Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유형지에서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유형지에서 EN CORÉEN

yuhyeongjieseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유형지에서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유형지에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유형지에서 dans le dictionnaire coréen

En papier tangible C'est un court roman de l'écrivain juif allemand Franz Kafka. 유형지에서 유대계 독일 작가 프란츠 카프카의 단편소설이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «유형지에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유형지에서


대관령에서
daegwanlyeong-eseo
대혜서
daehyeseo
대서
daeseo
두류산에서
dulyusan-eseo
가야산에서
gayasan-eseo
기차역에서
gichayeog-eseo
기한후배서
gihanhubaeseo
김태서
gimtaeseo
기노사키에서
ginosakieseo
고려고종제서
golyeogojongjeseo
공항에서
gonghang-eseo
국화옆에서
gughwayeop-eseo
괘서
gwaeseo
광야에서
gwang-ya-eseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
계산서류부속명세서
gyesanseolyubusogmyeongseseo
꽃밭에서
kkochbat-eseo
꿈속에서
kkumsog-eseo
노상에서
nosang-eseo
파리에서
palieseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유형지에서

유형
유형
유형고정자산
유형
유형문화재
유형
유형성숙
유형
유형원선생묘
유형위조
유형유고
유형장군묘
유형장군유물
유형
유형진화
유형
유형
혜리
호근
호리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유형지에서

바다에서
바닷가에서
백리금파에서
비바람속에서
들판에서
에서
인도에서
마지막지상에서
오구리비행장에서
사평역에서
사선에서
설악산에서
선두항에서
송림에서
운룡보에서
예주암에서
여름강가에서
여름실내에서
열산현에서
욕실에서

Synonymes et antonymes de 유형지에서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유형지에서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유형지에서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유형지에서

Découvrez la traduction de 유형지에서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유형지에서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유형지에서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在流放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En la colonia penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In tangible paper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंडात्मक उपनिवेश में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مستعمرة جزائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В исправительной колонии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na colônia penal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দিশিবির ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans la colonie pénitentiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di tanah jajahan keseksaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In der Strafkolonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流刑地で
130 millions de locuteurs

coréen

유형지에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing koloni penal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong thuộc địa hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனைக்குரிய காலனியில் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंडात्मक कॉलनी मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza kolonisinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nella colonia penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W kolonii karnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У виправній колонії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În colonia penală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη σωφρονιστική αποικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In die strafkolonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I straffkoloni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I straffekolonien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유형지에서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유형지에서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유형지에서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유형지에서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유형지에서»

Découvrez l'usage de 유형지에서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유형지에서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수용소군도: 열린책들 세계문학 018
자기 당에서 미리 탈주할 사람과 감옥에 그냥 남아 있을 사람을 지정했던 것 이다. 미리 감옥 속에서 ─ 간수 ... 그곳 유형지에서 우리의 혁명가들이 몇백 명씩 도망쳐 나와 대부분 국외로 망명했다는 것은 널리 알려진 사실 이다. 그렇다면 제정 러시아의 ...
알렉산드르 이사예비치 솔제니찐, 2011
2
소송 (세계문학전집 023)
... 보신 그 이 잡지 [「 디 바이 센 블래터 이웅 \6'86m 8l8:6「』 발표 되고 출판사 에서 ' 초 | 후의 심판 일 시리 조의 하나로 출간 ... 시리 조로 출간 된 11 월 , 펠리 제 와 뮌힌 을 0 행하 묘서 그곳 에서 작품 「 유형지 에서 그 로 두번째 공개 낭독회 를 가짐 .
프란츠 카프카, 2010
3
다시 카프카를 생각하며
박병화. 에른스트 바이스 및 그의 여자친구와 발트 해 로 여행. 7~8월, <소송> 집필 시작. 10월, <유형지에서>, <실종자>의 마지막 장 탈고. 12월, <법 앞에서> 집필. □1915 보덴바흐에서 펠리체와 만남. 카를 슈테른하 임이 폰타네 문학상의 상금을 ...
박병화, 2011
4
프란츠 카프카:
여기에서 '옛날' 귀족과 '새로운' 자의에 관해 우리 가 이미 기술한 사고의 과정들과의 유사성과 단편소 설 <거절>, <법에 대한 의문>, <유형지에서> 등 과의 관련이 나타난다. 티토렐리의 자유는 그의 모든 그림에서 가차 없이 위협적인 폭력으로 반복 ...
빌헬름 엠리히, 2015
5
변신 : 프란츠 카프카 베스트 단편선: (Never Ending World Book 7)
그는 죽음을 앞두고 친구인 막스 브로트에게 보낸 유서에서 자신 의 모든 글을 불태워줄 것을 부탁했을 만큼 쓰는 것 외의 다 른 ... 1912년에 <실종자>(후에 <아메리카>로 개제), <변신>을 쓰기 시작했고, 1914년에는 <유형지에서>와 <심판> 집필에 ...
프란츠 카프카, 2015
6
소송: 열린책들 세계문학 194
6 월 1 월 베를린 에서 펄 리체 바우어 와 정 식 으로 약혼 . 7 월 약혼 을 파기 .『 소송 Der ProceB 」 을 집필 하 기 시작 . 10 월 『 유형지 에서 Inder Strafikolonie』 집필 .「 아메 리카 」 마지막 장 완성 . 1915 년 1 월 펠리체 와 의 첫번째 재회 .『 소송 , 집필 ...
프란츠 카프카, 2012
7
도스토옙스키를 쓰다
분으로 시베리아에서 몇 년간 더 머물러야 했다. 그는 그 곳 유형지에서 쓰디쓴 절망과 고독을 맛보며 기이한 첫 결혼생활을 시작했는데, 병들고 고집이 센 아내는그의 동정 어린 사랑을 선뜻 받아들이지 않았다. 그가 결혼하 기로 결심한 데에는 자기 ...
슈테판 츠바이크 저, ‎원당희 역, 2013
8
카프카
1914년 | 5월, 베를린에서 펠리체 바우어와 약혼. 제1차 세 계대전 발발. 7월 파혼.『유형지에서』 완성함. 1915년 |『변신』 출판.『화부』 로 폰타네 문학상 수상함. 1916년 |『사형선고』 출판함. 1917년 | 펠리체와 다시 약혼했으나, 결핵으로 약혼을 취소 함.
프란츠 카프카, 2007
9
도덕적 인간은 왜 나쁜 사회를 만드는가 : 철학이 묻고 심리학이 답하는 인간 본성에 대한 진실
로랑 베그. 우리의 선고는 심하지 않았다. 죄수의 몸에는 쇠스랑으로 그가 위반한 명 령을 새겨 넣었다. — 프란츠 카프카 Franz Kafka ,『유형지에서』[1] 모든 도덕적 사회화는 한 문화의 구성원들에게 그 문화를 구조화하는 규범과 가치를 전달하고, ...
로랑 베그, 2013
10
카프카의 편지: 밀레나에게
<책소개> 20세기의 고독자 프란츠 카프카가 영원한 연인 밀레나에게 보낸 편지. 그 편지에는 소외된 천재 카프카의 고뇌와 열정, 이상과 절망이 그대로 묻어난다. 인간 카프카를 ...
프란츠 카프카, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유형지에서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유형지에서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프라하성과 근혜산성두 성벽의 결정적 차이
카프카가 창작한 <변신> <성> <유형지에서> 같은 소설의 주제, 구성, 문체는 흥미진진했다. 소설을 읽고 나면 나도 카프카처럼 갑충이나 실존주의자로 변신했다. «오마이뉴스, mai 15»
2
[유레카] 드미트리의 딜레마 / 최재봉
첫 번째 유언장에서 자신이 쓴 원고를 모두 불사르라고 했던 데 비해 두 번째 유언장에서는 <변신> <유형지에서> <시골 의사> 등 몇 편을 제외하는 것으로 완화하기는 ... «한겨레, mars 14»
3
트위터를 통한 도스토옙스키 문답
유형지에서 도스토옙스키는 폴란드 가톨릭교 신자들을 알게 됐는데, 이들은 정치범들이었습니다. 도스토옙스키는 이들이 정교 신자 유형수들을 무례하게 대하는 ... «Russia포커스, nov 13»
4
스탈린 시대, 속삭이며 살아야 했던 사람들
그해 3월6일 소련 키예프에 있던 '고리키 전차 공장'에서 열린 스탈린 추도식. 교양인 제공 ... 이 가족은 1934년 12월 유형지에서 돌아와 아버지와 재회했다. 파이지스 ... «한겨레, sept 13»
5
유목민과 목민관의 변주, 시공간을 뛰어넘어 '바운스'
즉, 서재에서 책을 읽고 글을 쓰는 게 아니라, 읽고 쓸 수 있으면 거기가 곧 나의 서재다. ... 연암은 길 위에서 이용후생을 탐구했다면, 다산은 강진이라는 유형지에서 ... «한겨레, juin 13»
6
이주동의 <카프카 평전>
이 이중생활의 고단함 속에서 그가 글쓰기를 순수 문학의 내적 탐미 대상으로 여기지 ... 인간성이 말살당한 시대의 병적인 풍경을 고통스럽게 묘사한 <유형지에서> 등 ... «프레시안뉴스, mars 12»
7
[전영객잔] 탈주의 끝에서 무엇을 보았나?
<웨이 백>에서 피터 위어의 야심은 아득한 고비사막의 광활함만큼이나 장대하다. ... 야만적 폭력과 압제적 노동이 만성화된 유형지에서 탈출한 이들에게 자연은 또 ... «씨네21, avril 11»
8
'인민'과 함께 한 혁명전야
레핀의 '아무도 기다리지 않았다'는 유형지에서 갓 돌아온 언니와 겁을 먹고 경계하는 동생들의 눈초리를 통해 시대상을 드러낸다. 먀소예도프의 '지방자치회의 점심 ... «한겨례신문, déc 07»
9
'뜨거운 대륙의 혼' 칸딘스키와 러시아거장전
전시장 초입에서 마주치는 건 대문호 톨스토이의 초상화입니다. ... 혁명의 기운이 감도는 러시아, 유형지에서 돌아온 대학생을 맞는 가족들의 표정엔 복잡미묘함이 ... «SBS 뉴스, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유형지에서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuhyeongjieseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur