Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "육조거리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 육조거리 EN CORÉEN

yugjogeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 육조거리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «육조거리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 육조거리 dans le dictionnaire coréen

Byeok-dong Ita-jo, qui a ouvert le navire en 1392, déplace la capitale de Songak à Hanyang avec la justice pour les conflits civils et le feng shui. La raison pour laquelle Hanyang a été décidé de vaincre divers candidats avec la nouvelle capitale de Joseon était en raison de sa condition naturelle comme une ville de château et son centre large et plat qui le rend facile d'arranger des palais royaux, Les plans pour la construction du palais de Shindo furent établis le 1er septembre 1394 et des plans pour l'installation des routes de Jongmyo, Sajik, palais, Gwanbo et Shiga furent créés par Confucius et d'autres érudits confucéens. Le 29 de l'année suivante (1395), Gyeongbokgung, Jongmyo et Kua furent achevés en même temps que les pas. 육조거리 1392년 조선을 개창한 이태조는 민심수습과 풍수지리설 등을 명분으로 송악에서 한양으로 수도를 옮긴다. 조선의 새로운 수도로 여러 후보지를 물리치고 한양이 결정된 이유는 성곽도시로서의 천연적 조건과 중앙이 넓고 평탄하여 왕궁, 종묘 및 사직의 배치가 용이하다는 점과 나라의 중심에 위치한 점 때문이었다.태조 3년(1394) 9월 1일 신도 궁궐조성도감이 설치되고, 이어 종묘, 사직, 궁궐, 관부 및 시가도로의 설치계획도가 정도전을 비롯한 여러 유학자들에 의하여 작성되어, 그 해 겨울 12월 4일에 종묘와 궁궐의 공역이 시작되고, 이듬해(1395년) 2월 29일 경복궁과 종묘, 관아 등이 육조거리와 함께 완성되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «육조거리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 육조거리


도거리
dogeoli
개체거리
gaechegeoli
각거리
gaggeoli
가망거리
gamang-geoli
감쇠거리
gamsoegeoli
감투거리
gamtugeoli
거리
geoli
곧은거리
god-eungeoli
고정축간거리
gojeongchuggangeoli
공주거리
gongjugeoli
국제거리
gugjegeoli
과간거리
gwagangeoli
광복거리
gwangboggeoli
광학거리
gwanghaggeoli
교보타워사거리
gyobotawosageoli
일족일도거리
iljog-ildogeoli
종로거리
jonglogeoli
로데오거리
lode-ogeoli
외호모거리
oehomogeoli
스스키노거리
seuseukinogeoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 육조거리

점박이매미충
점박이범하늘소
점박이산꽃하늘소
점박이왕거미
점애매미충
점통잎벌레
정기
정산
육조
육조단경
육조단경발문
육조대사법보단경
육조법보단경언해
육조법보단경요해
육조시대
육조정상탑전
종고행외도
종권인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 육조거리

거리
대명거리
거리
거리
거리
도달거리
도약거리
거리
근일점거리
거리
기타노이진칸거리
까치등거리
껴묻거리
낙원거리
거리
남도굿거리
남가람문화거리
네이선거리
넘은들삼거리
너울거리

Synonymes et antonymes de 육조거리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육조거리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 육조거리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 육조거리

Découvrez la traduction de 육조거리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 육조거리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «육조거리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

六万亿的距离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seis billones de distancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Six trillion distance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छह खरब दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة تريليونات المسافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть триллионов расстояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis trilhões de distância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় ট্রিলিয়ন রাস্তায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six milliards de la distance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enam trilion jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Six Billion Abstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

六曹通り
130 millions de locuteurs

coréen

육조거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Six triliun werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu nghìn tỷ khoảng cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு டிரில்லியன் தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा लाख कोटी रस्त्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altı trilyon sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sei miliardi di distanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odległość sześciu bilionów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість трильйонів відстань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șase miliarde de distanta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι τρισεκατομμύρια απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses triljoen afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex biljoner avstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks billioner avstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 육조거리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «육조거리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «육조거리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 육조거리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «육조거리»

Découvrez l'usage de 육조거리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 육조거리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
육조거리 육조거리는 관아가 늘어선 행정의 중심지다. 육조의 고위관 리는 수시로 입궐하여 임금에게 업무를 보고하고 정무에 대한 협의를 했다. 육조는 사실상 임금의 통치업무가 집행되는 곳이 다. 따라서 경복궁 답사는 육조거리에서부터 시작해야 ...
양택규, 2005
2
교과서체험10025.경복궁 - 13페이지
는 이 거리는 조선 시대 때에는 육조거리라고 불렸 으며, 최고 관부였던 의정부를 비롯한 주요 관청이 늘어서 있었다. 육조거리라는 이름은 태종 때 광화 문 앞에 나라의 주요 정무를 맡아 보던 육조(이조∙ 호조∙예조∙병조∙형조∙공조)를 비롯한 여러 관아를 ...
아울북초등교육연구소, 2012
3
제국의 역사 6 (완결)
경복궁 앞 육조 거리에 사람들이 모여들고 있었다. 관원들이 둘러서 모여 있는 곳에는 커다란 단상이 마련되어 있었고, 대신들이 각 자 하고 있었다. 잠시 후 사람들을 향해 외치는 상 울려 퍼졌다. “주상 전하 납시오!” 이날 육조 거리에는 영창과 함께 ...
황규찬, 2012
4
지하철로 떠나는 박물관&명소 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
조선시대. 육조거리를. 다시금. 걷는다. 오랫동안 차량의 행렬로 정신없던 광화문대로가 이제는 사람 중심 의 광장으로 새롭게 태어나 100여 년 만에 옛 흔적을 찾게되었다. 600년 역사를 지닌 과거 한양의 육조거리를 재현하면서 2009년 재탄 생한 ...
최미선, ‎신석교, 2013
5
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
갈 테니 다희 너는 엄쇠와 육조 거리를 로 돌아가거라. 알겠느냐?” “알겠습니다. 얼른 가시어요.” 목표를 정한 일행이 둘로 갈라졌다. 색희 나리는 북촌 으로 향했고, 다희는 엄쇠와 함께 종각을 지나 육조 거리 로 달렸다. 마침내 육조 거리가 나타났다.
정은숙, 2015
6
완월 (玩月) 2 (완결)
갈 테니 다희 너는 엄쇠와 육조 거리를 로 돌아가거라. 알겠느냐?” “알겠습니다. 얼른 가시어요.” 목표를 정한 일행이 둘로 갈라졌다. 색희 나리는 북촌 으로 향했고, 다희는 엄쇠와 함께 종각을 지나 육조 거리 로 달렸다. 마침내 육조 거리가 나타났다.
정은숙, 2015
7
허균, 최후의 19일 (하)
육조거리에서 만나기로 허고 날래 우포도청으로 가 보라우.” “알겠습니다.” 동인남이 차인헌과 전승현을 데리고 우포도청으로 떠 났다. 봉학은 세 사람의 뒷모습을 바라보며 긴 숨을 몰아 쉬었다. 두롕님을 뫼시고 벌인 전투에서 단 한 번도 진 적이 없 디.
김탁환, 2014
8
한국사 상식 바로잡기
박은봉. 그런데 해태는 원래 광화문 앞에 있지 않았다. 해태의 원래 자리는 지금처럼 광화문 코앞이 아니라 문에서 4, 50미터쯤 떨 어진, 육조거리의 사헌부 앞이었다. 조선시대에는 광화문 앞 쭉 뻗은 대로를 육조거리라 불렀다. 육조거리에는 이조, 호조, ...
박은봉, 2006
9
세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다
그래서 궁궐과 육조거리 주변을 지키는 병사들은 채 천 명이 되지 않는다. 수 도 중심인 육조거리 주변에만 한정한다면 의금부, 한성부, 형조, 내금위, 내시부, 기타 주요 관청들의 병사들을 합쳐도 오백여 명 정도가 전부였다. 애월의 말처럼 '야음을 틈타 ...
손선영, 2013
10
한국인의주거문화: 우리땅우리건축의수수께끼 - 84페이지
난 길이 라고 해서 육조 거리다 . 조광조 가 도학 정치 를 펴다 가 모함 을 받고서 옥 에 갇 히자 성균 관 을 비롯한 장안 의 학생들 이 이 육조 거리 에 쏟아져 나와 대궐 문 을 밀치고 난입 하여 궐병 들 과 싸우는 바람 에 유혈 이 낭자 했었 다 . 그러므로 육조 ...
이규태, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «육조거리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 육조거리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국내 전통 건축물 10곳, 3D 기술 입고 '재탄생'
흥선대원군이 중건한 경복궁과 육조거리를 200분의 1로 축적해 재현한 '경복궁과 육조거리'는 서울이 일제강점기와 한국전쟁으로 어떻게 훼손되고 복구되었는지 ... «머니투데이, nov 15»
2
종묘·해인사·육조거리, 그곳엔 하늘·땅·사람이 하나
입체 모형으로 해인사와 불국사의 가람배치를 비교해 볼 수 있는 서울대 전봉희 교수(건축학과)의 '사찰 가람배치'와 조선시대 '경복궁과 육조거리'도 눈에 띈다. «중앙일보 라이프, nov 15»
3
'천년의 지혜' 한국 전통건축의 미를 조명한다
경복궁 전시 코너의 '경복궁과 육조거리' 모형은 19세기 흥선대원군에 의해 중건된 경복궁과 육조거리를 1/200 축적으로 재현한 것으로, 서울이 일제강점기 및 한국 ... «연합뉴스, nov 15»
4
[미리 보는 전시]'한국건축예찬-땅의 깨달음'
전통모형업체 (주)기흥성이 1/200 축척 모형으로 제작한 흥선대원군 시절 경복궁과 육조거리의 모형 앞에서는 감탄사가 절로 터진다. 지금의 광화문광장 주변인 이 ... «서울경제, nov 15»
5
[특별기고]소통의 거리, 광화문 광장
경기도청이 위치하고 있었던 광화문광장은 조선시대 육조거리가 있었던 곳이다. 이 육조거리는 왕과 백성이 만날 수 있는 공간으로, 이 곳을 통해 왕의 명령이 나가고 ... «경기신문, sept 15»
6
500년 조선의 관청, 한양과 서울을 잇다
한양의 거리는 경복궁을 중심으로 의정부와 육조로 대표되는 주요 관청이 들어섬으로써 발달했다. 육조거리라 불리며 정치와 행정의 심장이었던 육조거리의 역사는 ... «서울신문, juil 15»
7
[씨줄날줄] 의정부 터 원형회복/서동철 수석논설위원
풍수지리적으로 논란이 있었음에도 북악산 남쪽에 경복궁과 육조거리를 앉힌 것이다. 서쪽으로 백운동천, 동쪽으로는 중학천이 각각 남쪽으로 흐르다 청계천으로 ... «서울신문, juin 15»
8
⑧KT, 16년만에 광화문 회귀
전기가 들어오기 2년 전인 지난 1885년 6월(고종 22) 청나라와 조선은 일본과 러시아 정세를 파악하기 위해 광화문 육조거리에 한성전보총국이라는 통신기지를 ... «조선비즈닷컴, juin 15»
9
다른 듯 닮은 남북 건축물, 낯설지 않네… '한반도 오감도展'
세종대로에서 바라본 서울은 조선시대 궁궐과 육조거리 등 전통의 흔적이 남은 가운데 자본주의적 욕망이 깃든 마천루가 즐비하다. 반면 김일성광장은 미술관(왼쪽), ... «국민일보, mars 15»
10
[K-ROAD] 1월의 여행 - 한겨울 따뜻한 서울시 박물관 여행(5)
당시 한양의 육조거리와 시전은 물론이고 그 중심으로 나뉜 북촌, 중촌, 남촌 등 서울의 각 공간을 다채롭게 소개하고 있다. 그중에서도 국가의 중추 역할을 했던 육조 ... «bnt뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 육조거리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugjogeoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur