갈퀴
갈퀴꼭두서니
갈퀴꼭두선이
갈퀴나물
갈퀴나물수염진딧물
갈퀴덩굴
갈퀴덩굴진딧물
갈퀴망종화
갈퀴아재비
갈퀴완두
갈퀴치기
키고기
택이어
티리
파래
파래과
파래국
파천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갈퀴현호색

각인각
갈물염
감성배
간원
간경
간섭
간성난
가택수
건달본
고유
격자섬유염
결속
경국지
경계

Synonymes et antonymes de 갈퀴현호색 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈퀴현호색»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갈퀴현호색 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갈퀴현호색

Découvrez la traduction de 갈퀴현호색 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갈퀴현호색 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈퀴현호색» en coréen.

Traducteur Français - chinois

耙延胡索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rastrillos Corydalis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rakes Corydalis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेक Corydalis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكابس القبرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грабли Corydalis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rakes Corydalis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক কর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Râteaux Corydalis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakes Corydalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harken Corydalis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熊手ヒョンホセク
130 millions de locuteurs

coréen

갈퀴현호색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakes Corydalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cào Corydalis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாளர்களுக்கு Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकल Corydalis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kombine Corydalis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastrelli Corydalis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgrabiarki Corydalis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граблі Corydalis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greble Corydalis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουγκράνες Corydalis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harke Corydalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vändare Corydalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raker Corydalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갈퀴현호색

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갈퀴현호색»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈퀴현호색» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갈퀴현호색 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈퀴현호색»

Découvrez l'usage de 갈퀴현호색 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈퀴현호색 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 219페이지
덩이 줄기 는 현호색 의 중 요한 특징 가운데 하나 인데 , 이른 봄 밥상 에 올라와 입맛 을 돋우는 달래 처럼 생겼 으며 달 래 보다 2 배쯤 크다 . 일 년 내내 어두운 땅속 에서 지낸 ... 의 모양 이 갈퀴 처럼 갈라진 갈퀴 현호색 이 있다 . 어 習게 쓰이나 7 한방 ...
이유미, 2003
2
원색 도감 한국 의 야생화: - 369페이지
한빙 에서 현호색 과 같이 진경 · 진통 · 조경 · 타박상 · 두상 · 월경 통 등에 약재 로 쓰인다 . 유독성 식물 이다 . 다년생 초본 으로 높이 20Crn 내외 . 산지 숲 속 습기 있는 그늘 에서 자란다 . 겉 모양 은 갈퀴 현호색 과 비슷 하지만 잎 표면 에 불규칙 한 백색 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
3
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 43페이지
건우가 현호색을 발견했구나. 현호색과 산괴 불주머니는 많이 닮았지.” 현호색은 분홍색, 연보라색, 하늘색 등으로 꽃 색깔이 여러 가지였어요. 점현호색, 갈퀴현 호색, 들현호색 등 종류도 다양했지요. “건우야, 빨리 와봐. 여기 정말 예쁜 꽃이 피었구나.
한영식, 2012
4
한국의자연 - 154페이지
산림 내에 는 특유한 식물 들이 있어서 특히 뱀 꼬리 고사리 , 섬속 소리 나무 , 애기 현호색 , 광릉 갈퀴 덩 ,毛 털고 광나무 , 양지 제비꽃 , 나도 국수 니 - 무 , 당개 지치 , 광릉 골무 꽃 둥 의 진목 '珍木) 과 이쵸 <異草) 를 찾을 수 있다 . 옛날 에 한 에서 일본 ...
이민재, ‎한국자연보존연구회, 1970
5
잡초: 이판화류 - 998페이지
... 명아주 "" 270 들개 미 자리 59 221 냉이 430 들벌 노랑 이 194 668 넓은 잎 갈퀴 213 732 들 현호색 115 400 넓은 잎 미꾸리 낙시 22 95 등 갈퀴 나물 21() 노랑 토끼풀 2" 703 등대풀 22g 778 노랑 하늘타리 203 890 딱지 꽃 164 568 논 냉이 "4" 444 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
6
쉽게찾는우리꽃: 봄 - 7페이지
... 난초 160 산달래 161 소엽 맥문동 162 살갈퀴 163 뫼 제비꽃 164 등 갈퀴 나물 165 애기풀 166 당 이 윽 167 긴 병꽃 풀 168 맥문동 170 졸방 제비꽃 1 긴 깽깽이 풀 172 타래 붓꽃 174 구슬 봉이 175 봄 1 러 봉이 176 댓잎 현호색 177 왜 제비꽃 178 ...
김태정, 1994
7
韓國野生花圖鑑 - 535페이지
125 개구리 연 ......56 가는 잎 층층 진대 ... ... ... 364 갈근 ... ... ... 177 * 개구리 자리 ···············69 가는 잎 현호색 ... 262 가는 할미꽃 ........................68 갈분 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 177 * 개나리 · ... 278 가랑잎 나무 ........................20 - 갈퀴 덩굴 · ... ... 176 ...
김태정, 1988
8
안동교육대학논문집 - 6호 - 218페이지
Corydalisternata NAAKI 들 현호색 213. Deutzia paniculata NAKAI 고리 말발도리 222. Sedum Aizoon ... NAKAI 털 나무 싸리 317. Vicia saxajuga NAKAI 선등 갈퀴 321. Vicia venosissima NAKAI 노랑 갈퀴 344. Buxus koreana NAKAI 회양목 353.
안동교육대학, 1973
9
수학 비타민
중앙 일간지 '생활 속의 수학 이야기'로 연재된 기사를 책으로 엮은 것이다. 자연, 역사, 예술, 생활 속에 숨겨진 수학의 의미를 이야기 형식으로 풀어, 어렵다고 생각되는 수와 ...
박경미, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈퀴현호색»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈퀴현호색 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가리왕산에 안전핀은 없는가
좀호랑버들, 왕느릅, 애기쐐기풀, 국화바람꽃, 너도바람꽃, 나도바람꽃, 갈퀴현호색, 애기기린초, 좀꼬리까치밥나무, 금강제비꽃… 나는 지금 조문록을 읽듯이, 옮겨 ... «한겨레, févr 15»
2
그리움으로 피는 꽃 '붉노랑상사화'
그런가하면 부안에는 환경부에서 희귀식물로 지정한 관중, 땅나리, 꽃창포, 개상사화, 보춘화, 쥐방울덩굴, 개족도리, 가시연꽃, 백작약, 갈퀴현호색, 낙지다리, 모감주 ... «위클리서울, sept 14»
3
독일 교훈…전문가들 "서둘러 준비해야"
사진은 특정식물 4등급 갈퀴현호색(위), 홀아비바람꽃. 2013.7.15 << 국립환경과학원, 연합뉴스DB >> photo@yna.co.kr. 환경단체는 2000년 사유지 매입사업을 시작 ... «연합뉴스, mars 14»
4
추석, 이맘때 생각나는 꽃 하나 시 한 편
태백산에 갔을 때 조금 특이한 현호색을 보았다. 갈퀴현호색이었다. 도드라진 꽃받침이 꽃의 엉덩이, 다시 말해 꽃통을 감싸고 있는 게 마치 갈퀴같다고 해서 붙은 이름 ... «프레시안뉴스, sept 13»
5
DMZ서 사향노루, 산양, 수달 등 멸종위기종 서식 확인
... 보전등급 1, 2등급이 대부분을 차지하고 있었고, 승마, 매자나무, 연령초, 노랑갈퀴, 홀아비바람꽃, 회리바람꽃, 갈퀴현호색 등 자생 야생화들이 풍부하게 분포했다. «민중의소리, juil 12»
6
[진우석의 걷기좋은 산길] (18) 태백 금대봉 분주령 꽃길
복주머니란, 한계령풀, 갈퀴현호색, 노랑무늬붓꽃 등 희귀식물을 비롯해 다양한 종의 식물들이 봄에서 가을까지 능선과 계곡을 수놓는다. 특히 금대봉과 대덕산 사이 ... «서울신문, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갈퀴현호색 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/galkwihyeonhosaeg>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur