Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "요트" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 요트 EN CORÉEN

yoteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 요트 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «요트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
요트

Yacht

요트

Un yacht est un bateau simple, léger, légèrement rapide avec une forme et une taille légèrement différentes. Il est également connu comme le Gyeonggi-do, qui complète rapidement le cours avec un yacht. C'est une médaille populaire aux Jeux Olympiques. En 1660, les Hollandais introduisirent un bateau pour le britannique Charles II, Yattra, et il se répandit dans le monde entier à la fin du XVIIIe siècle. C'est un événement régulier des Jeux Olympiques et des Jeux Asiatiques. 요트는 구조가 간단하면서도 경쾌하고 모양이나 크기에 따라 약간 다르지만 속도가 매우 빠른 배이다. 정해진 코스를 요트로 빨리 완주하는 경기도 통칭하기도 한다. 올림픽의 정식 종목으로써 조정과 같이 인기를 누리고 있다. 1660년, 네덜란드가 영국의 찰스 2세에게 야트라는 배를 선물한 것이 시초이며, 18세기 말경부터 세계 여러 나라에 보급되었다. 올림픽 대회와 아시아 경기대회의 정식 종목이다.

définition de 요트 dans le dictionnaire coréen

Yacht C'est un petit voilier de style occidental qui est utilisé pour une croisière, une voile, une course ou un jeu de sport qui l'utilise. Les origines du yacht sont originaires des Pays-Bas et la course de yachts a commencé en Angleterre au 17ème siècle et s'est étendue à l'Europe, et en 1907 l'International Yachting Federation, le prédécesseur de l'International Sailing Federation, a été créé. Aux Jeux olympiques d'été, il a été adopté comme un événement régulier de la première conférence d'Athènes en 1896, mais n'a pas réussi à concurrencer en raison du mauvais temps et a joué de la 2ème compétition de Paris. 요트 유람·항해·경주 따위에 쓰이는 속도가 빠른 서양식의 소형 범선(帆船) 또는 그것을 이용한 운동경기를 말한다. 요트의 기원은 네덜란드이나 요트경기는 17세기 영국에서 시작되어 유럽으로 전파되었으며, 1907년 국제세일링연맹의 전신인 국제요트경기연맹이 설립되었다. 하계올림픽에서는 1896년 제1회 아테네대회부터 정식종목으로 채택되었으나 기상 악화로 경기를 치르지 못하였고, 제2회 파리대회부터 경기를 치렀다.
Cliquez pour voir la définition originale de «요트» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 요트


가보트
gaboteu
간호노트
ganhonoteu
걸프포트
geolpeupoteu
거트
geoteu
그래스코트
geulaeseukoteu
그린포트
geulinpoteu
그리오트
geulioteu
길버트
gilbeoteu
골드스미스노트
goldeuseumiseunoteu
고스포트
goseupoteu
구명보트
gumyeongboteu
관리플로트
gwanlipeulloteu
내비서트
naebiseoteu
내쉬포트
naeswipoteu
너트
neoteu
노스포트
noseupoteu
노트
noteu
누악쇼트
nuagsyoteu
뉘크서트
nwikeuseoteu
뉴버리포트
nyubeolipoteu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 요트

통각약
통십종
통증
퇴근골동통
퇴동통
퇴점
퇴통
툰하임
툰헤이멘산지
요트올림픽공원
팽대
하네스버그
하네스버그국제공항

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 요트

가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Synonymes et antonymes de 요트 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요트»

Traducteur en ligne avec la traduction de 요트 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 요트

Découvrez la traduction de 요트 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 요트 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «요트» en coréen.

Traducteur Français - chinois

游艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yacht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبحر بيخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яхта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yacht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yacht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨット
130 millions de locuteurs

coréen

요트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yacht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yacht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jacht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яхта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iaht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλαμηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yacht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yacht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 요트

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «요트»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «요트» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 요트 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «요트»

Découvrez l'usage de 요트 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 요트 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
허영만과 함께 타는 요트 캠핑 : 우리 섬 무동력 항해기 - 0권
<책소개> 허영만 선장과 무모한 열 세 남자, 우리 섬 무동력 요트 항해기! 허영만과 열 세 남자, ‘웃자고 시작한 일’이 커져 제대로 사고 쳤다. 인사동 술집에서 지인들과 술잔을 ...
송철웅, ‎허영만, 2013
2
초보자를 위한 요트 이야기
최근 국내에서도 수상레저스포츠에 대한 관심이 폭발적으로 늘고 있다. 그리고 그에 비례해 요트에 대한 관심도 늘고 있다. 하지만 국내에서 요트에 대한 정보를 얻을 수 있는 ...
이현정, 2012
3
운명의 요트 여행
[도서소개] 작품 소개 올리비아는 꿈에도 그리던 남자를 만난다. 하지만 루크는 올리비아가 자신의 동생과 사랑에 빠졌다고 굳게 믿고 그녀를 멀리한다. 하지만 올리비아는 물러날 ...
레베카 윈터스, 2010
4
백보람 Feel Me - 요트위 비키니
[도서소개] 책소개 “백보람 Feel Me” ‘Feel Me’라는 컨셉으로 진행된 이번 화보는 그간 방송 등에서 보여준 발랄하고 장난끼 넘치는 모습뿐만 아니라, 파격적인 시스루룩까지 ...
김민철, 2013
5
주말에 배우는 요트
원색사진을 곁들여 설명한 요트 학습서. 항해의 기초 지식, 요트 각 부분의 명칭, 로프워크, 안전대책, 기본적인 조타 방법 등 초보자에서부터 전문가까지 를 대상으로 재미있게 ...
존드리스콜, 1997
6
[세트] 베스트 오브 베스트 (전9권/완결)
젊은 레이코가 이런 호화 요트를 가지고 있는 아닌 게 아니라 어제 일이 그녀의 아버지 귀에 들어간다면 자신과 조원 들이 어떤 처우를 받을지 잘 알고 있는 이토는 진저리를 쳤다. “하이!” 이전까지는 그저 철부지 아가씨의 뒤치다꺼리를 하러 다니는 ...
정사부, 2014
7
96시간
수영장 건축 일을 하는 페그는 오래전부터 자신만의 요트를 갖고 싶어하다가 최근에 야 항해를 시작했다. 불과 넉 달 전에 블루벨 호를 샀지만 페그는 요트를 구입하 기 전에 요트에 대해 철저히 연구하고 조사했다. 설계와 건축 기술에 대한 경험을 ...
리차드로건, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «요트»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 요트 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부산컵 세계 여자 프로 요트대회 27일 레이스 돌입
(부산=연합뉴스) 신정훈 기자 = '2015 부산컵 세계 여자 매치 레이스 요트대회'(Busan Women's World Mach Race 2015)가 27일부터 11월 1일까지 부산 해운대 ... «연합뉴스, oct 15»
2
이순신장군배 국제요트대회, 통영 바다에 세계 각국 요트물결
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 세계 4대 해전사에 빛나는 한산대첩이 펼쳐졌던 경남 통영시 한산도 앞 바다에서 국내 최대규모의 요트대회가 내달 4일부터 8일까지 ... «뉴시스, oct 15»
3
최첨단 보트에 호화요트까지 보트의 모든것…부산국제보트쇼 17일 ...
럭셔리 요트, 최첨단 보트 등 보트의 모든 것을 보여줄 '2015 부산국제보트쇼'가 17일 부산 해운대 벡스코에서 막을 올렸다. 20일까지 4일간 이어지는 이 행사는 ... «조선일보, sept 15»
4
[사진]'부산 해운대 요트경기장서 열린 나이키컵'
[OSEN=부산,박준형 기자] 12일 오후 부산 해운대구 수영만 요트경기장서 열린 '나이키컵' & '나이키 바스켓볼 3on3' 부산 지역 결선, 나이키컵 이벤트 경기가 ... «중앙일보, sept 15»
5
지중해 난민 1명, 그리스 근해 요트서 총격 시체로 발견돼
그리스 해안경비대와 유럽연합(EU)국경관리청인 프론텍스 소속 라트비아 순시선은 터키 해안에 가까운 그리스의 시미 섬 근해에서 한 요트를 발견하고 검사를 위해 ... «뉴시스, août 15»
6
해군사관생도, 광복절맞아 요트타고 독도 입도
14일 해군에 따르면 사관생도 5명과 장병 4명으로 구성된 해사 요트팀은 8일 경남 창원시 진해구 해군사관학교를 출발해 부산·양포·죽변·울릉도를 거쳐 광복절인 15 ... «뉴시스, août 15»
7
[경기도]화성 해양페스티벌·경기도 국제요트대회 개막
노브레인, 크라잉넛등이 출연하는 화성락페스티벌, 경기도 국제요트대회 축하공연, 폐막 공연 등의 다양한 공연과 문화예술동아리공연, 버블체험, 피에로 풍선마임, ... «경향신문, juil 15»
8
부산시, 마리나항만법 본격 시행...요트대여 등 마리나업체 이용허가
부산시는 요트 등 선박 및 계류시설이 갖춰지면 요트 대여와 같은 마리나업이 가능하도록 개정된 마리나항만법에 따라 법 개정 취지에 맞춰 마리나업 사업자가 수영만 ... «ajunews, juil 15»
9
'해양레저의 꽃' 전남 요트관광 활성화되나
【무안=뉴시스】맹대환 기자 = 전남도는 해양수산부가 공모한 '100피트(ft)급 대형요트 설계·건조 기술개발과 시제선 건조' 사업에 대불산단의 ㈜푸른중공업 컨소시엄이 ... «뉴시스, juil 15»
10
'국내 첫 요트 세계일주' 김승진 선장, 해양수산부 명예 홍보대사 위촉
김 선장은 2014년 10월19일부터 올 5월16일까지 혼자 요트를 타고 209일, 5016시간 동안 대양과 대륙을 돌아 출발지인 당진 왜목항으로 돌아왔다. 아시아에서는 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 요트 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yoteu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur