Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacht" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACHT EN POLONAIS

jacht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JACHT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jacht» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

yacht

Jacht

Yacht - un bateau à voile ou motorisé, selon la construction et l'équipement utilisé le plus souvent à des fins touristiques. Les yachts sont construits et utilisés à des fins récréatives, sportives, de formation ou à des fins de représentation. Jacht – jednostka pływająca o napędzie żaglowym lub motorowym, w zależności od konstrukcji i wyposażenia służąca najczęściej do celów turystycznych. Jachty budowane i wykorzystywane są także do rekreacji, uprawiania sportu, do celów szkoleniowych lub reprezentacyjnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «jacht» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JACHT


forwacht
forwacht
fracht
fracht
jan olbracht
jan olbracht
kristallnacht
kristallnacht
obwacht
obwacht
olbracht
olbracht
pacht
pacht
szacht
szacht
wehrmacht
wehrmacht
weihnacht
weihnacht
wermacht
wermacht

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JACHT

jac
jac sie
jacaranda
jaccuse
jacek
jacenty
jachcik
jachowicz
jacht kilowy balastowy
jacht lodowy
jachtel
jachting
jachtingowy
jachtklub
jachtowy
jack
jack frost
jack ketch
jack the ripper
jacki jablonkowskie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JACHT

albrecht
anderlecht
brecht
brycht
das dritte geschlecht
dordrecht
dycht
eintopfgericht
fusknecht
gwicht
ich grolle nicht
icht
jucht
knecht
lancknecht
landsknecht
lecht
liebknecht
maastricht
mehr licht

Synonymes et antonymes de jacht dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JACHT»

Traducteur en ligne avec la traduction de jacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACHT

Découvrez la traduction de jacht dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacht» en polonais.

Traducteur Français - chinois

游艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yacht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याख़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яхта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yacht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal layar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yacht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yacht
65 millions de locuteurs

polonais

jacht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яхта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iaht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλαμηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seiljag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yacht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yacht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACHT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacht» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jacht en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JACHT»

Découvrez l'usage de jacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mój przyjaciel zdrajca
Jacht. W kołobrzeskim porcie stał wrak poniemieckiego jachtu, który został zatopiony w czasie działań wojennych w czterdziestym piątym roku. Marynarka wojenna wydostała go z basenu i miała wspólnie zharcerstwem i gwardią, czyli z ...
Maria Nurowska, 2011
2
War, Trade and Piracy in the China Seas (1622-1683) - Strona 273
30 VOC 1105, Resolutie genomen bij Hans Putmans ende sijne presente raeden in 't jacht Zeeburch ter reede onder 't Eijlant Lissuw in de riviere Chincheo, Chiu-lung River, 28 Jan. 1632, fo. 219v. 31 VOC 1105, Resolutie genomen bij Hans ...
Weichung Cheng, 2013
3
Op jacht
Op. jacht. Vanuit de lucht zag Windhoek International Airport er klein uit. Een hoofdgebouw van één verdieping. Een paar palmen. Een verkeerstoren die er modern uitzag maar laag was, lager nog dan de palmen. Op de grond: ...
Jens Lapidus, 2014
4
De jacht op Atlantis: archeloge Nina Wilde gaat op zoek ...
archeloge Nina Wilde gaat op zoek naar de moordenaars van haar ouders - en zo begint de jacht op het legendarische Atlantis Andy MacDermott. Proloog Tibet De zon was nog niet opgekomen boven de toppen van de Himalaya, maar ...
Andy MacDermott, 2011
5
Op Jacht Naar de Echte Werkelijkheid: Dromen over ... - Strona 9
jacht op de 'echte' sociale werkelijkheid, valt hiervan in de wetenschappelijke praktijk steeds minder terug te vinden. Sociologen geloven tegenwoordig nauwelijks nog dat zij toegang hebben tot een 'onder' of 'achter' de cultuur verborgen ...
Dick Houtman, 2008
6
De jacht op het verzet
Het resultaatvan huninspanningen ligt nu voor u: De jacht op het verzet. Maar hetschrijven van dat boek was niet het enigedoel van hun naspeuringen. Inmeer dan tweehonderd strafdossiersvan veroordeelde oorlogsmisdadigers, Duitsers en ...
Ad van Liempt, 2013
7
De jacht op het recht: over de advocaat en de rest van de ...
Op. jacht. 'Een ruw jaar in parallelle gedachten', zo zou ik dit boek ook kunnen noemen. Los associërend indagelijkse beslommeringen, kijkend naar ontwikkelingen inde maatschappij,het advocatenvak, gebeurtenissen in zakenwaarinik ...
Inez Weski, 2014
8
Jacht op de jagers
Nawoord. Er is geen oplossing. Tenminste, niet één. Neem bijvoorbeeld de zeehondenjacht in Namibië. Ons doel was de actie wereldwijd bekendheid te geven en zo de druk op de Namibische overheid op te voeren om een einde te maken ...
Laurens de Groot, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacht pułkownika Kuklińskiego po 13 latach wrócił do Polski
Po 13 latach pobytu w Chorwacji wrócił do Polski jacht pułkownika Ryszarda Kuklińskiego. "Strażnik Poranka" to prezent, który Kukliński przekazał ... «TVN24, sept 15»
2
Jacht za 1,5 mld złotych dla rosyjskiego oligarchy
Kwota, którą miliarder Andriej Mielniczenko zapłacił za największy pływający jacht na świecie, pokryłaby straty spowodowane przez suszę w Polsce i ... «Newsweek Polska, sept 15»
3
Rzecznik Putina spędza miesiąc miodowy na najdroższym jachcie
Fundacja Walki z Korupcją sprawdziła, co to za jacht. 80-metrowy "Maltese Falcon" to najdroższy i najbardziej luksusowy jacht świata. Jego wynajęcie kosztuje ... «TVN24, août 15»
4
Jacht bez kapitana dryfował po morzu. Zakończono poszukiwania
Zakończono poszukiwania mężczyzny, który pływał jachtem po morzu w okolicach Sobieszewa (woj. pomorskie). Nie wiadomo, co się z nim stało. Zdjęcia i ... «Kontakt 24, août 15»
5
Trwają poszukiwania żeglarza na Zatoce Gdańskiej
... mówi Janusz Maziarz z Morskiej Służby Poszukiwania i Ratownictwa. Na pokładzie jachtu znaleziono telefon należący prawdopodobnie do właściciela łodzi. «Wirtualna Polska, août 15»
6
Przeładowany jacht pełen dzieci zatrzymany po rejsie w Dźwirzynie
Przeładowaną łódź, który pływał po jeziorze Resko Przymorskie, wykryła straż graniczna podczas rutynowej kontroli. Jacht właśnie wrócił z rejsu. Zgodnie z ... «Wirtualna Polska, juil 15»
7
Niebezpieczny rejs kolonistów. Na pokładzie jachtu o 19 osób za dużo
Na pokładzie tego jachtu motorowego powinno być maksymalnie 12 osób. Straż Graniczna podczas kontroli w porcie w Dźwirzynie zastała na nim jednak 31 ... «TVN24, juil 15»
8
Akcja ratownicza na Bałtyku. Jacht "Zjawa IV" nabierał wody
Dwanaście uczestniczek rejsu z Gdyni do Szwecji na pokładzie jachtu "Zjawa IV", który nabierał wody, jest już bezpiecznych - informują rzeczniczka Morskiej ... «Wirtualna Polska, juin 15»
9
Pokonały raka, wybrały się w morze. Jacht zaczął tonąć. Akcja …
Akcja ratunkowa na Bałtyku. Jacht, którego załogę stanowią kobiety, które wygrały z rakiem, zaczął nabierać wody. Na szczęście szybko pojawiły się jednostki ... «Dziennik.pl, juin 15»
10
Na Bałtyku zatonął jacht. Polscy ratownicy ruszyli na pomoc
W sobotni wieczór około 40 km na północny zachód od Świnoujścia zatonął jacht z 12 osobami na pokładzie. Polska jednostka wypłynęła na ratunek i przejęła ... «TVN24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż