Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유치장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유치장 EN CORÉEN

yuchijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유치장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유치장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
유치장

Verrouillage

유치장

Un centre de détention est un établissement d'un officier de police qui abrite des suspects et des suspects, y compris ceux qui servent des personnes condamnées et des travailleurs, Il est aussi appelé une salle de protection. Le premier sert de substitut à la prison et celui-ci est emprisonné jusqu'à ce qu'il fasse l'objet d'une enquête avant d'être transféré à la prison ou à la prison. Il est généralement situé au premier, deuxième et premier sous-sol du poste de police. En général, un détenu comme un détenu, un fonctionnaire du travail ou un fonctionnaire du ministère est licencié après environ un mois d'exécution, le suspect se trouve dans la semaine qui suit l'enquête au poste de police puis transféré dans un centre de détention ou une prison. La période de détention dans le centre de détention n'est pas longue. Le Bureau du Procureur a également été créé dans le but d'emprisonner temporairement l'auteur présumé d'un crime. 유치장은 구류형을 복역하는 자 및 노역장유치자등 경범죄자와 피의자를 수감하는 경찰서의 시설이다. 보호실이라고도 한다. 전자의 경우 교도소를 대신하는 역할을 하고 후자의 경우 구치소나 교도소로 이감되기 전에 조사를 할 때까지 수감하는 것이다. 일반적으로 경찰서의 1층과 2층 및 지하 1층에 설치되어 있으며 유치인의 면회를 하기 위해서는 면회절차를 거쳐야 한다. 일반적으로 구류형을 복역하는 자 및 노역장유치자 등 경범죄자는 형벌의 집행이 1달을 전후해서 끝나고 피의자는 경찰서에서 혐의사실이 밝혀지는 데 시간이 1주일 이내이고 그 후 구치소나 교도소로 이감되므로 유치인들이 유치장에 수감되어 있는 기간은 길지 않다. 범죄혐의가 있어서 소환된 피의자를 일시적으로 수감할 목적으로 검찰청에도 설치되어 있다.

définition de 유치장 dans le dictionnaire coréen

Lockout Un lieu de détention placé au poste de police pour accueillir une personne qui a été condamnée ou congédiée conformément aux procédures prévues par la loi ou restreignant la liberté du corps. 유치장 법률이 정하는 절차에 따라 구속되거나 신체의 자유를 제한하는 판결 또는 처분을 받은 자를 수용하기 위하여 경찰서에 두는 구금장소.
Cliquez pour voir la définition originale de «유치장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유치장


치장
chijang
담양군-대치장
dam-yang-gun-daechijang
가지장
gajijang
가락동농수산물시장
galagdongnongsusanmulsijang
가라토시장
galatosijang
갈현시장
galhyeonsijang
가리장
galijang
감호시장
gamhosijang
강계경기장
gang-gyegyeong-gijang
강경젓갈시장
gang-gyeongjeosgalsijang
강경시장
gang-gyeongsijang
강북종합골목시장
gangbugjonghabgolmogsijang
강남시장
gangnamsijang
가술시장
gasulsijang
장흥군-유치장
jangheung-gun-yuchijang
생치장
saengchijang
시치장
sichijang
순창군-쌍치장
sunchang-gun-ssangchijang
양양군-물치장
yang-yang-gun-mulchijang
윤치장
yunchijang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유치장

유치
유치
유치산업보호론
유치
유치
유치
유치
유치
유치
유치원교사
유치인무치법
유치자연휴양림
유치
유치
유치초등학교
유치카테터
유치현전
유치
유치
유치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유치장

가은
가별
가칠
가든극
각국약
각궁반
각자
가계해수욕
가질대
가족공동
가랑이체
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가터훈

Synonymes et antonymes de 유치장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유치장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유치장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유치장

Découvrez la traduction de 유치장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유치장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유치장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圆屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roundhouse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lockup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राउंड हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاطرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Roundhouse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roundhouse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Roundhouse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roundhouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roundhouse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ringlokschuppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

留置場
130 millions de locuteurs

coréen

유치장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meritus Pelangi Beach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà chung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி ரவுண்டஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Roundhouse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roundhouse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parowozownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Roundhouse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roundhouse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roundhouse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roundhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roundhouse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roundhouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유치장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유치장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유치장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유치장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유치장»

Découvrez l'usage de 유치장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유치장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유치장에서 만난 사나이
[도서소개] 김사량(金史良, 1914-1950) : 본명 시창(時昌). 필명 구민(具珉). 평안남도 평양 출생. 평양고보에서 수학한 후 일본으로 건너가 동경제대 독문학과를 졸업했다. 대학 ...
김사량, 2013
2
히어로 2
느닷없이 유치장의 벽을 투과하여 누군가 제9조장의 등 뒤에 나타났 다. 기이한 것은 눈에 전혀 보이지 않았다. 하지만 제9조장이 먼저 “나다. 모두들 움직이지 마라.” “허엇, 남방단주님?” “그렇다. 너희들을 곧 구출해 줄 테니 그대로 있어라.” 모두들 머리 ...
아폴로, 2011
3
[세트] 베스트 오브 베스트 (전9권/완결)
비록 지금 유치장에 휘발유 냄새는 나고 있지 않지만 정황상 배달부가 무슨 짓을 하려는지 모두 알 수 있었다. 정말로 배달부는 세훈을 태우려는지 라이터를 켜고 그것을 유치장 안 으로 던졌다. 세훈이 있는 유치장 안은 순식간에 불이 붙었다. 그리고 ...
정사부, 2014
4
베스트 오브 베스트 5
비록 지금 유치장에 휘발유 냄새는 나고 있지 않지만 정황상 배달부가 무슨 짓을 하려는지 모두 알 수 있었다. 정말로 배달부는 세훈을 태우려는지 라이터를 켜고 그것을 유치장 안 으로 던졌다. 세훈이 있는 유치장 안은 순식간에 불이 붙었다. 그리고 ...
정사부, 2014
5
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
감글동. 교도소는 말 그대로 교도하는 곳이다. 즉 징역. 금고. 구류 등의 자유 형의 선고를 받고 그 형기 중에 있는 자를 수용하여 형행과 교정처 우를 시행하는 장소다. 우리가 말하는 콩밥이나 감방은 바로 여기를 말한다. 간단히 정리하자면, 유치장은 ...
감글동, 2013
6
내 마음을 훔쳐봐
재혁은 창가에 서서 힘없이 두 어깨를 늘어뜨린 채 유치장으로 이송 되어 가는 정민을 지켜보며 슬프게 중얼거렸다. * * * 몇 개의 중앙에있는 간수가 유치장 안에 있는 사람들 모두를 한눈 에 볼 수 있는 구조였다. 고등학생쯤으로 보이는 여자애와 함께 ...
한여름, 2012
7
권력 은 짧고 언론 은 영원 하다 - 10페이지
9시경 경주경찰서 유치장에 도착했다. 자 들어갔다. 혹시 모른다는 이유로 허리끈도 '영치'시켰다. 경주는 검찰지청 은 있으나 구치소는 없기 때문에 미결수들을 경주경찰서 유치장에 수 감하고 있었다. 유치장은 미결수들로 가득 차, 방마다 발 디딜 ...
이상우, 2010
8
[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)
감글동그림. 그러니까, 경찰은 새벽에 용의자를 연행해 놓고, 자기 는 퇴근을 한다. 그리고 다음 날 출근해서 충분히 쉰 상 태에서 사건 수사를 하게 된다. 반대로 용의자는 하루를 경찰서 유치장에서 지내게 된다. 심리적으로 위축될 것 이다. 반드시 ...
감글동그림, 2015
9
샤이니 (Shiny)
합의도 안 한다, 보호자도 없다는 사영은 결국 유치장 신세를 지게 됐다. 벽에 기대앉은 사영은 동그마니 모은 무릎에 얼굴을 묻고 훌 쩍거렸다. 인생은 서프라이즈 하고, 고난은 나의 것이라던 모토가 오늘만큼은 적용이 되지 않았다. 유치장에 갇히고 ...
정경하, 2013
10
[무료] 차카게 살자 renewal 1
감글동그림. 그러니까, 경찰은 새벽에 용의자를 연행해 놓고, 자기 는 퇴근을 한다. 그리고 다음 날 출근해서 충분히 쉰 상 태에서 사건 수사를 하게 된다. 반대로 용의자는 하루를 경찰서 유치장에서 지내게 된다. 심리적으로 위축될 것 이다. 반드시 ...
감글동그림, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유치장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유치장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대전 동부경찰서, 유치장 구속 피의자 영상통화 면회
(대전=연합뉴스) 김소연 기자 = 대전 동부경찰서는 유치장에 구속된 피의자에게 ... 스마트폰이 있으면 누구나 유치장 내 지인과 영상통화를 하는 방식으로 이뤄진다. «연합뉴스, oct 15»
2
제주동부서 광역 유치장, 리모델링 착수
아주경제 진순현 기자=제주동부경찰서 광역 유치장에 지능형 CCTV영상 감시 ... 하게 운영되고 있는 동부서 광역유치장 리모델링 사업을 착공한다고 31일 밝혔다. «ajunews, août 15»
3
'부탁해요, 엄마' 이상우, 유치장에 갇혀 억울함 잔뜩 담긴 스틸 공개
29일 KBS2 주말드라마 '부탁해요, 엄마'(극본 윤경아, 연출 이건준) 측이 유치장에 갇힌 이상우의 스틸 컷을 공개했다. 철장 사이로 억울함이 가득 담긴 눈빛을 발사 ... «아시아투데이, août 15»
4
쇠창살만 바꿔도 유치장 덜 불안한데…
서울 영등포경찰서는 지난해 6월 유치장을 대대적으로 리모델링 했다. 쇠창살로 만들어진 유치장 외관을 강화 플라스틱인 폴리카보네이트와 전통 격자무늬 등을 혼합 ... «한국일보, août 15»
5
인권위 지적받은 제주동부경찰서 유치장 확 바뀐다
(제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 국가인권위원회로부터 유치인의 인격권을 침해한다는 지적을 받았던 제주동부경찰서 유치장이 확 바뀐다. 제주동부경찰서는 유치인 ... «연합뉴스, août 15»
6
협심증 소견에도 차광호 유치장으로 재이송...건강 우려
408일 만에 굴뚝에서 내려온 차광호(46) 씨가 가슴통증을 호소해 순천향병원에서 정밀진단을 통해 협심증이 의심된다는 소견을 받았음에도, 경찰이 다시 유치장으로 ... «민중언론 참세상, juil 15»
7
408일만에 하늘에서 내려온 차광호…2시간만에 유치장
어제 세계최장기 고공농성을 마치고 내려온 스타케미칼 노동자 차광호씨가 병원 치료도 받지 못하고 유치장에 입감됐습니다. 농성 해제를 앞두고도 체포만 강조해 온 ... «국민TV 뉴스, juil 15»
8
'돌아온 황금복' 신다은, 이엘리야 대신 유치장 신세
12일 방송될 SBS 일일 드라마 '돌아온 황금복' 4회에서 예령(이엘리야)이 던진 생수통에 맞아 일진 경신이 혼수상태에 빠지면서 금복(신다은)이 대신 유치장에 갇히는 ... «텐아시아, juin 15»
9
유치장 입감된 피의자, 메르스 의심 증상…검사 중
서울의 한 경찰서 유치장에 입감된 사기 혐의 피의자가 메르스(중동호흡기 ... 전날 검거돼 서울 한 경찰서 유치장에 입감된 A(35)씨가 수감 중 발열 증상을 일으켰다. «중앙일보, juin 15»
10
경찰서 유치장 입감된 50대男 돌연사
울산중부경찰서는 25일 유치장에 입감된 권모씨(50)가 이날 오전 3시30분쯤 쓰러지는 것을 현장에서 근무중이던 경찰관이 목격하고 곧바로 119에 신고해 병원으로 ... «경향신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유치장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuchijang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur