Signification de "流感" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 流感 EN CHINOIS

流	感
liú	gǎn

QUE SIGNIFIE 流感 EN CHINOIS

Influenza

流行性感冒

La grippe, habituellement appelée grippe, est une maladie infectieuse causée par les virus de la grippe. Les symptômes peuvent être légers et lourds, les plus fréquents étant la fièvre, le nez qui coule, les maux de gorge, les douleurs musculaires, les maux de tête, la toux et la fatigue. Habituellement en contact avec le virus 2 jours après l'apparition des symptômes jusqu'à une semaine. Cependant, la toux peut durer plus de deux semaines. Chez les enfants, il peut y avoir des nausées, des vomissements, mais ce n'est pas courant chez les adultes. Les nausées et les vomissements sont souvent associés à une gastro-entérite infectieuse, parfois appelée grippe gastro-intestinale. Les complications de la grippe peuvent être la pneumonie virale, la pneumonie bactérienne secondaire, les infections des sinus et d'autres maladies (comme l'asthme ou l'insuffisance cardiaque). ...

流行性感冒 ，通常簡稱為流感，為一種由流感病毒造成的傳染性疾病。症狀可輕可重，最常見者為高燒、流鼻水、喉嚨痛、肌肉痠痛、頭痛、咳嗽、以及疲倦感。通常在接觸病毒2天後發病，症狀最多持續一周。然而咳嗽可能持續超過兩周。在孩童可能有噁心、嘔吐，但這在成人並不常見。噁心及嘔吐常為非相關之感染性腸胃炎，有時被稱為腸胃型感冒。流感併發症可能有病毒性肺炎、次發性細菌性肺炎、鼻竇感染、以及造成其他疾病惡化（如氣喘或心臟衰竭）。...

définition de 流感 dans le dictionnaire chinois

Grippe Le nom provincial de la grippe.

流感 流行性感冒的省称。

TRADUCTION DE 流感

Découvrez la traduction de 流感 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 流感 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流感» en chinois.

• chinois: 流感
• Traducteur Français - espagnol: gripe
• Traducteur Français - anglais: Flu
• Traducteur Français - hindi: फ़्लू
• Traducteur Français - arabe: أنفلونزا
• Traducteur Français - russe: грипп
• Traducteur Français - portugais: gripe
• Traducteur Français - bengali: ফ্লু
• Traducteur Français - français: grippe
• Traducteur Français - malaisien: Flu
• Traducteur Français - allemand: Flu
• Traducteur Français - japonais: 流感
• Traducteur Français - coréen: 독감
• Traducteur Français - javanais: flu
• Traducteur Français - vietnamien: cúm
• Traducteur Français - tamoul: காய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: फ्लू
• Traducteur Français - turc: grip
• Traducteur Français - italien: influenza
• Traducteur Français - polonais: grypa
• Traducteur Français - ukrainien: грип
• Traducteur Français - roumain: gripă
• Traducteur Français - grec: Γρίπη
• Traducteur Français - afrikaans: griep
• Traducteur Français - suédois: influensa
• Traducteur Français - norvégien: influensa

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流感»

Découvrez l'usage de 流感 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流感 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

認識H5N1新型流感 (第三版)

1 2 4 6 7 8 9 特別報導特別報導特別報導特別報導附錄附錄附錄附錄一附錄附錄附錄附錄二目錄目錄目錄目錄前言前言前言前言 1 H5N1 H5N1 H5N1 H5N1 流感病毒簡介流感病毒簡介流感病毒簡介流感病毒簡介 3 3 H5N1 H5N1 H5N1 H5N1 禽 ...

施信如,蘇益仁,曾凡真,林智暉,王貞仁,齊嘉鈺,劉清泉,夏克山,趙宇生,莊再成,丁崑健,李明亮, 2008

強陣抗流感

全面諸惡言哉流感和禽意荒感打流感針可預防禽流感嗎?打流感針可以肯定在預防流感方面有一定作用'但是一般的流感疫苗只是針對部分人類流感病毒而設,一般是預防兩種甲型流感和一種乙型流感'所以並不能有效預防感染禽流感病毒。打流感針只可 ...

黎照環, 2006

流感防治全攻略

流感病毒的類型不時改變>所以每年都會就流行的菌株又 L 更新疫苗的成份>以加強保護。此外,身體對流感的免疫力會隨看時間降低,一年後可能降至沒有保護作用的水平 0 因季節性流感高峰期多於 lN4 月>最佳接種時間是每年 llNl2 月 o (逛'已重需要 ...

方玉輝, 2009

愛在流感蔓延時 - 第 63 页

看你的分泌物顏色混濁,並且有四肢無力的情況,常識告訴我這不會是傷風。」季若藍吐去口中的泡沫,說:「既然沒有發燒,我想這次最多只是傷風而已!」「你別要小看流感,它跟一般的感冒不同。看來你不知道感冒和流行性感冒是兩回事吧?一般的感冒是由 ...

水天遙, 2008

101抗流感湯譜及增強免疫力食療方 - 第 39 页

功效適用禽流感病原體在禽鳥之間傳播的流感屬甲型流感的一種,通常是由病毒株 H5N1、H5N2及H9N2引起。禽流感可經由候鳥因季節遷徙而由一個地區傳播至另一些地區。人類染上H5N1病毒株的患者病情較嚴重,死亡率亦較高。材料製法 39 抗流感 ...

徐思濠, 2005

引世界恐慌之流行病:

除禽流感以外,常见的流感还有人流感、马流感和猪流感等。禽流感与人流感和人类健康的关系非常密切。由于猪与人的种间差异较小,禽流感病毒可以在中间宿主(猪)体内与人流感病毒杂交,并产生能感染人的新的流感病毒。「非典」是由一种新的冠状 ...

右灰編輯部, 2006

我的第一本探索书：科技探秘

因为每个新的发现甚至假说,都会附带着大量新的问题。当然这并不影响他们满怀信心地悉心研究。估计解开这个“隐性杀手”的神秘面纱指日可待,人们在盼望这一天能早些到来。相关链接——甲型H1N1流感病毒甲型H1N1流感,是一种猪的急性、传染性 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

安全健康教育综合读本6 - 第 24 页

隍 v 安全时策 1 禽流感的传播途径是什么?禽流感的传播有病禽和健康禽直接接触和病毒污染物间接接触两种 o 禽流感病毒存在于病禽和感染禽的消化道、呼吸道和禽体脏器组织中。因此病毒可随眼、鼻、口腔分泌物及粪便排出体外,含禽病毒的分泌 ...

黄俊葵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

病毒: 吞噬健康的黑客 - 第 121 页

毯雹致株变异情况,以利于推荐有效的流感疫苗毒株,全球开展了广泛的流感监测,这也是人类第一个全面检测的病毒。美国洛斯阿拉莫斯国家实验室( LosAlamos National 隔 borato 叮)有着全世界最大的流感病毒 HA 基因和 NA 基因的信息库,这个信息 ...

邓宏魁, ‎施瑞康, 2006

《中國亂局》:

人畜共通”的傳染力荷蘭病毒專家羅恩∙傅希耶(Ron Fouchier)研究H5N1流感病毒多年,他的研究團隊於2012年5月在權威科學期刊《科學》發表論文稱,H5N1只需再五次較大幅度的基因改組(變異),便可能具備空氣傳播的能力。對於 H7N9病毒,他也認為, ...

商家洛, ‎財大出版社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流感»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流感 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台湾禽流感疫情失控新型H5N2全球首见

台湾陷入历来最大规模的禽流感风暴，令人心惊的是，病毒检测报告证实，除了出现旧型H5N2病毒株，台湾此波禽流感疫情还遭新型H5N2及H5N8两毒夹杀， ... «自由亚洲电台, janv 15»

大陆供港活鸡现禽流感遭大量扑杀

香港——在检测发现有些鸡感染了一种禽流感后，香港的卫生官员屠宰了成千上万只来自中国内地的鸡，还关闭了一处批发市场，并禁止进口活禽。 《南华早报》(The ... «纽约时报中文网, janv 15»

作者：贝塔-鱼

关于吃夹生病禽肉是否会感染禽流感，我想再多说一点： ... 5，由于暂时还未在人的消化道内发现流感病毒受体，再加上胃酸等对于病毒具有破坏作用，一般认为流感 ... «songshuhui.net, févr 14»

专家：禽流感病毒耐低温很怕热

禽流感并不是人类的新敌人。早在1878年，意大利发生的鸡瘟被认为是第一次有记载的禽流感爆发事件，所幸只在禽鸟中传播并不威胁人类安全。1918年，全球出现大 ... «中国气象局, févr 14»

中国禽流感突破300例两类病毒夹击春运高峰

中国禽流感疫情肆虐，截至周五，中国大陆的禽流感确诊病例已突破300例，尽管官方称没有证据人传人，但不少民众均存在质疑。同时，H10N8新型禽流感病毒，至今 ... «自由亚洲电台, févr 14»

湖南省新增1例人感染H7N9禽流感患者救治无效死亡

新华社北京２月３日电３日，湖南、广东两省分别新增１例和２例人感染Ｈ７Ｎ９禽流感确诊病例；福建省卫生计生委通报，该省当日新确诊１例人感染Ｈ７Ｎ９禽流感病例。 «中国政府网, févr 14»

2014年浙江12人感染H7N9禽流感死亡上海广东也现死亡病例

新华网报道，2014年1月1日至26日，中国已确诊人感染H7N9禽流感病例96例。据各地卫生部门通报，浙江、上海、广东三个省份死亡病例达到20例。其中，浙江12例， ... «南方周末, janv 14»

萧山区今年已报告5例禽流感活禽交易市场暂时关闭

至此，今年我省已累计报告29例病例，成为2014年以来报告病例数最多的省份。从去年3月底上海报告全球首例人感染H7N9禽流感病例至今，全国已累计报告人 ... «浙江在线, janv 14»

加拿大报告第一个禽流感死亡病例

渥太华——周三，加拿大卫生部长表示，艾伯塔省有一人上周死于禽流感病毒，这是北美发现的第一宗禽流感死亡病例。 加拿大卫生部长罗娜·阿布罗斯(Rona ... «纽约时报中文网, janv 14»

禽流感案例再增鸡蛋期货跳水

周二，大连商品交易所[微博]鸡蛋期货大幅跳空低开，主力合约1405尾盘收报3865元，跌幅3.13%。分析原因，新年伊始国内市场再增两例人感染禽流感病例，禽流感 ... «新浪网, janv 14»