Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "욘플루엔자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 욘플루엔자 EN CORÉEN

yonpeulluenja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 욘플루엔자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «욘플루엔자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 욘플루엔자 dans le dictionnaire coréen

Jon Fluenza Référence Yonsama, Coefficient de Yogel 욘플루엔자 참조어 욘사마, 욘겔 계수

Cliquez pour voir la définition originale de «욘플루엔자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 욘플루엔자


아시아인플루엔자
asiainpeulluenja
어플루엔자
eopeulluenja
각색산자
gagsaegsanja
갈관자
galgwanja
갈환자
galhwanja
갈사백원자
galsabaeg-wonja
가미청주백원자
gamicheongjubaeg-wonja
간자
ganja
가사서비스생산자
gasaseobiseusaengsanja
가시복분자
gasibogbunja
가속도인자
gasogdoinja
가역진자
gayeogjinja
인플루엔자
inpeulluenja
젠자
jenja
조류인플루엔자
jolyuinpeulluenja
리렌자
lilenja
파라인플루엔자
palainpeulluenja
펜자
penja
스탠자
seutaenja
소파라인플루엔자
sopalainpeulluenja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 욘플루엔자

사마
에릭손국립기념물
주산만다키
츠빌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 욘플루엔자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미대금음
가미당귀음
간체
간접투
간주이
가위여
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 욘플루엔자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «욘플루엔자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 욘플루엔자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 욘플루엔자

Découvrez la traduction de 욘플루엔자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 욘플루엔자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «욘플루엔자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

流感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

influenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

influenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंफ्लुएंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنفلونزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грипп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gripe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন ফ্লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grippe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

John selesema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフルエンザ
130 millions de locuteurs

coréen

욘플루엔자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flu John
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜான் காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॉन फ्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

John gribi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

influenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grypa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gripă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρίπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

griep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

influensa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

influensa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 욘플루엔자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «욘플루엔자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «욘플루엔자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 욘플루엔자 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «욘플루엔자»

Découvrez l'usage de 욘플루엔자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 욘플루엔자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아이리스 2부 22
DVD와 관련 제품들은 날개 돋친 듯 팔려나가고, 남 자 주인공을 맡았던 배용준은 욘사마(よんさま)라 불 리며 아시아 최고의 스타가 되었다. 심지어 ... 오죽하면 한일 양국 외교 부가 수십 을 뜻함), 욘플루엔자(욘사마와 인플루엔자가 합쳐져 탄생한단어.
박성호, 2014
2
매스커뮤니케이션이란 무엇인가: - 18페이지
일본의올해히트상품을석권하고있는 욘사마 배용준씨와관련해일본내에다 ' ' 양한유행어가나돌고있다 최근등장한유행어는 욘플루엔자 인플루엔자에서 . ' '. 파생된말로 중년여성들의 욘사마열병을뜻한다 욘겔계수란표현도있다 엥 , ' ' . ' ' . 겔계수 ...
정인숙, 2006
3
아이리스 2부 7
처음에는 위성TV에서 방송을 했는데, 입소문을 타고 점점 시청 자들이 늘자 재방송을 하고, 심지어는 NHK 공중파에서 또 재방송을 했다. ... 소득 중 욘 사마 관련 물품이 차지하는 비중을 뜻함), 욘플루엔자(욘사마와 인플루엔 자가 합쳐져 탄생한 단어.
박성호, 2008
4
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
처음에는 위성TV에서 방송을 했는데, 입소문을 타고 점점 시청 자들이 늘자 재방송을 하고, 심지어는 NHK 공중파에서 또 재방송을 했다. ... 소득 중 욘 사마 관련 물품이 차지하는 비중을 뜻함), 욘플루엔자(욘사마와 인플루엔 자가 합쳐져 탄생한 단어.
박성호, 2012
5
세계문화전쟁
한·일 아줌마의 취향' 차이 중앙일보 디지털 담당 부국장 김일은 2004년 12월 7일자 『중앙일보』의 「감성공화국, 코리아」 라는 제목의 칼럼에서 “'욘플루엔자'(욘사마+인플 루엔자)라고 불리는 일본 중년 주부들의 배용준에 대한 매료는 우리도 모르고 ...
강준만, 2010
6
단도 와 활: 知韓 과 嫌韓 사이 - 234페이지
욘 플루 엔 자 < 욘사 마 와 인플루엔자 의 합성어 ) ' 에 걸려 ' 욘 사마 교 ' 에 입신 한 신도 들을 일 본 에서는 ' 소나 치안 이라고 부른다 . ' 소나 치안 들은 교주 욘 사마의 사진 을 안방 에 걸어 두고 목례 를 올리는 것으로 하루 를 시작 한다 . 회사 에 출근 ...
채명석, 2006
7
한국경제의새로운미래 BRICs - 247페이지
욘 사마 ' 는 배용준 의 이름 자 ' 용 ' 에 일본어 극존칭 ' 사마 ( 1 能' 를 붙인 신조어 로 2004 년 일본 최고의 유행어 이자 트렌드 이며 , 최근 에는 ' 욘 플루 엔 자 ( 욘사마 와 인플 루 엔 자의 합성어 ) ' 라고 도 불리고 있다 . 현대 경제 연구원 ( 2004 년 ) , 앞 ...
현대경제연구원, 2005
8
퓨쳐 나이트 5 (완결): 안식의 땅
조금만 힘내.” 지크은 말할 힘도 없는 듯 강찬의 말에 고개를 끄덕일 뿐 대답은 하지 않았다. ... 플루톤엔진 시동.』 쿠우우우우우우웅....... 오랜만에들어보는 전함의 메인 컴퓨터의 목소리와 함께 프루톤 진의 시동이 걸리자묵직한 떨림과함께 불이 꺼져 있던 각 계기판 에 불이 차례대로 들어오기 시작했다. ... 말은 괜찮다고 하지만 지크이 마법진을 걸어 나오면서 약간 비틀 거리 강찬은 그런 그녀를 급히 부축했다.
김동현, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «욘플루엔자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 욘플루엔자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“욘사마 결혼한다”…일본 열도 '후끈'
욘플루엔자'와 '욘겔지수' 등 욘사마 열풍을 일컫는 신조어까지 탄생하게 됐다. 일명 '바바팬'이라 불린 일본 내 배용준 팬 층은 일본 보수집단에게는 '오바타리언( ... «헤럴드경제, mai 15»
2
옷깃 여미며 떠난 즐거운 일본 큐슈여행4
욘사마(ようん[勇]さま)는 일본의 욘플루엔자. 현재 일본에는 한류(韓流)열풍이 불고 있다. 10여년 전만해도 김치냄새가 난다고 조센징으로 치부하며 업신여기던 ... «디트뉴스24, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 욘플루엔자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yonpeulluenja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur