Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유궁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유궁 EN CORÉEN

yugung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유궁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aile

유궁

Le roi Gwangseong est le seul roi du Gwangseol, le roi de l'armée chinoise. C'est le fils du fils de Yong-ji qui est le neveu de Yong-gi, le dernier fils du roi Yugun. Dans le commentaire "Hanseo", il a dit qu'il vivait à l'époque posthume lorsqu'il est devenu roi de Gwangseong, mais il a dit qu'il était le fils de Wujiao et que, dans la carte postale du prince, il a été privé de son titre C'est ambigu. Dans les deux premières années du règne du roi Jeongseo, le wangqing fut restauré en tant que descendant du roi Zhefu, qui avait été précédemment sectionné. Dans la 5ème année du roi Gwangseong Palace, le roi sage a détruit les Han précédents et est monté à l'empereur du Shinnara, et a défait le titre du roi en tant que collectif. 광세왕 유궁은 중국 전한의 제후왕으로, 유일한 광세왕이다. 강도역왕 유비의 손자며 마지막 강도왕 유건의 조카로 우이후 유몽지의 아들이다. 《한서》 평제기에는 광세왕이 될 무렵 우이후를 지내고 있었다고 했으나, 제후왕표에는 우이후의 아들이라고 했고, 왕자후표에서는 강도역왕의 아들 우이후 유몽지는 작위를 습작하지 못하고 박탈당했다고 하기 때문에 정황이 모호하다. 평제 치세인 원시 2년, 왕망이 기존에 단절된 제후왕의 후손을 다시 세우면서 강도역왕의 후사가 끊긴 지 121년 만에 강도역왕의 후사를 받들어 광세나라에 봉해졌다. 광세왕 궁 5년, 왕망이 전한을 멸하고 신나라 황제에 오르면서 일괄적으로 전한 제후왕의 작위를 공으로 폄작해 공으로 폄작됐고, 이듬해에는 작위를 잃었다.

définition de 유궁 dans le dictionnaire coréen

Cela signifie que le palais qui a été confisqué pendant trois ans après le démantèlement du roi du palais des Jin Qing. Au cours de la 13e année du «Siècle Hwarang», le roi Jin-jung (Jin-ji) dans la zone de balles de Yongchun fut abandonné parce qu'il était tombé dans l'obscénité et qu'il vécut trois ans dans l'utérus. 유궁 진지왕이 폐위된 후 3년간 유폐되었던 궁을 의미한다. 『화랑세기』 13세 용춘공 조에 금륜왕(진지왕)이 음란함에 빠졌기에 폐위되어 유궁에 3년간 살다가 죽었다고 나온다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유궁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유궁


암베르궁
ambeleugung
덕수궁
deogsugung
구개인두궁
gugaeindugung
구궁
gugung
경우궁
gyeong-ugung
레지덴츠궁
lejidencheugung
루강텐허우궁
lugangtenheougung
마르모르궁
maleumoleugung
님펜부르크궁
nimpenbuleukeugung
산타크루스궁
santakeuluseugung
스우궁
seuugung
수이무궁
su-imugung
수궁
sugung
수투궁
sutugung
샤를로텐호프궁
syaleullotenhopeugung
우궁
ugung
왕후궁
wanghugung
왕태후궁
wangtaehugung
윈여우궁
win-yeougung
윈루궁
winlugung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유궁

구정복전투
구조충
구중학교
구징
구천
구초등학교
구풍
군장기
군장영하기
권열
권위지상
권해석
귀산
귀징
규국

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유궁

감천
건청
고나
관왜
관골
계동
결기
경운
경복
경복궁건청
경덕
경희
경모
경명
교황

Synonymes et antonymes de 유궁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유궁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유궁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유궁

Découvrez la traduction de 유궁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유궁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유궁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yugung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yugung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yugung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yugung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yugung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yugung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yugung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yugung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yugung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユグン
130 millions de locuteurs

coréen

유궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yugung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yugung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yugung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yugung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yugung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yugung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yugung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yugung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yugung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yugung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yugung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yugung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yugung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유궁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유궁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유궁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유궁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유궁»

Découvrez l'usage de 유궁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유궁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도사청수 4
저 많은 나무 조각들을 허공섭물로 제거해 버리는 청수의 모습에 유궁은 자신의 계획을 변경했다. 젊은 청수의 모습에 그를 직접 제압하려 했는데 방 금 그 일수를 보니 자신보다 윗줄의 고수였다. 그에 유궁이 품에서 작은 주머니를 꺼내 하늘을 향 해 ...
형상준, 2014
2
韓國口碑文學大系 - 1권,파트 5 - 470페이지
중국 에 유궁 후예 라는 사람 이 있다 千. C 조사자 : 네 . 3 활올 잘 쏴 . 활 을 잘 쏘 는데 이 놈 이 날라 가는 새 를 이리 활루 잡아 댕겨 쏘면 오른쪽 눈 이구 왼쪽 눈 이구 , 눈올 꼭꼭 맞혀 내는 사람 이야 . 유궁 후예 . 활 을 잘 쏘 는데 그 제자 를 그리 그만치 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1981
3
경종 실록: 색인 - 138페이지
... 38, 59, 182, 208, 351 囚 21 , 23 回 15 , 8 기 288 유궁 (柳宮)回 410 유궁 (儒' % ' )因 227 유궁 (遺弓) T296 유궁 (幽宮) m70 因 350 回 374 유궁 (幽宮) 의 지문 (誌文) 171 유 기하 (愈基夏) [ 인 ]田 309 유 덕징 (柳德徵) [ 인 ]回 177 138 惱 식 - 유사.
세종대왕기념사업회, 1995
4
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 68페이지
실제로 「 화랑 세기 」 에는 금륜 ( 진 져왕 이 음란함 에 빠진 탓 에 폐위 되어 유궁 幽宮 에서 3 년간 살다 죽었다 는 기록 이 있다 < * 이에 따르 면 진지왕 은 폐위 된 후 3 년간 더 생존 한 것이다 . 이 기록 이 진실 에 가까워 보인다 . 비록 진지왕 을 폐위 ...
이종욱, 2009
5
朝鮮王陵石物誌 - 287페이지
지방 (紙聽)督 때 의 의식 당해 관사 (官 이 ) 에서는 지방 <紙靖) 을 쓸 길 유궁 <吉維宮) 을 장전 (帳殿) 의 서쪽 [ 지형 (地形) 의 편리한 곳 ] 에 설치 하 , 또 평상 . 요 . 병풍 과 휘장 을 악차 (幅次) 에 설 > 한 다 . 봉상시 <奉常寺) 의 관원 은 탁자 2 개 를 길 ...
殷光俊, 1985
6
국역 택당 집 - 2권 - 27페이지
123) 예착 (弄捉) : 유궁 후예 (有窮后弄) 와 한착 (寒/祖) 을 가리킴 . 유궁 후예 는 하후상 (夏后相) 을 죽이고 찬탈 했으며 , 그 신하 한 착온 다시 유궁 후예 를 죽이고 왕 이 되었음 . 12 이 유연 ( 쁘 A ) 의 중지 (重地) : 이괄 (李退) 이 부원수 로 영변 (寧邊) ...
이식, ‎이상현, 1996
7
화랑세기로본신라인이야기 - 367페이지
아니면 진 지왕 이 유궁 에 살았던 사실 을 알 수 없 었던 당시 의 민가 에서 만들어진 이야기 일 수도 있다 . 민기 에서는 진 지왕 이 폐위 되어 유궁 에 살았던 사실 을 몰랐을 가능성 이 있다 . 진지 왕 은 유폐 되어 있으면서 도화녀 와 관계 를 가졌기 에 , 그 ...
이종욱, 2000
8
이광수 문학전집 소설 29- 사랑의 동명왕
無常 1 왕이 예랑과 유리와 만나서 유궁으로 돌아와 좌정하매 국 상 오이가 왕의 앞에 부복하여, “상감마마, 오늘의 크신 기쁨을 하례하오. 이러한 일은 천 고에 드무오니 모두 상감마마 성덕이신 줄 아뢰오.” 하고 하례하는 말씀을 아뢰이니 왕도 만족하여 ...
이광수, 2013
9
易思想辭典 - 1219페이지
태을 유궁 ' (太乙海宮) , ' 태을 행 구궁 ' (太乙行九宮) 이라고도 한다 . ' 태을 (太乙) 을 ' 태일 (太一) 이라고도 하며 , 북진 (北康) 의 신 (神) 이며 , 일설 (一說) 에는 북극 (北極) 을 가리킨다 고 한다 . 전인 (前人) 들은 북극 (北極) 이 체 (體) 이고 북두 (北斗) ...
金勝東, 1998
10
睿宗襄悼大王實錄 - 154페이지
헌궁 ( T [官> 이 닫히기 를 기다려 장차 끝나려 하면 , 전의 (典儀) 가 내 제군 ( Pls 諸/ t ) 의 자리 를 길 유궁 0 % 갸 r % ) 문안 의 동쪽 에 낭쪽 가까이 서향 하여 살치 하는데 북쪽 이 위 가 퇸나 . 종친 ( · . BAD 가 문무 빽괸 ( ' ) G - <百' q ' ) 들의 자리 를 길 ...
세종대왕기념사업회, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유궁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유궁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김수로왕-허왕후 만난 유궁터 사랑마법 캠핑
김수로왕은 허황옥 공주를 맞아 이곳 유궁(帷宮, 휘장을 친 임시 궁궐)에서 이틀을 보내고 8월 초하루에 가락 궁성으로 들어갔다. 이틀 허니문을 보낸 태정고개 유궁터 ... «뉴시스, oct 14»
2
청나라 최고 작품으로 꼽히던 '십이간지 동상'
우선 위안밍위안은 청나라 시절 5명의 황제가 열의를 다해 지은 황가로 '정원중의 정원', '세계 조경의 모범', '동방의 베르샤유궁'이라고 불리는 곳이다. 12간지 형상을 ... «조선일보, août 14»
3
이우환,베르사유궁서 6월17일 전시 개막..자연과 인공의 관계를 묻다
베르사유궁 측은 “오는 6월 17일부터 11월 2일까지 '이우환 베르샤유'(Lee Ufan Versailles)라는 타이틀로 이우환 작가가 베르샤유궁 내외부에서 초대전을 갖는다”고 ... «헤럴드경제, avril 14»
4
2008년 11월호: 국내 유명 역술가·교수 12명의 대예측 - 金正日 언제 …
즉 죽는다는 말이지요. 게다가 거문화록에 의해 卯酉宮(묘유궁)의 財福線(재복선)이 움직이면서 문창화기와 養命之源(양명지원)이 되는 祿存(녹존)을 움직입니다. «월간조선, déc 11»
5
요절한 동생 앞에 선 정조의 눈물
유궁(幽宮. 무덤)에서 편안하소서”(魂兮奚憾 安此幽宮)라고 노래했다. 17세에 요절한 동생을 위한 정조의 이런 만가(輓歌)는 흥선대원군 묘소가 있는 경기 남양주시 ... «조선일보, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유궁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yugung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur